Magdalena - Director's Cut

Đây là câu chuyện được thuật lại theo lời kể của một nhân chứng về cuộc đời Chúa Giê-xu như đã được chép trong các sách Phúc âm Ma-thi-ơ, Mác, Luca và Giăng. Chính Ma-ri Ma-đơ-len, người mà Kinh Thánh cho biết là môn đệ của Chúa Giê-xu đã thuật lại câu chuyện nầy. Cô đã kể lại câu chuyện có thật về Chúa Giê-xu, Đấng đã sống cách đây hơn 2,000 năm một cách chính xác và đầy xúc động. Không một diễn viên nào xứng đáng vào vai Chúa Giê-xu. Mặc dầu vậy, một nam diễn viên đã đóng vai nầy để giúp chúng ta hiểu và hưởng được phước hạnh từ cuộc đời của chính Ngài. Nardine Productions và Inspirational Films Xin Giới Thiệu Ma-đơ-len Thoát Khỏi Tủi Nhục Palestine năm 40 sau Công Nguyên Nè ! Tớ ở đây cơ mà ! Cậu không thấy tớ đâu ! Tớ đây ! Không bắt tớ được đâu ! Tớ ở đây cơ mà ! Lại đây mà bắt nầy ! Nhìn kìa. Ôi, đẹp quá ! Đúng là tuyệt tác mà Thượng Đế vẽ lên mỗi buổi hoàng hôn. Điều này nhắc tôi nhớ lại tình yêu bao la mà Ngài dành cho tôi ... và cô. Thượng Đế đã tạo nên mọi điều nầy sao? Tôi không tin là Ngài thấy tôi huống chi là Ngài biết tôi. Có lẽ Thượng Đế toàn năng chỉ yêu những người thánh thiện chứ không yêu người như tôi. Ri-ka ! Ước gì cô đi với tôi suốt 3 năm đó để được nghe Ngài dạy dỗ. Giáo sư Giê-xu hả cô ? Sa-phi-ra. Kể cho cháu nghe về Ngài đi, cô Ma-ri Ma-đơ-len. Cô ơi ! Cô kể cho cháu nghe đi cô. Ừ ừ ... cô sẽ kể. Vào đây nào. Bây giờ chúng ta sẽ kể từ đầu câu chuyện nhá. Cô gặp Chúa Giê-xu khi nào ạ ? À không, để hiểu được câu chuyện về Chúa Giê-xu, chúng ta phải bắt đầu từ chính lúc khởi đầu thế giới nầy như Kinh Thánh đã cho chúng ta biết. Ban đầu, Thượng Đế dựng nên trời và đất, cùng mọi loài cây cối, thú vật, chim trời và các loại sinh vật dưới biển. Từ bụi đất, Ngài tạo nên người nam đầu tiên. Rồi Ngài hà hơi sống vào mũi của người nam. Người nam đầu tiên được đặt tên là A-đam. Thượng Đế phán: "Loài người ở một mình thì không tốt." "Ta sẽ tạo nên một người thích hợp để giúp đỡ người nam." Vì vậy, Ngài lấy một xương sườn của A-đam và từ đó làm nên một người nữ, đặt tên là Ê-va. Ngài không tạo Ê-va từ xương đầu để nàng cai trị A-đam, cũng không phải từ xương chân để bị A-đam chà đạp. Nhưng từ xương sườn để nàng được bình đẳng, dưới cánh tay để nàng được bảo vệ, và gần trái tim để nàng được yêu thương. Thượng Đế là Đấng yêu thương, Ngài đã tạo nên người nam và người nữ, nhằm phản chiếu hình ảnh của Ngài và sống hòa thuận với Ngài. Thượng Đế ban cho họ uy quyền để cùng Ngài cai quản mọi tạo vật. A-đam và Ê-va sống trong sự hiện diện của Chúa trong một khu vườn thật xinh đẹp mà Ngài đã chuẩn bị sẵn, gọi là vườn Ê-đen. Thượng Đế cùng đi dạo và trò chuyện với họ trong khu vườn. Ở đó không có đau khổ, không có áp bức và sự chết. Thượng Đế phán dặn A-đam: "Con có thể ăn bất cứ trái cây nào trong vườn, nhưng trái của cây biết điều thiện và điều ác thì không được ăn. Nếu con ăn, con sẽ chết." Bỗng một ngày, Sa-tan đến cám dỗ Ê-va. Nàng bèn hái trái cây và ăn. Rồi đưa cho chồng đang ở cạnh mình cùng ăn nữa. Hành động đáng xấu hổ về sự không vâng lời của A-đam và Ê-va đã hủy hoại sự hòa thuận của khu vườn -- sự hòa thuận giữa người nam và người nữ, cùng sự hòa thuận giữa con người với Thượng Đế. Người nam bị nguyền rủa phải làm việc khó nhọc trọn đời mình. Còn người nữ phải chịu thêm nhiều đau đớn trong khi sinh nở và phải chịu sự cai quản của chồng mình. Nhưng Thượng Đế cũng hứa rằng: dòng dõi của người nữ và hậu tự của người sẽ chà đạp lên đầu con rắn. Trong Thánh Kinh Thượng Đế là Đấng hay thương xót có phán về một chương trình nhằm phục hồi sự hòa thuận và danh dự cho tạo vật của Ngài. Ngài đã bày tỏ một phần chương trình đó cho tiên tri Áp-ra-ham. Áp-ra-ham tin cậy và tôn thờ Thượng Đế. Ngài hứa ban phước cho Áp-ra-ham và tất cả các dân tộc sẽ cùng được hưởng phước qua ông. Thượng Đế hứa ban cho Áp-ra-ham con cháu nhiều như cát dưới biển và đông như sao trên trời vậy. Áp-ra-ham tin vào Thượng Đế. Nên Ngài xem ông là một trong những đầy tớ ngay lành của Ngài. và gọi ông là "bạn của Thượng Đế." Một ngày nọ, Thượng Đế thử Áp-ra-ham. Ngài bảo ông dâng con trai duy nhất của mình làm của lễ thiêu. Áp-ra-ham biết rằng Thượng Đế hứa ban cho ông nhiều con cháu và tất cả các dân tộc sẽ được phước qua đứa con yêu dấu nầy. Nhưng ông phải dâng đứa bé vì tin cậy Thượng Đế và vâng lời Ngài. Thượng Đế gọi “Áp-ra-ham !” "Bây giờ Ta đã biết con kính sợ và vâng lời Ta vì con không tiếc Ta đứa con trai yêu dấu của mình." Áp-ra-ham ngước lên nhìn thấy một con cừu đực. Liền bắt nó làm của lễ dâng lên Thượng Đế thế cho con mình. Việc Chúa ban cho một con cừu thay cho con trai Áp-ra-ham là một hình ảnh minh họa cho chương trình lớn lao của Ngài. Chương trình này hủy diệt lời nguyền của tội lỗi và sự chết, đồng thời phục hồi mối quan hệ mật thiết của người nam và người nữ với chính Ngài. Kinh Thánh cho biết về Đấng được sai đến thế gian. Ngài là của tế lễ chuộc tội cuối cùng cho cả nhân loại. Các tiên tri gọi Ngài là "Đấng Cứu Thế", Ngài mang lại phước hạnh lớn lao cho nhân loại vì Ngài là Đấng Cứu Rỗi, là nhà Tiên tri và là Vua trên muôn vua. Tiên tri Ê-sai đã mô tả những việc mà Đấng Cứu Thế sẽ làm khi Ngài đến. Đấng được Thượng Đế xức dầu sẽ mang tin tốt lành cho người nghèo, chữa lành những tấm lòng bị tổn thương, giải phóng những kẻ bị giam cầm, và trả tự do cho kẻ tù tội. Đồng thời công bố thời điểm Thượng Đế giải cứu dân Ngài. Có một giáo sư tên là Giê-xu từng sống trên đất nầy. Liệu có phải là Đấng được Thượng Đế sai đến để chà đạp lên đầu con rắn, để soi sáng thế giới tối tăm, và thay sự nguyền rủa bằng phước hạnh ? Phải chăng đó là Đấng Cứu Thế ? Ngài có thể cứu những con người đang sợ hãi, tủi nhục, và bị khinh thường không? Có một thiếu nữ sống tại làng Na-xa-rét. Nàng được hứa gả cho một thanh niên tên là Giô-sép. Tên nàng là Ma-ri. Thượng Đế ở cùng con và con là người được phước ! Đừng sợ Ma-ri ! Thượng Đế ban cho con một đặc ân lớn. Con sẽ mang thai và sinh một bé trai. Hãy đặt tên con trẻ là Giê-xu. Nhưng con là trinh nữ. Sao lại thế được ? Thánh Linh sẽ ngự trên con. Quyền năng của Thượng Đế sẽ bao phủ con. Con trẻ sinh ra sẽ được tôn cao và được gọi là con của Đấng Chí Cao. Ê-li-sa-bét là chị họ của con, bà sắp sinh một đứa con trong tuổi già nua. Dù bị cho là hiếm muộn, nhưng nay đã mang thai được 6 tháng. Bởi vì, chẳng có việc gì mà Thượng Đế không làm được. Con là đầy tớ của Chúa. Xin điều đó xẩy ra cho con như lời Ngài phán. Vì thế, Ma-ri vội vàng đến thăm Ê-li-sa-bét, chị họ của mình. Ê-li-sa-bét ! Ma-ri ! em Ma-ri ! Ôi, đúng rồi ! Em là người có phước nhất trong số những người phụ nữ và phước cho thai nhi mà em đang mang. Nhưng sao chị lại có được vinh hạnh nầy? Được mẹ của Chúa đến tận nhà để thăm viếng như vậy ? Bởi vì khi chị vừa nghe tiếng em chào, thì con trẻ trong lòng chị liền vui mừng nhảy nhót. Lòng con tôn vinh Chúa; Tâm linh con mừng rỡ bởi Thượng Đế là Cứu Chúa con ! Ngài đã đoái đến con, kẻ đầy tớ hèn mọn của Ngài. Từ nay, mọi người sẽ gọi con là "người có phước." Ma-ri ở lại với Ê-li-sa-bét trong khoảng 3 tháng. Khi biết vị hôn thê của mình đang mang thai, Giô-sép có ý định âm thầm từ hôn. Nhưng Thượng Đế sai thiên sứ đến với Giô-sép trong giấc chiêm bao. Giô-sép, con đừng e ngại lấy Ma-ri làm vợ. Vì thai mà Ma-ri đang mang là do quyền phép Đức Thánh Linh ban cho. Nàng sẽ sinh một con trai, con hãy đặt tên con trẻ là Giê-xu. Vì chính Ngài sẽ giải cứu dân mình khỏi tội lỗi. Nghe vậy, Giô-sép cưới Ma-ri về làm vợ. Chúa Giê-xu được sinh ra tại thành Bết-lê-hem trong một chuồng chiên tồi tàn vì nhà bà con của Ma-ri và Giô-sép không còn chỗ cho họ ở, và muôn vàn thiên sứ loan báo sự ra đời của Ngài. Khi con trẻ đến ngày chịu phép cắt bì thì được đặt tên là Giê-xu, nghĩa là "Thượng Đế Đấng Cứu Rỗi." Ma-ri và Giô-sép đem con trẻ lên Đền thờ để dâng cho Chúa. Một tiên tri tên là Si-mê-ôn đã gặp họ tại Đền thờ. Con trẻ này được Thượng Đế chọn sẽ khiến nhiều người bị hạ xuống hoặc dấy lên. Ngài sẽ là một dấu hiệu từ Thượng Đế mà nhiều người sẽ nói lời đả kích, và tư tưởng thầm kín của họ bị phơi bày. Nỗi đau đớn giống như lưỡi gươm đâm thấu vào lòng cô. Khi nghe câu chuyện tôi kể, thì Chúa Giê-xu còn lớn hơn một nhà tiên tri bình thường. Thiên sứ gọi Chúa Giê-xu là "Con Đấng Chí Cao" điều nầy có nghĩa gì ? Cô hoàn toàn không có ý Thượng Đế có quan hệ với một người nữ đấy chứ ? Ôi không ! Không, không, không. Hãy nhớ rằng Ma-ri là một trinh nữ. Việc nàng mang thai Chúa Giê-xu thật sự là một phép lạ đến từ Đức Thánh Linh. Không có việc gì là Thượng Đế không làm được. Các cô không tin sao ? Mặc dù được sinh ra từ một phụ nữ như chúng ta, nhưng Chúa Giê-xu vĩ đại hơn chúng ta rất nhiều bởi vì sự giáng sinh kỳ diệu của Ngài ! Hãy từ bỏ tội lỗi của mình và chịu báp têm thì Chúa sẽ tha tội cho các ngươi ! Chính Thượng Đế đã phán điều nầy khi con trai Ê-li-sa-bét là Giăng Báp-tít đang làm báp têm cho nhiều người tại sông Giô-đanh. Ta sẽ làm báp têm cho các ngươi bằng nước. Nhưng có một Đấng sẽ đến nơi nầy, Ngài vĩ đại hơn ta. Ta không xứng đáng cởi giầy cho Ngài ! Chính Ngài sẽ làm phép báp têm cho các ngươi bằng Đức Thánh Linh và bằng lửa. Ngài sẽ cầm sàng rê sạch sân đạp lúa và gom lúa vào kho của Ngài ... và Đức Thánh Linh giáng xuống trên Chúa Giê-xu trong hình thể chim bồ câu. Có tiếng phán đến từ trời ... nói rằng nầy Con yêu dấu của Ta. Đẹp lòng Ta mọi đàng. Sau khi chịu báp têm, Chúa Giê-xu đi khắp các vùng lân cận để giảng dậy và sứ điệp của Ngài khẳng định thẩm quyền của Ngài. Con trai của Ma-ri đó sao ? Ừ, đúng vậy. Im lặng nào. "Đức Thánh Linh của Thượng Đế ngự trên Ta bởi vì Ngài đã chọn Ta để đem tin mừng cho người nghèo khó. Ngài sai Ta đến công bố cho những kẻ tù tội được phóng thích, cho những kẻ mù được sáng. Cho những kẻ bị áp bức được giải thoát, và loan báo thời điểm Thượng Đế giải cứu dân Ngài." Ông ta giảng hay quá. Hôm nay lời Kinh Thánh này được ứng nghiệm, đó là lời mà các ngươi vừa nghe. Lời Kinh Thánh được ứng nghiệm sao ? Chỉ có Đấng Cứu Thế mới làm cho lời hứa đó được ứng nghiệm ! Sao chúng ta biết được ? Lời giảng của Ngài khiến nhiều người kinh ngạc, những phép lạ Ngài làm khiến nhiều người tin vào Ngài. Bà ta kìa. Bà ta lại đến kìa. Ai vậy nhỉ ? Đó là Giáo sư đến từ Na-xa-rét. Chúa Giê-xu. Chào con. Chào Thầy ạ. Ra chỗ khác đi. Không có chỗ cho mầy đâu. Thầy ơi, xin Thầy hãy tránh xa bà ta. Thầy sẽ bị ô uế khi nhìn vào bà ấy. Ma-ri. Ơ... Giê-xu người Na-xa-rét ông muốn gì ở chúng tôi ? Chúng tôi biết ông là ai, ông là Đấng Thánh từ trời ! Câm ngay ! Hỡi những tà linh à ... ra khỏi người đàn bà nầy ! Bà ta chết rồi. Ông ấy giết bà ta rồi ! Ông ấy chạm vào bà ta kìa ! Không ! Một người thánh khiết không thể làm như vậy được ! Ma-ri ! Con gái của Áp-ra-ham. Bà ta tỉnh rồi ! Bà ta còn sống ! Đúng là một phép lạ ! Ông ta là ai vậy ? Ngay cả những tà linh cũng phải vâng lời ! Quả là một phép lạ. Đúng là một phép lạ. Sao lại như vậy được ? Cám ơn. Cám ơn. Cám ơn. Cám ơn Ngài ! Kể từ hôm đó, tôi trở thành môn đệ của Ngài. Tôi chỉ muốn làm hài lòng Thượng Đế. Đã nhiều năm tôi sống trong tủi nhục. Nhưng Chúa đã phục hồi danh dự cho tôi. Bằng quyền năng Ngài đã đuổi tà linh ra khỏi tôi. Ôi ... i ... hi ... Sa-phi-ra ! Đai-na Cô đã nghe Chúa Giê-xu giảng dậy và thấy rất nhiều phép lạ Ngài làm. Vâng. Vậy cô biết lý do tại sao tôi bỏ mọi thứ để theo Ngài. Không chỉ có một mình tôi thôi đâu. Còn có những môn đệ của Ngài: Si-môn Phi-e-rơ, Ba-thê-lê-mi, Ma-thi-ơ, Giu-đa Ích-ca-ri-ốt, cùng các môn đệ khác nữa ... Và những người nữ: Su-xa-na, Giô-an-na, chính tôi và nhiều người khác cùng nhau đóng góp của cải để hỗ trợ Chúa Giê-xu và các môn đệ của Ngài. Tất cả chúng tôi đều trông mong Thượng Đế sai Đấng Cứu Thế đến thế gian. Chúng tôi ai cũng cần Đấng Cứu Thế. Người La-mã cai trị chúng tôi thật khắc nghiệt. Họ lấy mọi thứ quý giá của chúng tôi và đánh thuế những thứ còn lại. Chúng tôi bị đói về thể xác lẫn tâm linh, chúng tôi cần có ai đó chỉ cho chúng tôi biết đường lối của Thượng Đế. Sau nhiều năm tranh đấu trong vô vọng. Hầu hết chúng tôi chẳng còn hy vọng gì nữa. Nhưng Chúa Giê-xu đã đem niềm hy vọng đến mọi nơi mà Ngài đã đi qua. Ai ? Ai vậy kìa ? Là cậu bé. Đứa con duy nhất của bà góa. Dậy đi, con trai ! Một tiên tri lớn đã xuất hiện giữa chúng ta ! Thượng Đế đã đến để giải cứu dân Ngài ! Phước cho các con trong nghèo khó vì Thiên Đàng thuộc về các con. Phước cho các con đói khát vì các con sẽ được no đủ. Phước cho các con đang than khóc vì các con sẽ được vui mừng. Phước cho các con khi bị người ta ghét bỏ, khước từ và bị sỉ nhục bị người ta nói xấu vì cớ Ta. Hãy vui mừng nhảy múa khi điều đó xảy ra vì các con sẽ được trọng thưởng trên Thiên Đàng. Bởi vì tổ phụ của họ cũng ngược đãi các Đấng tiên tri như vậy. 16, 17 ... 18, 19, 20. Tôi chỉ có thế này thôi. Ông nói chỉ có thế nghĩa là sao ? Khốn cho các ngươi là những kẻ giàu có vì các ngươi đã được sống sung sướng ! Ha ... ha ... ha .... Ông ta không muốn giàu có. Đúng là một người điên ê... hê hê. Khốn cho các ngươi hiện đang vui cười vì các ngươi sẽ phải than khóc. Khốn cho các ngươi khi được người ta ca tụng vì tổ phụ của họ cũng đã ca tụng các đấng tiên tri giả như vậy. Nhưng các con hãy nghe lời Ta: hãy yêu kẻ thù mình. Làm điều tốt cho kẻ ghét mình. Chúc phúc cho kẻ rủa mình, và cầu nguyện cho kẻ ngược đãi mình. Nếu có người nào tát má bên nầy của con hãy đưa luôn má bên kia cho họ. Nếu có ai lấy áo ngoài của con, Cũng hãy đưa luôn áo trong cho họ. Ai xin các con điều gì, hãy cho họ điều ấy. Nếu có ai lấy thứ gì của con thì cũng đừng bao giờ đòi lại. Hãy làm cho người khác những điều các con muốn người khác làm cho mình. Nếu các con chỉ yêu thương những kẻ yêu thương mình thì có được phước hạnh gì đâu ? Vì kẻ tội lỗi cũng yêu những người yêu mình. Nếu các con làm ơn cho những người làm ơn cho mình thì có được phước hạnh gì đâu ? Vì kẻ tội lỗi cũng làm như vậy. Sao Ngài chạm vào bà ta ? Sao Ngài lại nói chuyện với bà ấy nhỉ ? Thật ghê tởm ! Không Hãy yêu kẻ thù mình. Làm điều tốt cho họ. Hãy cho mượn mà không cần đòi lại. Thì các con sẽ được trọng thưởng vì các con sẽ là con của Đấng Chí Cao. Vì Ngài nhân từ với những kẻ vô ơn lẫn kẻ gian ác. Hãy thương xót ! như Cha các con là Đấng hay thương xót ! Giê-xu, hãy cứu chúng tôi ! Đừng đoán xét sẽ không bị đoán xét ! Đừng lên án ! Thì các con sẽ không bị lên án. Tha thứ thì các con sẽ được tha thứ. Xin dẫn chúng tôi theo đường lối Ngài ! Hãy cho, thì các con sẽ được ban cho. Vì các con xử mực nào thì cũng sẽ bị xử lại mức đó. Người mù không thể dẫn đường cho người mù ! Vì nếu làm như vậy cả hai sẽ cùng rơi xuống hố. Sao các con nhìn thấy cái dằm trong mắt anh em con, mà lại không nhìn thấy cây đà trong mắt của chính mình? Xin dẫn dắt chúng tôi ! Chúa, Chúng tôi cần Ngài ! Phước cho người mẹ đã sinh ra Ngài và nuôi dưỡng Ngài ! Càng phước hạnh hơn cho những ai nghe lời Thượng Đế và làm theo lời ấy ! Chúa Giê-xu dạy rằng Thượng Đế không xem kẻ tội lỗi như kẻ thù để rồi tiêu diệt, nhưng xem họ như chiên đi lạc mà Ngài tìm để giải cứu và đem về bầy của mình. Mãi cho tới khi Chúa Giê-xu quyết định đi qua vùng Sa-ma-ri chúng tôi mới hiểu ý nghĩa của việc Chúa coi trọng và yêu thương con người. Thậm chí cả những con người bị khinh miệt suốt nhiều thế kỷ, lẫn những con người ngoại lai với những phong tục xa lạ mà chúng tôi thấy thật đáng khinh thường. Bà ấy là ai mà bị khinh bỉ như vậy ? Một người Sa-ma-ri. Lý do đó đã đủ chưa? Ha... ha... ha... Nhanh lên ! Chúng ta phải đi mua thức ăn, đừng để Thầy phải đợi chúng ta. Hãy cho Ta một chút nước ? Ông là người Do-thái. Còn tôi là người đàn bà Sa-ma-ri. Tại sao ông lại đi xin tôi nước uống ? Nếu bà biết được sự ban cho của Chúa và biết được người vừa xin bà nước uống là ai thì bà sẽ xin Người, và Người sẽ ban cho bà nước của sự sống. Thưa ông. Ông chẳng có gì để múc mà giếng thì lại rất sâu. Vậy ông sẽ lấy nước đó ở đâu ? Tổ phụ Gia-cốp đã để lại giếng nầy cho chúng tôi. Chính người, con cháu người và gia súc đều uống nước giếng nầy. Chẳng lẽ ông còn hơn cả tổ phụ Gia-cốp sao ? Những ai uống nước nầy vẫn còn khát mãi. Nhưng bất cứ người nào uống nước Ta ban cho thì sẽ chẳng bao giờ khát nữa. Nước mà Ta ban cho sẽ trở thành một mạch nước sống trong họ và tuôn ra với sự sống đời đời. Thưa ông ! Xin cho tôi nước đó ! Để rồi tôi chẳng bao giờ còn khát nữa, và tôi cũng chẳng cần đến đây múc nước nữa. Hãy đi gọi chồng của bà, rồi trở lại đây. Tôi ... Tôi không có chồng, thưa ông ! Bà nói đúng lắm, bà thật sự không có chồng vì bà đã có năm đời chồng và người đàn ông mà bà hiện đang chung sống không phải là chồng bà. Bà hoàn toàn đã nói thật. Tôi thấy ông đúng là một bậc tiên tri. Tổ tiên người Sa-ma-ri chúng tôi thờ phượng Thượng Đế trên núi nầy. Nhưng người Do-thái các ông nói Giê-ru-sa-lem mới là nơi thờ phượng Thượng Đế. Hãy tin Ta, giờ đã đến lúc các người sẽ không còn thờ phượng Đức Chúa Cha trên ngọn núi nầy hay tại nơi Giê-ru-sa-lem nữa. Vì người Sa-ma-ri thờ phượng Đấng mà mình thật sự không hề biết. Nhưng giờ đến thì đã đến rồi. Bởi quyền năng Thánh Linh của Thượng Đế, con người sẽ thờ phượng Đức Chúa Cha cách phải lẽ. Đó là sự thờ phượng thật mà Ngài yêu thích. Thượng Đế là thần, và chỉ bởi quyền năng Thánh Linh Ngài, con người mới có thể thờ phượng Ngài một cách đúng đắn. Kìa, đúng là bà ta. Thầy đang nói gì với bà ta vậy ? Thầy không biết bà ta là ai sao ? Tôi biết Đấng Cứu Thế sẽ đến. Khi Ngài đến, Ngài sẽ cho chúng tôi biết hết mọi điều. Ta là Đấng đó. Mọi người ơi ! Hãy đến mà xem, có một người đã nói đúng mọi điều tôi đã từng làm. Hãy đến xem đi ! Liệu ông có phải là Đấng Cứu Thế không ? Đấng Cứu Thế á ! Đấng Cứu Thế à ? Đấng đã hứa đến rồi sao ? Không thể nào. Hãy đến đi ... Đến mà xem. Đến mà xem ! Thưa Thầy. Mời Thầy ăn ! Ta có một thứ thức ăn mà các con không biết. Có ai đó mời Thầy ăn rồi sao ? Thức ăn của Ta đó chính là làm theo ý muốn của Đấng sai Ta đến, và làm xong công việc mà Ngài đã giao cho Ta. Đồng lúa đã chính vàng và đang sẵn sàng cho mùa gặt ! Nhìn kìa, quá nhiều người đang tới ! Tin mừng cũng dành cho con người Sa-ma-ri sao ? Nhiều người từ trong thành đến với Chúa Giê-xu. Họ xin Ngài ở lại để dậy dỗ họ. Chúng tôi ở đó hai ngày và có nhiều người Sa-ma-ri đã tin nhận Ngài. Hãy xin, các con sẽ nhận được; hãy tìm, các con sẽ gặp được; hãy gõ cửa, thì cửa sẽ mở cho. Vì hễ ai xin sẽ được nhận lãnh. Hễ ai tìm sẽ gặp được và ai gõ cửa thì cửa sẽ mở cho người đó. Trong các con, có ai làm cha mà khi con cái của mình xin cá mà lại cho rắn chăng ? Hay là xin trứng mà lại cho bò cạp chăng ? Các con vốn là người xấu mà còn biết cho con cái mình những vật tốt thay. Huống chi Cha các con trên trời lại không ban Đức Thánh Linh cho những người cầu xin Ngài sao ? Ta bảo các con đừng quá lo lắng về việc mình sẽ ăn gì, hay sẽ mặc gì trong đời sống hằng ngày vì sự sống quý hơn đồ ăn, và thân thể quý hơn quần áo. Kìa, Hãy nhìn xem loài quạ. Chúng chẳng gieo, chẳng gặt, cũng chẳng có kho tàng hay vựa lẫm, nhưng Chúa nuôi chúng. Các con quý giá hơn loài chim kia biết dường nào ? Trong các con có ai lo lắng mà làm cho đời mình dài thêm một khắc không ? Việc nhỏ như thế các con không làm nổi thì lo lắng những việc khác làm chi ? Hãy xem loài hoa huệ nầy mọc cách nào. Chúng chẳng kéo chỉ dệt tơ. Dù vua Sa-lô-môn sang trọng đến đâu cũng không được mặc áo đẹp như loài hoa nầy. Nếu Thượng Đế còn cho hoa cỏ ngoài đồng là loài sớm nở tối tàn, được mặc đẹp dường ấy lẽ nào Ngài chẳng ban cho các con quần áo sao ? Sao các con ít đức tin thế ? Xin cho chúng con thêm đức tin. Nếu các con có đức tin như hạt cải, thì các con có thể bảo cây dâu nầy rằng hãy tự nhổ lên và trồng xuống biển. Thì nó cũng sẽ tuân theo lệnh của các con. Những cám dỗ tội lỗi là điều chắc sẽ đến, nhưng khốn thay cho ai làm người khác sa ngã. Nếu người nào khiến cho một trong những đứa nhỏ nầy phạm tội, thà rằng buộc cối đá vào cổ người đó mà quẳng xuống biển còn hơn. Nước Trời được ví sánh như điều gì ? Nước Trời giống như hạt giống mà một người kia đem gieo trong mảnh vườn của mình. Sẽ mọc lên thành cây to, và chim trời có thể làm tổ trên cành của nó. Tôi không hiểu Ngài đang nói về điều gì nữa. Tại sao ông lại vẫn ăn uống với bọn người thâu thuế và những kẻ tội lỗi như vậy ? Kẻ tội lỗi á ? Những người khỏe mạnh thì không cần thầy thuốc đâu. Nhưng chỉ người đau yếu mới cần. Ta đến không phải để kêu gọi người vô tội ăn năn, mà là những kẻ tội lỗi. Ngài đến rồi ! Hãy nhìn kìa ! Giê-xu ! Chúa Giê-xu ! Xin Ngài cứu đứa con gái duy nhất của con ! Xin Ngài thương xót, nó chỉ mới 12 tuổi, nó đang hấp hối. Chúa ơi ! Xin đến nhà con ! Chỉ cần tôi chạm được vào áo Ngài. Tôi sẽ lành bệnh. Giai-ru, Tôi rất tiếc. Đừng làm phiền Ngài nữa, Giai-ru. Chúa Giê-xu ! Con gái ông chết rồi. Xin ông đừng làm phiền Thầy nữa. Đừng sợ gì cả. Chỉ cần tin thôi thì con gái ông sẽ sống. Ai vừa chạm vào Ta ? Có người chạm vào Ta ? Ta biết rõ điều đó, vì có quyền năng xuất ra từ Ta. Chính con vừa chạm vào Thầy. Con đã bị bệnh xuất huyết suốt 12 năm qua. Con đã tốn rất nhiều tiền để chữa chạy mà không khỏi. Nhưng khi con chạm vào áo Thầy con đã lành bệnh. Con gái Ta. Đức tin con đã chữa lành con. Hãy đi bình an. Cảm ơn Thầy. Ngài gọi cô ấy là "con gái" sao ? Đúng thế ! Theo luật của chúng tôi, cô ấy đã bị ô uế suốt 12 năm. Chúa thấy cô ấy tủi nhục nên phục hồi danh dự cho. Tôi không biết sự chữa lành đó đến như thế nào. Bằng quyền năng Chúa, hay bởi sự thương xót ? Đừng khóc nữa, Đứa bé không chết đâu, nó chỉ ngủ thôi. Con ơi, Dậy đi. Cho cháu bé ăn gì đi. Các con hãy nghe đây đừng kể với ai về những gì vừa xẩy ra. Đứa bé sống rồi. Con gái của ông chủ, Thầy đã cứu em ấy sống lại rồi ! Ngợi khen Chúa ! Em ấy sống lại rồi ! Tin đồn về các phép lạ của Ngài lan truyền khắp nơi và ngày càng có nhiều người đi theo Chúa Giê-xu. Thưa Thầy. Xin Thầy bảo dân chúng về, để họ có thể đi vào các ngôi làng và thôn xóm quanh đây. Tìm thức ăn và chỗ nghỉ vì đây là nơi vắng vẻ. Chính các con phải cho họ đồ ăn. Nhưng chúng con chỉ có 5 cái bánh và 2 con cá. Chúc tụng Chúa là Thượng Đế của chúng con, Vua của vũ trụ, Đấng ban lương thực cho cả trái đất. Đúng là một phép lạ. Thật không thể tin được ! Tất cả chúng tôi đều ăn no nê, Khi chúng tôi gom những mẩu bánh thừa lại thì được 12 giỏ đầy ! Phép lạ diệu kỳ đó. Nhắc chúng tôi nhớ lại những phước hạnh mà Chúa Giê-xu đã ban và từ đó chúng tôi đi theo Ngài. Ai trong các con sẽ đi theo Ta ? Lạy Chúa, con sẽ đi theo Ngài, nhưng trước hết, xin cho con về để từ giã những người thân của con. Ai đã tra tay cầm cầy còn ngoảnh nhìn lại đằng sau, thì không xứng đáng với Vương Quốc của Thượng Đế. Nếu người nào muốn đi theo Ta thì phải từ bỏ chính mình, hằng ngày vác thập tự giá của mình mà theo Ta. Vì ai muốn cứu mạng sống mình thì sẽ bị mất, nhưng ai hi sinh mạng sống của mình vì Ta thì sẽ được sống. Nếu một người được cả thế giới mà mất chính linh hồn mình, thì có ích gì ? Nếu người nào hổ thẹn về Ta và những sự dạy dỗ của Ta thì Con Người sẽ hổ thẹn về người đó khi Ngài trở lại trong vinh quang của Ngài, trong vinh quang của Cha Thiên Thượng và các thiên sứ thánh. Ta bảo các con một số người đang đứng đây sẽ không chết cho đến khi thấy Vương Quốc của Thượng Đế. Hỡi bầy chiên nhỏ bé, đừng lo sợ vì Cha các con vui lòng ban Nước Trời cho các con. Hãy bán hết của cải của mình mà bố thí cho người nghèo. Hãy sắm cho mình những túi tiền không hư nát và tích trữ tài sản của mình trên Thiên Đàng, là nơi không có sự mất mát. Bởi nơi đó không có kẻ trộm đột nhập, cũng không có mối mọt phá hoại. Vì của cải các con ở đâu, lòng các con cũng ở đó. Nầy bà Bà đã được chữa lành rồi. Nhìn ! Nhìn kìa, bà ấy đã lành rồi ! Đúng là một phép lạ ! Lại đây mà xem ! Lại thêm một phép lạ khác nữa ! C..h..ú..c ... c.h.ú.c ... chúc... Chúc tụng Chúa. 18 năm rồi ! Thượng Đế ở cùng Thầy ! Đã có 6 ngày làm việc trong tuần. Vì vậy hãy đến chữa bệnh vào những ngày đó, đừng đến vào ngày Sa-bát. Kẻ đạo đức giả ! Trong ngày Sa-bát chẳng phải tất cả các người đều thả bò và lừa của mình ra khỏi chuồng và dẫn chúng đi uống nước hay sao ? Vậy mà người nầy là con gái của Áp-ra-ham đã bị Sa-tan trói buộc suốt 18 năm. Giải cứu bà trong ngày Sa-bát là việc chẳng nên sao ? Chính quyền La-mã và các nhà lãnh đạo tôn giáo lo sợ vì có quá nhiều người đi theo Chúa Giê-xu. Ta được biết rằng có rất nhiều người đã tôn ông ta làm vua. Vua á? Ha ... ha ... ha ... Vua của ăn mày, gái điếm, trộm cướp thì có. Tôi từng thấy hạng người nầy. Chúng đến đưa ra yêu sách rồi đi và bị quên lãng. Đừng có mù quáng. Người ta đi theo hắn càng ngày càng đông hơn đấy. Dân chúng rất ngưỡng mộ hắn. Họ cứ nghĩ hắn là vua. Ta báo trước cho các ông biết nếu tên nầy cứ tiếp tục đe dọa nền hòa bình ta sẽ qui tội các ông. Có lẽ ông ta nói đúng. Giờ chúng ta phải đương đầu với người Ga-li-lê nầy. Dâng gì mà ít thế ? Chỉ có 2 đồng xu. Bà ấy không dâng hơn được sao ? Ta bảo các con bà góa nghèo này đã dâng nhiều hơn tất cả những người khác vì những người kia lấy của thừa mà dâng. Còn bà góa này mặc dù túng thiếu, nhưng đã dâng hết số tiền mà mình có, là số tiền nuôi sống bà ấy trong ngày. Xin hỏi ông lấy quyền gì mà nói những điều nầy ? Ai cho ông quyền đó ? Vậy Ta cũng muốn hỏi các ông một câu. Lễ báp têm của Giăng đến từ Thượng Đế hay từ loài người ? Chúng tôi không biết điều đó đến từ đâu. Vậy Ta cũng không cho ông biết Ta lấy quyền gì để làm những việc nầy. Những kẻ chống đối Chúa Giê-xu Chỉ mong tìm ra lý do để buộc tội Ngài hơn là tiếp nhận lòng thương xót của Ngài. Người tội lỗi ! Kẻ ngoại tình ! Người ngoại tình ! Đồ gái điếm ! Đồ gái điếm ! Thưa thầy. Mụ đàn bà nầy bị chúng tôi bắt quả tang khi đang phạm tội ngoại tình. Luật pháp Môi-se có chép rằng hạng đàn bà đó phải bị ném đá đến chết. Phải ! Đồ gái điếm ! Ném đá ! Ném đá nó đi ! Ném đá đi ! Đồ gái điếm, Ném đá nó ! Thầy định xử thế nào ? Thưa thầy ! Chúng tôi có 2 người đứng ra làm chứng cho vụ nầy. Chúng tôi phải làm gì với mụ ta ? Còn người đàn ông đâu rồi ? Theo luật thì hắn phải bị xét xử chứ. Trước hết, ai trong các ông là người chưa từng phạm tội hãy ném đá người đàn bà nầy. Nầy chị, họ đâu cả rồi ? Không có ai kết tội chị sao ? Dạ không, thưa Ngài. Vậy thì Ta cũng không kết tội chị. Về đi, và từ nay đừng phạm tội nữa. Bố ơi, bế con lên. Lên vai bố đây nè, giờ con đã thấy chưa ? Con thấy Chúa Giê-xu rồi. Hắn coi thường luật pháp. Vi phạm ngày Sa-bát. Giao vu với kẻ có tội. Nếu chúng ta cứ để hắn tiếp tục như vậy, thì mọi người đều tin theo hắn, rồi chính quyền La-mã sẽ ra tay và phá hủy Đền thờ của chúng ta. Họ không gài bẫy Chúa Giê-xu được, cũng không sao ngăn cản dân chúng theo Ngài. Nhưng họ quyết không để Chúa tiếp tục xưng Ngài là ... Đấng Cứu Thế như đã hứa ban. Do vậy, họ đã tìm ra người sẵn sàng phản bội Ngài. Chúa Giê-xu thường dẫn các môn đệ của Ngài lên núi Ô-li-ve để cầu nguyện. Đêm đó, trông Ngài vô cùng sầu não. Sao các con lại ngủ ? Dậy đi, hãy cầu nguyện để các con khỏi sa vào sự cám dỗ. Giu-đa con lấy cái hôn để phản bội lại Con Người hay sao ? Chúa ! Để chúng con dùng gươm chống trả. Á .... Nhanh lên ! Bắt hắn đi ! Dừng lại, đủ rồi ! Ta đâu phải trộm cướp, mà các ông phải mang gươm giáo, gậy gộc đến bắt ? Thường ngày Ta vẫn ở trong Đền thờ cùng các ông, sao các ông không ra tay bắt Ta ? Nhưng đây chính là giờ của các ông và là giờ của quyền lực tối tăm. Bắt hắn đi ! Bạn của Ngài phản bội sao ? Một trong những môn đệ của Ngài à ? Người mà chúng tôi đều biết và tin tưởng. Canh cho kỹ. Đêm đó, bọn lính chế giễu và đánh Ngài. Đoán xem, ai đánh ngươi ? Nói tiên tri đi ! Để xem ai sẽ đánh ngươi ? Dừng lại ! Ta bảo dừng lại ! Hãy mang hắn đến trước hội đồng. Nói đi ông là Đấng Cứu Thế phải không ? Nếu ta có nói thì các ông cũng không tin ... và nếu Ta có hỏi các ông thì các ông cũng không trả lời. Nhưng từ nay về sau, Con Người sẽ ngồi bên phải của Thượng Đế Toàn Năng. Vậy ông là ... Con Thượng Đế ? Đúng như lời ông vừa nói. Hắn ta vừa buông lời phạm thượng ! Ai cho hắn quyền ăn nói phạm thượng như vậy ? Các ông đã nghe hắn nói phạm thượng đấy ! Chính tai chúng ta vừa nghe hắn nói. Hắn có tội, hắn đáng phải bị xử tử ! Phải giải hắn đến Phi-lát. Giải hắn đi ! Cuối cùng chúng giải Ngài đến trước viên thông đốc La-mã tên là Phi-lát. Phi-lát là một thống đốc tàn bạo. Ông ta là người ra quyết định cuối cùng trong việc đóng đinh hàng ngàn người. Các ông đến đây làm gì vào lúc sáng sớm như thế nầy ? Chúng tôi bắt tên nầy vì tội mê hoặc dân chúng. Hắn gây náo loạn tại nơi buôn bán ở Đền thờ. Chúng tôi thấy hắn có tội. Hắn xúi giục dân chúng không nộp thuế cho Hoàng đế La-mã, và còn tự xưng là Đấng Cứu Thế, là vua. Vua hả ? Ngươi là vua của dân Do-thái à ? Đúng như ông nói. Chúng tôi không có vua nào khác ngoài Hoàng đế La-mã. Chiếu theo luật hắn phải chết, hắn dám tự xưng là con Thượng Đế. Người nầy ... không làm điều gì đáng tội chết cả. Vậy ta sẽ cho đánh đòn. Rồi thả hắn đi. Nếu ngài thả hắn, thì ngài không phải là trung thần của Hoàng đế ! Đóng đi hắn đi ! Phải Ngươi ... ngươi ... đánh hắn. Bất cứ ai tự xưng là vua đều là kẻ nổi loạn chống lại Hoàng đế La-mã. Ngài còn chờ gì nữa, ngài Phi-lát ? Giết hắn đi, giết hắn ! Hãy đóng đinh hắn ! Ngài không làm gì sai cả. Ngài có làm gì sai đâu ? Sao các ông lại hành hạ Ngài như vậy ! Thả Ngài ra ! Hãy đóng đinh hắn ! Đóng đinh ! Đóng đinh hắn ! Đóng đinh hắn đi ! Tránh ! Tránh ra ! Tránh hắn ra ! Tránh ra sang một bên ! Tránh xa hắn ra ! Tránh ra ! Tránh ra ! Tránh ra ! Tên kia, tránh đường mau ! Đứng lên ! Ngươi ! Ngươi tên gì ? Thưa Si-môn, người Sy-ren. Bước qua bên đây xem ! Cắt dây thừng ! Ngươi, vác nó. Gươm ! Tránh ! Tránh ! Tránh xa hắn ra ! Tránh ra ! Ôi Chúa, chúng con khóc cho Ngài. Nước đây, xin Ngài uống. Chúa uống đi. Hỡi con gái Giê-ru-sa-lem, đừng khóc cho Ta. Hãy khóc cho mình và cho con cái các con. Vì nếu cây xanh mà còn bị người ta đối xử như thế nầy, thì số phận cây khô còn ra sao nữa ? Xin Thượng Đế giúp Ngài. Chúng tôi cầu nguyện cho Ngài. Dựng thập tự lên ! Lạy Cha, xin tha cho họ vì họ không biết điều mình đang làm. Hắn đã cứu người khác hãy cứ để hắn tự cứu mình. Đúng, nếu ông là Đấng Cứu Thế, hãy tự cứu mình đi. Hãy xuống khỏi cây thập tự đi. Ha... ha... ha... Hãy cho chúng tôi thấy phép lạ của ông đi ! Kẻ nào bị treo trên cây gỗ đều bị Thượng Đế nguyền rủa. Nỗi đau nầy như gươm bén đâm thấu lòng tôi. Nỗi đau đớn giống như lưỡi gươm đâm thấu vào lòng cô. Ôi, Chúa ôi ! Chẳng phải ... ông là Đấng Cứu Thế sao ? Cứu ... mình đi và ... Cứu chúng tôi với ! Mầy không sợ Thượng Đế sao ? Chúng ta cùng chịu một bản án với ông ấy. Nhưng ông ấy không làm gì sai cả. Xin nhớ đến con, Giê-xu ơi ... khi Ngài ... khi Ngài trở thành Vua. Ta hứa với con hôm nay, con sẽ ở trong nước Thiên Đàng ... với Ta. Vào khoảng giữa trưa, bầu trời bỗng trở nên tối đen trong suốt 3 giờ. Lạy Cha ... Con xin giao phó ... linh hồn con ... trong tay Cha. Thượng Đế đáng được vinh hiển. Quả thật ! Đây là người công chính. Có một nghị viên hội đồng tôn giáo tên Giô-sép. Quê ở thành A-ri-ma-thê, đã không tham gia vào việc kết án Chúa Giê-xu. Ông là một người tốt và ngay thẳng. Ông được Phi-lát cho phép đem thi thể Chúa Giê-xu đi chôn trong một ngôi mộ gần đó trước khi trời tối. Hôm ấy gần đến ngày Sa-bát. Xin thứ lỗi. Chúng tôi muốn đến tiễn đưa thi thể của Chúa chúng tôi. Không sao đâu. Nhanh lên. Ngày Sa-bát sắp đến rồi. Sao họ lại giết Chúa Giê-xu ? Nếu Ngài đến từ Thượng Đế, sao Thượng Đế lại để Ngài bị giết như vậy ? Tôi đã từng thắc mắc như vậy. Chúa Giê-xu có quyền phép trên tà ma. Thậm chí người chết cũng nghe theo Ngài. Ngài há không ngăn được việc nầy sao ? Tôi đã theo Ngài suốt 3 năm, Với hy vọng Ngài là Đấng Cứu Thế như đã hứa ban. Nhưng Ngài đã đi rồi. Tôi biết đi về đâu ? Chuyện buồn quá cô nhỉ. Nhưng, câu chuyện kết thúc rất vinh quang. Vào sáng sớm ngày Chúa Nhật, tức là ngày thứ 3 sau khi Chúa Giê-xu chịu đóng đinh, chúng tôi mang theo hương liệu đến mộ Chúa Giê-xu để xức thi thể Ngài. Tảng đá bị lăn đi rồi. Phi-e-rơ ... Gia-cơ ... Giăng ... nghe nầy ! Tảng đá bị lăn đi rồi ! Chúng tôi đã vào đó nhưng thi thể Chúa chúng ta không còn nữa. Người ta đã dời thi thể Chúa ra khỏi mộ rồi, không biết họ để Ngài ở đâu ! Cái gì ? Thi thể Chúa không còn sao ? Không tin, mọi người cứ đến đấy mà xem. Sau khi đến kiểm tra ngôi mộ, Phi-e-rơ trở về cùng các môn đệ khác. Nhưng tôi vẫn ở bên ngoài ngôi mộ sửng sốt ... và khóc. Chắc mấy tên lính đã mang Ngài đi hay người Pha-ri-si ? Chúng bóp chết mọi hy vọng. Ít ra chúng phải để lại xác của Ngài chứ. Hỡi người nữ, sao cô lại khóc ? Người ta đem xác Chúa tôi đi mất. Tôi không biết họ đã để Ngài ở đâu. Người nữ kia, sao cô lại khóc ? Cô đang tìm ai ? Ông ơi ! Nếu ông đã đem Ngài đi, xin ông cho tôi biết ông để Ngài ở đâu ? Tôi sẽ đến đem xác Ngài về. Ma-ri ! Ôi Thầy ! Con đừng chạm vào Ta, vì Ta chưa lên cùng Cha. Chúa ơi, Người sống lại rồi ! Nào ! Hãy đi báo tin nầy cho anh em Ta. Ngài không quên chúng con. Thượng Đế không bỏ rơi chúng con. Nhanh lên con ! Tôi đã gặp Chúa ! Tôi đã gặp Đấng Cứu Thế ! Ngài đã sống lại sao ? Đúng thế. Sao ạ ? Cái chết không thể giữ Ngài. Vậy tại sao Ngài lại phải chết ? Để đắc thắng sự chết. À, vào lúc ấy tôi cũng không hiểu. Nhưng sau đó, Chúa Giê-xu đã hiện ra với chúng tôi nhiều lần và dạy dỗ chúng tôi. Hàng trăm năm trước khi Chúa Giê-xu đến, các tiên tri đã báo trước trong Kinh Thánh rằng Đấng Cứu Thế được hứa ban sẽ phải chịu khổ. Tiên tri Ê-sai viết "Người bị đâm vì sự vi phạm của chúng ta, bị chà đạp vì sự gian ác của chúng ta. Bởi hình phạt Người chịu để chúng ta được bình an, bởi vết thương Người mang để chúng ta được chữa lành." Tiên tri Môi-se đã tuyên bố "Kẻ bị treo trên cây gỗ là kẻ bị Thượng Đế nguyền rủa." Khi Chúa Giê-xu chết trên thập tự, Ngài đã gánh lấy sự nguyền rủa về tội lỗi và sự chết của chúng ta. Sự hi sinh và sự sống lại của Ngài đã giải thoát chúng ta khỏi thế lực gian ác, cứu chúng ta khỏi quyền lực tối tăm và phóng thích chúng ta ra khỏi đời sống sợ hãi và tủi nhục. Đây là phước hạnh mà Thượng Đế đã hứa ban cho tổ phụ Áp-ra-ham khi Ngài phán rằng mọi dân tộc trên đất sẽ nhờ ông mà được phước. Mọi dân tộc à ? Cả phụ nữ sao ? Chúa Giê-xu gọi tôi là "con gái Áp-ra-ham." Cô cũng là con gái yêu dấu, mà Ngài mong muốn ban phước lành cho như người nữ bị xuất huyết suốt 12 năm được Ngài chữa khỏi cũng giống như tôi. Không ai trong chúng ta cần phải sống với sự sợ hãi hay tủi nhục. Cũng không cần phải cảm nhận mình không được thừa nhận hay không được lắng nghe nữa. Chúa đã nói về Ngài rằng: "Đức Thánh Linh của Thượng Đế ngự trên Ta bởi vì Ngài đã chọn Ta để đem tin mừng cho người nghèo khó. Ngài sai Ta đến công bố cho những kẻ tù tội được phóng thích, cho những kẻ mù được sáng, cho những kẻ bị áp bức được giải thoát và loan báo thời điểm Thượng Đế giải cứu dân Ngài." Chúa Giê-xu thương xót mọi người kể cả những phụ nữ bị bệnh tật hành hạ và bị coi là ô uế. Ngài đã chữa lành họ. Ngài dạy dỗ trẻ em, người nam, người nữ, người giàu lẫn người nghèo, người công chính lẫn kẻ có tội và phục hồi phẩm giá cho họ. Ngài cũng bày tỏ lòng thương xót lớn lao của Ngài. Ngài đã chữa lành bệnh, đuổi quỷ và giải thoát người nam, người nữ cùng trẻ nhỏ khỏi sự trói buộc của Sa-tan. Điều nầy chứng tỏ uy quyền của Ngài trên ma quỷ và mọi tà linh. Chúa Giê-xu đã khiến những bé trai, bé gái sống lại, chứng tỏ quyền năng của Ngài, vượt trên cả sự chết. Mặc dầu Sa-tan và các tà linh tin rằng chúng nó chiến thắng khi đóng đinh Chúa Giê-xu trên cây thập tự. Nhưng Ngài đã sống lại từ cõi chết ! Đắc thắng mọi thế lực tối tăm của ma quỷ và sự chết. Vậy Ngài là Đấng Cứu Thế phải không ? Ừ ... hi ... hì ... Chỉ có Đấng Cứu Thế được Thượng Đế Toàn Năng sai đến, mới có thể làm được những điều kỳ diệu như Chúa Giê-xu đã làm. Và chỉ có Đấng giàu lòng thương xót, quyền năng đáng tin cậy như Chúa Giê-xu mới xứng đáng với lòng tin và sự tận hiến của chúng ta. Khi dựng nên thế gian, Thượng Đế đã tạo nên người nam, người nữ để họ sống trong sự hiện diện của Ngài và kinh nghiệm niềm vui cùng chương trình kỳ diệu của Ngài. Nhưng chúng ta đã không tin Ngài và không vâng theo mạng lệnh của Ngài. Hành động đáng xấu hổ nầy đã chia cắt chúng ta với Thượng Đế và hủy hoại mối quan hệ mật thiết giữa người nam và người nữ, và chúng ta lại tiếp tục đi trong sự không vâng lời. Kinh Thánh cho biết "không có ai là người vô tội." Hậu quả của tội lỗi là sự chết và bị phân cách với Thượng Đế. Nhưng Thượng Đế buồn lòng khi chúng ta bị ngăn cách với Ngài và tình yêu của Ngài, mà sống trong tủi nhục, sợ hãi. Vì vậy, Thượng Đế đã ban Chúa Giê-xu chết thay cho chúng ta. Cũng giống như Ngài đã ban một con cừu để chết thay cho con trai của Áp-ra-ham. Cuộc đời, sự chết và sự sống lại của Chúa Giê-xu đã phục hồi mối quan hệ giữa Thượng Đế và những con người ăn năn quay trở lại với Ngài và mối quan hệ nầy sẽ không bao giờ kết thúc, ngay cả khi chúng ta qua đời. Tên cướp trên cây thập tự, khi hấp hối đã tin nhận Chúa Giê-xu ... và Ngài đã hứa với anh ta "Hôm nay, con sẽ ở trong nước Thiên Đàng với Ta." Những ai đặt lòng tin nơi Chúa Giê-xu sẽ thoát khỏi hình phạt đời đời và được sống với Thượng Đế mãi mãi. Cách nào ? Bằng cách tin theo Chúa Giê-xu. Ngài chấp nhận tôi được sao ? Ngài đã chấp nhận Ma-ri và tôi. Làm sao tôi biết được ? Cô hãy tin Ngài. Cầu xin Ngài và nói với Ngài đi. "Lạy Chúa, Cha của con ở trên trời Ngài thật thánh khiết và công bình. Cám ơn Ngài đã yêu con. Con đã phạm tội chống lại Ngài. Cám ơn Ngài vì đã sai Đấng Cứu Thế là Chúa Giê-xu. đến để phá hủy sự nguyền rủa của tủi nhục và tội lỗi. Cám ơn Ngài đã chết thay cho con. Con muốn bước theo Đấng Cứu Thế hằng sống. Cám ơn Cha đã tha tội cho con và tiếp nhận con. A-men. A-men. A-men. Cám ơn. Cám ơn chị. Chúa Giê-xu nói "Chiên Ta nghe tiếng Ta Ta biết nó và nó theo Ta." Ngài biết cô ... Ri-ka và Ngài yêu cô. Đây là sự khởi đầu của một mối quan hệ đời đời, nó s..ẽ tăng trưởng khi chúng ta biết Ngài và tin cậy Ngài nhiều hơn. Chúng ta đã trưởng thành bằng cách vâng lời Ngài bằng việc cầu nguyện trong đức tin, và đến với những người theo Chúa Giê-xu. Chúng ta hãy nói với người khác về Chúa Giê-xu và luôn nhớ lời Ngài phán, Chúa ban phước và gìn giữ các con. Tất cả quyền phép trên trời, dưới đất đều giao cho Ta. Vậy hãy đi làm cho muôn dân trở thành môn đồ Ta, và làm phép báp têm cho họ trong danh Đức Chúa Cha, Đức Chúa Con và Đức Thánh Linh, và dạy cho họ tuân giữ mọi điều mà Ta đã truyền cho các con và nầy, Ta thường ở cùng với các con luôn cho đến tận thế.