![]() |
||||||||
![]() |
![]() |
1. Begin by reading through the entire lesson. After seeing how all the pieces fit together, read through a second time making notes in the margin or using a highlighter pen or icons of your own design to serve as reminders of things to do. 2. Think through the time allotments for each aspect of instruction, keeping in mind your own set of circumstances. Write in clock times to keep the momentum going! (You will be having so much fun, you will forget the time if it is not written down!) For example, if your class begins at 10:00 a.m., write 10:00 in the margin next to Warm -Up and 10:05 next to Presentation. In this way, project the starting and stopping times for each lesson component.
(a) Check to make sure the TV and VCR are in good working order. Precisely follow the instructions for starting and stopping the tape. (b) Plan how and when you will rewind the tape for multiple showings of the film clip. Practice several times to keep the mechanics from being a distraction in your lesson presentation. (c) Position all handouts, transparencies, and teaching aids for easy access. Use a small sticky note or other form of numbering, so you will not have to stop the flow of teaching to search for what comes next!
(e) Attend to any other preparations necessary in the room itself. Attach items to the wall; write on the board; check seating arrangement, lights, and room temperature; and set a music tape to be enjoyed by everyone as students arrive. (f) Allow time for a "prayer walk" around your room. Stop at each chair to pray for the one who will occupy it. Pray for God's blessing and the Holy Spirit's empowering while you teach. (g) Stand at the door to greet each student by name as he or she enters the room. 4. Do set a good example by starting class on time. In one or two sentences, welcome the students (as warmly as possible). And, if you are teaching in a country that permits public prayer, ask for prayer requests / celebrations. By so doing, you will demonstrate that you care about all that touches the lives of your students. 5. Rehearse your Warm-Up to make it engaging and fun!
6. Rehearse your presentation aloud also, trying to anticipate any questions your students might have. Encourage questions! Say: "If it is a question for you, then it is a question for another student, too!" The focus here is on meaning. 7. Distribute the Student Study Guide to each student. Refer to the list of Life Skills vocabulary in #A as you introduce these new words. Use as much realia as possible, i.e., a real birth announcement, real fruits and vegetables, and real articles of clothing. Your copy has suggestions for making the new words and phrases comprehensible. Do not be concerned that students must know the meaning of every word! Students actually develop fluency more easily, if they learn language in "chunks," not trying to parse every word.
You will find more than the usual 12 to 15 new words and/or expressions in each lesson. This exception to the rule takes into account that many words will be assigned to a student's passive vocabulary or will be needed for recognition only, not for production. It also takes into consideration that the meaning of some words can be guessed from context and that students generally learn more words when they are presented in categories, e.g., body parts, foods, etc. Remember not to explain words with words
Other ways to increase understanding include:
(1) pointing out the "focus" or new language in each sentence and (2) writing or making simple drawings on the board.
9. Introduce Communicative Activities in the same way you do Focused Activities.
A cardinal rule for both Focused and Communicative Activities is not to "turn students loose" to experiment with the language without first providing a demonstration of what you expect the students to do. This may be done with a teaching helper or with one of your students. Then go one step further by calling on two other students to demonstrate. (This quickly reveals any miscommunication!) Plan to spend at least fifty per cent of class time on Communicative Activities.
10. Do not linger with the Story Presentation. Your most important teaching is yet to come!
11. Refer students to #B on the Student Study Guide as you present the Vocabulary for The JESUS Story. At this point, students will have a considerable advantage, since they have already understood the story by viewing the film in their native language. All that is needed now is re-labeling with words in English. If needed you may check comprehension by asking for volunteers to generate new sentences using the word in question.
12. True novices will need to see and hear the story once simply to adjust to the English sounds they are hearing. More advanced learners may go directly to the assigned listening focus in First Look. Be prepared to show the clip as many times as necessary in order for students to be able to answer the question. You may be tempted to reveal the answer yourself, if someone does not give the answer right away. Instead, offer clues and guide the students to enjoy success of their own making!
13. Listening for details in Second Look will be done in a variety of ways. Make sure the class understands the meaning before you show the film clip with details in mind.
Beginning students will need to read each story in the
simplified form presented in these lessons. Intermediate-
level students may read instead from a new reader's translation, such as the Bible for Today's Family, Contemporary English Version (American Bible Society) or the Holy Bible, New Life Version (Christian Literature International). Advanced students may use any translation clearly understood by your students, such as the New International Version (Zondervan).
The two translations in these lessons are used by permission from the following sources:
Holy Bible - New Life Version from Christian Literature International (P.O. Box 777 in Canby, Oregon 97013; phone 1-800-324-9734).
Bible for Today's Family - Contemporary English Version (New Testament with Psalms and Proverbs) from the American Bible Society (1865 Broadway, New York, NY 10023-7505; phone 1-800-322-4253).
Here you work on pronunciation difficulties, using any of the following techniques:
Following the repetition exercise, ask pairs to read the story to each other, using the following procedure:
The one who listens is not to look at the words in print but to rely solely upon hearing the words. If the reading partner does not pronounce the words intelligibly, the listener is to say: "Repeat, please." This will attach greater importance to clear enunciation.
16. After everyone has practiced reading the story, use the Cloze exercise to check comprehension.
To encourage beginning students, the answers are enclosed in a box at the beginning of the activity. Slightly more advanced students may do this cloze with the answer box covered. Or you may skip this cloze entirely and write your own based on the biblical translation your more advanced students are using (and without an answer box). To avoid having to create another handout, you may simply write your cloze on the board and ask students to copy it. (You control the level of difficulty by how far away or how close you place the blanks.)
If you are pressed for time, assign the cloze as homework. For the next class session, write the answers on the board for students to self-correct when they first arrive (while you are occupied with greeting each student as s/he arrives). Another option would be to have pairs compare their answers and discuss any differences. Quickly debrief this activity and go over the answers if partners cannot agree.
If you choose to have students do the cloze in class, ask them to check their work with a partner (if working alone) or with another pair (if working in pairs). Then quickly go over the answers with the whole class.
Another great way to use a cloze is to make an audio-taped version of the complete story. This gives the added benefit of listening practice which novice learners need in abundance. You may record your own voice or that of a friend to help students grow accustomed to a variety of voice qualities. You may also opt to read the story in class. If so, in the first reading, read slightly slower than usual. In the second reading, read at a normal rate but place emphasis upon the words needed to fill in the blanks. Finally, read again in a natural way, giving students a chance to check their work. Suggest to novices that they mark through or check each word in the box as it is used. This will make it easier to see the words remaining to be used to complete the cloze.
17. The Strip Story may be facilitated several ways. You may ask pairs or groups of three or more to negotiate with each other until they all agree on the same sequencing of the sentence strips. To add importance to the group effort, ask also that each group select one person to report their answers orally or on the board.
Depending upon how you choose to use the strip story, you may not need to duplicate a copy for the whole class, e.g., if you plan pair activity, you need to print only half the usual number for your class. Placing this activity on a separate page following the Student Study Guide allows for flexibility.
18. Life Application relates the Life Skills content to the content of The JESUS Story in meaningful ways. The last item in this section is the same for each lesson: asking students to retell the story in their own words. The more proficient students will be eager to practice what they are learning, while the novices will benefit from listening to the others.
You may approach this in a variety of ways:
19. Each lesson concludes with God's Truths. Beginning students may comprehend only the "big idea." But some in your class may actually read English better than they understand spoken English. These students will gain understanding by reading along with you in their Student Study Guide. Be sure to read each scripture in English. (Or ask one of the better students to do the reading.) Then (if EFL) call on someone to read the same scripture reference in the first language of the students. In ESL setting, ask students to read their scripture translation silently or in a group with others who speak their language.
If possible, conclude with the song suggested (or one of your own choosing). Write the words on the board or overhead transparency.
|
||||||