JÊSUS·7 trong 61

Thí Dụ Về Người Pha-ri-si và Người Thâu Thuế

Chúa Giê-xu dạy dỗ từ trên một con thuyền ngoài khơi bờ biển Ghê-nê-sa-rết. Ngài kể các ngụ ngôn, đưa ra ví dụ một người Pha-ri-si và một viên quan thuế vụ cùng đến đền thờ để cầu nguyện. Hai người tiếp cận với sự cầu nguyện rất khác nhau. Người Pha-ri-si trong câu chuyện đứng một mình và kể công tất cả những đóng góp đáng được tôn trọng của mình. Ông cảm ơn Chúa vì ông không tham lam, bất nghĩa, gian dâm như mọi người khác. Ông đặc biệt chỉ về phía người thâu thuế kia và tạ ơn Chúa vì ông không giống như hắn ta. Người Pha-ri-si tự tin kể cho Chúa nghe những gì ông làm được: Ông đã kiêng ăn một tuần hai ngày, dâng một phần mười lợi tức của mình. Người thu thuế đứng ở xa bàn thờ. Đầu cúi xuống, ông đấm vào ngực mình. Câu duy nhất ông cầu nguyện là: "Lạy Đức Chúa Trời, xin thương xót con, vì con là người có tội."

Câu hỏi của bạn

Câu Kinh Thánh

Chia sẻ
Luke 18:9-14

To some who trusted in their own righteousness and viewed others with contempt, He also told this parable: “Two men went up to the temple to pray. One was a Pharisee and the other a tax collector. The Pharisee stood by himself and prayed, ‘God, I thank You that I am not like other men — swindlers, evildoers, adulterers — or even like this tax collector. I fast twice a week and pay tithes of all that I acquire.’ But the tax collector stood at a distance, unwilling even to lift up his eyes to heaven. Instead, he beat his breast and said, ‘God, have mercy on me, a sinner!’ I tell you, this man, rather than the Pharisee, went home justified. For everyone who exalts himself will be humbled, but the one who humbles himself will be exalted.”

Berean Standard Bible

Public Domain

Đọc thêm...
Tài liệu miễn phí

Bạn muốn hiểu Kinh Thánh sâu hơn?

Tham gia học Kinh Thánh

Bản chép lời

Vietnamese (Tiếng Việt)
Một ngày nọ có hai người đàn ông vào đền thờ cầu nguyện. Một người Pha-ri-si và một người làm nghề thu thuế. Người Pha-ri-si đứng tách riêng ra âm thầm cầu nguyện. "Tạ ơn Thượng Đế, vì tôi không phải là hạng người tham lam, kẻ bất lương, hay là đứa gian dâm như những người khác. Tạ ơn Ngài vì tôi không giống như, gã thu thuế đứng bên kia. " Tôi luôn kiêng ăn hai lần một tuần và dâng một phần mười thu nhập của mình" Còn người thu thuế thì đứng thật xa và cúi đầu cầu nguyện không dám ngẩng mặt lên Chỉ biết đấm vào ngực mình và nói rằng: "Thượng Đế ơi, xin hãy thương xót, con là tội nhân." Anh em nên biết, một người được Chúa coi là công chính sẽ là người thu thuế chứ không phải người Pha-ri-si. Vì kẻ nào quá tự tôn sẽ bị hạ xuống và người biết tự hạ mình xuống ... sẽ được tôn lên.
JesusFilm