A carregar vídeo
Transcrição
Portuguese, Portugal (Português)
Já alguma vez pensaste porque é que os seguidores de Jesus acreditam
que a Bíblia que têm hoje é a mesma de quando foi originalmente escrita?
A Bíblia é o livro sagrado de Deus, escrito ao longo de 1500 anos.
Na verdade, é uma biblioteca de livros que nos ensina sobre Deus e os Seus padrões morais para todas as pessoas;
inclui a Torá, os Salmos, o Injil, e cartas aos seguidores de Jesus.
Conta-nos a nossa parte da história como sendo a criação de Deus.
Algumas pessoas pensam que a Bíblia tem mudado ao longo dos anos,
devido em grande parte à multiplicidade de traduções que existem.
A Bíblia foi originalmente escrita em três línguas e desde então tem sido traduzida
inúmeras vezes para que todos possam ler a Palavra de Deus na sua própria língua.
Algumas línguas têm até múltiplas traduções, mas todas elas contêm a mesma mensagem.
Cada cópia da Bíblia é uma tradução dos textos originais e pode ser comparada com eles.
Uma miríade de provas arqueológicas valida as traduções modernas.
Por exemplo, 981 manuscritos bíblicos antigos compostos entre o século III a.C. e o século I d.C.
foram descobertos perto do Mar Morto durante meados do século XX.
Um destes manuscritos é o Grande Pergaminho de Isaías.
Ele inclui todos os 66 capítulos do livro de Isaías,
um livro que profetizou sobre a vida e a morte de Jesus Cristo.
O Grande Pergaminho de Isaías é o mesmo que o livro de Isaías na Bíblia moderna.
A parte da Bíblia que nos fala de Jesus foi composta
pelos seus discípulos que viveram durante a sua vida no século I.
Enviaram os seus escritos para múltiplas regiões onde outros discípulos afirmaram
a verdade do que foi escrito, copiando e enviando os escritos a mais seguidores de Jesus.
Mais de 25.000 cópias de manuscritos bíblicos antigos que contam sobre Jesus foram recuperados.
Todos eles coincidem uns com os outros e são os mesmos da Bíblia moderna.
Há mesmo uma Bíblia completa, escrita em grego, em exposição na Biblioteca Britânica.
Esta Bíblia, o Codex Sinaiticus, é datada de cerca de 350 d.C., e é exactamente a mesma que a Bíblia moderna.
A Bíblia tem as cópias mais recuperadas de qualquer outro texto antigo.
No seu conjunto, as provas demonstram que a Bíblia de hoje consiste nas mesmas escrituras
originalmente escritas há milhares de anos atrás.