Love Your Neighbor·8 из 13

Притча о добром самарянине

Человек спрашивает Иисуса, что им делать. Иисус в ответ спрашивает, что же на это говорит Писание. Человек отвечает: "Возлюби Господа Бога твоего всем сердцем твоим, и всею душею твоею, и всею крепостию твоею, и всем разумением твоим, и ближнего твоего, как самого себя." Иисус говорит ему, что если они будут это делать, они будут иметь жизнь. Но тут кто-то спрашивает: "Кто есть мой ближний?"

Ваш вопрос

Библейские цитаты

Поделиться
Luke 10:25-37

One day an expert in the law stood up to test Him. “Teacher,” he asked, “what must I do to inherit eternal life?” “What is written in the Law?” Jesus replied. “How do you read it?” He answered, “‘Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your strength and with all your mind’ and ‘Love your neighbor as yourself.’” “You have answered correctly,” Jesus said. “Do this and you will live.” But wanting to justify himself, he asked Jesus, “And who is my neighbor?” Jesus took up this question and said, “A man was going down from Jerusalem to Jericho when he fell into the hands of robbers. They stripped him, beat him, and went away, leaving him half dead. Now by chance a priest was going down the same road, but when he saw him, he passed by on the other side. So too, when a Levite came to that spot and saw him, he passed by on the other side. But a Samaritan on a journey came upon him, and when he saw him, he had compassion. He went to him and bandaged his wounds, pouring on oil and wine. Then he put him on his own animal, brought him to an inn, and took care of him. The next day he took out two denarii and gave them to the innkeeper. ‘Take care of him,’ he said, ‘and on my return I will repay you for any additional expense.’ Which of these three do you think was a neighbor to the man who fell into the hands of robbers?” “The one who showed him mercy,” replied the expert in the law. Then Jesus told him, “Go and do likewise.”

Berean Standard Bible

Public Domain

Читать дальше...
Бесплатные материалы

Хотите глубже понимать Библию?

Присоединиться к изучению Библии

Расшифровка

Russian (русский)
Что делать нам? Что Писание говорит? Как ты понимаешь его? Возлюби Господа Бога всем сердцем, всей душой, со всей силой и всем умом, и ближнего, как самого себя. Так поступай, - и будет жизнь вечная. А кто мой ближний? Ну, не те воины! А Кесарь кто? Один человек шел из Иерусалима в Иерихон и попался разбойникам, которые ограбили его, изранили и ушли. По случаю один священник шел тою дорогою и, увидев его, прошел мимо. Также и левит, быв на том месте, подошел, посмотрел и прошел мимо. Самарянин же некто, проезжая, нашел на него и, увидев его, сжалился. Он перевязал ему раны, возливая масло и вино, и, посадив его на своего осла, привез его в гостиницу и позаботился о нем. А на другой день, отъезжая, дал два динария содержателю гостиницы и сказал ему: "Позаботься о нем, и если издержишь что более, я отдам тебе." Кто из этих троих был ближний ограбленному, как думаешь? Оказавший ему милость. И ты поступай так же!
JesusFilm