Jairus' Daughter Brought Back to Life
Women's Resources38/58章節 38/58
Jairus' Daughter Brought Back to Life
Jairus is told that his daughter is dead. Jesus says, "don't be afraid, only believe."
問題相關問題
提問聖經經文
分享耶穌正對他們講這些事的時候，忽然有一個會堂主管來拜他，說：「我的女兒剛才死了，求你來按手在她身上，她就會活了。」 於是耶穌起身跟著他去，他的門徒們也跟著去了。 這時候，忽然有一個患血漏十二年的女人，從耶穌後面過來，摸了一下耶穌的衣服穗子， 原來她心裡想：「只要我摸到他的衣服，就會得救治。」 耶穌轉過身來看著她，說：「女兒，鼓起勇氣吧！你的信救了你。」從那一刻起，那個女人就得了救治。 耶穌來到那會堂主管的家，看見吹笛的人和慌亂的人群， 就說：「你們退去吧！這女孩不是死了，而是睡了。」他們就譏笑他。 那群人被趕出去以後，耶穌進去，握著女孩的手，那女孩就起來了。 於是，這消息傳遍了那整個地區。
中文標準譯本
CHINESE STANDARD BIBLE© Copyright © 2005, 2008, 2011, 2025, 2026 by Global Bible Initiative 中文標準譯本© 版權所有 © 2005, 2008, 2011, 2025, 2026 全球聖經促進會
閱讀全文…耶穌又上船渡到對岸。有一大群人聚集到他那裡，他就留在湖邊。 這時候，來了一個名叫睚魯的會堂主管。他一見到耶穌，就俯伏在耶穌腳前， 迫切地懇求他，說：「我的小女兒快要死了。求你來按手在她身上，好讓她得救治，能活下去。」 耶穌就與他一起去，有一大群人跟隨耶穌，並擁擠他。
中文標準譯本
CHINESE STANDARD BIBLE© Copyright © 2005, 2008, 2011, 2025, 2026 by Global Bible Initiative 中文標準譯本© 版權所有 © 2005, 2008, 2011, 2025, 2026 全球聖經促進會
閱讀全文…耶穌還在說話的時候，有些人從會堂主管的家裡來，對睚魯說：「你的女兒已經死了，何必再麻煩老師呢？」 耶穌卻當做沒聽見他們所說的話，對會堂主管說：「不要怕，只要信！」 然後他除了彼得、雅各和雅各的弟弟約翰以外，不准別的人跟著。 他們來到會堂主管的家裡，耶穌看見一片混亂，有人哭泣，有人哀號。 耶穌進去對他們說：「為什麼慌亂哭泣呢？孩子不是死了，而是睡了。」 他們就譏笑耶穌。耶穌把他們都趕出去，只帶著孩子的父母和一起來的人，進入孩子所在的地方。 他握著孩子的手，對她說：「塔利達，庫莫！」——這翻譯出來就是「小女孩，我吩咐你起來！」 那女孩隨即起來，開始走動。她那時十二歲。大家立刻目瞪口呆，大為驚訝。 耶穌鄭重地吩咐他們，不要讓任何人知道這事，又吩咐給孩子吃東西。
中文標準譯本
CHINESE STANDARD BIBLE© Copyright © 2005, 2008, 2011, 2025, 2026 by Global Bible Initiative 中文標準譯本© 版權所有 © 2005, 2008, 2011, 2025, 2026 全球聖經促進會
閱讀全文…
