JESUS

Thượng Đế vô cùng vĩ đại, quyền năng của Ngài là vô đối. Ngài sáng tạo trời và đất cùng muôn loài vạn vật trong đó. Khi chúng ta ngắm xem muôn vật mà Thượng Đế đã tạo dựng, Thật kỳ diệu lạ lùng. Muôn vật mà Thượng Đế đã tạo nên thật tốt lành. Tất cả đều bày tỏ sự vĩ đại, sự tốt lành và quyền phép của Ngài. Thượng Đế đã sáng tạo tất cả các loài thực vật và động vật khác nhau. Sau đó, Ngài lấy bụi đất nắm ra người nam đầu tiên. và hà hơi vào lỗ mũi để cho người này được sự sống. Người đàn ông đầu tiên này tên là A-đam. Sau đó, Thượng Đế khiến A-đam ngủ mê. thừa lấy một chiếc xương sườn của ông ta, và từ đó Ngài tạo nên người nữ đầu tiên để bầu bạn và làm vợ A-đam. Nàng được gọi là Ê-va. Thượng Đế sáng tạo người nam và người nữ. Thừa hưởng một số thuộc tính của chính Ngài. Để họ có thể vui hưởng mối quan hệ thông công mật thiết với Ngài. Họ sống hạnh phúc trong sự hiện diện của Ngài ở một nơi xinh đẹp, mà Ngài đã sắm sẵn cho họ là khu vườn Địa đàng Ê-đen. Tại đây không có đau khổ và chết chóc. Thượng Đế phán bảo A-đam: Con được phép ăn mọi thứ trái cây, ngoại trừ một trái cây. Nếu con ăn trái của cây đó, con sẽ chết. Nhưng rồi một ngày nọ, Sa-tan thủ lĩnh của ma quỉ đã cám dỗ Ê-va. Ê-va hái trái cây cấm đó và ăn, rồi đưa cho chồng A-đam cùng ăn. Họ làm điều này bởi vì họ tin lời quỉ vương hơn là tin vào Thượng Đế. Vì cớ điều này, họ bị phân cách khỏi Thượng Đế. Bởi vì Thượng Đế thánh khiết. Ngài không hề có tội lỗi và tội nhân không thể sống trong sự hiện diện của Ngài. Vì thế họ không thể sống chung với Ngài, Nên Ngài đã đuổi họ ra khỏi vườn Địa đàng. Họ phải gánh chịu điều xấu hổ này, bởi vì họ không vâng lời Thượng Đế. Hậu quả là A-đam, Ê-va và dòng dõi của họ Phải chịu sự xấu hổ, đau đớn và sự chết. Nhưng Thượng Đế đầy lòng thương xót. Ngài vẫn tiếp tục yêu thương con người. Ngài chuẩn bị một con đường để rửa sạch tội lỗi cho dòng dõi A-đam, cốt để chúng ta có thể sống với Ngài mãi mãi cho Vương Quốc Thiên đàng. Trong Kinh Thánh, Thượng Đế bày tỏ kế hoạch của Ngài. để cứu nhân loại khỏi sự trừng phạt mà họ đáng phải chịu, Xóa đi tội lỗi và sự xấu hổ của họ, và đem họ trở lại mối quan hệ với chính Ngài. Thượng Đế đã bày tỏ một phần của kế hoạch này cho tiên tri Áp-ra-ham. Áp-ra-ham tin cậy và tôn kính Thượng Đế. Ngài hứa sẽ ban phước cho ông, và nhờ ông mà mọi dân trên thế gian sẽ được phước. Ngài hứa sẽ ban cho ông nhiều con cháu, đông như cát ở biển, … và nhiều như sao trên trời. Áp-ra-ham tin cậy Thượng Đế, cho nên Ngài xem ông là công chính. Và Ngài xem ông như bạn hữu. Một ngày nọ, Thượng Đế thử xem Áp-ra-ham có tin cậy và vâng lời Ngài hay không? Ngài bảo Áp-ra-ham dâng con trai yêu dấu của ông làm của lễ sinh tế thiêu dâng lên cho Ngài. Áp-ra-ham biết rằng, Lời Chúa hứa khiến cho dòng dõi ông sẽ đầy dẫy đất là qua chính đứa con trai nầy. Nhưng ông vẫn tin cậy Thượng Đế và vâng lời Ngài. Bởi vậy, ông đã chuẩn bị để giết con trai làm của lễ sinh tế chuộc tội dâng lên Thượng Đế. Ngay lập tức, Thượng Đế phán: Áp-ra-ham ! Chớ làm gì hại đến con trẻ, Bây giờ Ta biết con thật lòng kính sợ Ta và sẵn sàng vâng lời Ta. Áp-ra-ham ngước lên, thì nhìn thấy một con chiên đực gần đó, sừng bị mắc vào một bụi cây. Vậy nên, Áp-ra-ham bắt lấy con chiên mà Thượng Đế đã cung ứng, để làm của lễ sinh tế dâng lên cho Chúa thế chổ cho con trai mình. Thượng Đế cung ứng một con chiên đực làm của lễ sinh tế, chết thế chổ cho con trai của Áp-ra-ham. Ngài đã bày cho Áp-ra-ham tình yêu rất lớn của Ngài với nhân loại. Tình yêu của Ngài giống như tình yêu của một người cha tuyệt vời dành cho con trai mình. Qua sự kiện này, Thượng Đế đã bày tỏ rõ ràng rằng: Ngài đã lập một kế hoạch cung ứng một của lễ sinh tế chết thế cho nhân loại. Nhiều năm trước, Thượng Đế đã bày tỏ cho các Đấng tiên tri rằng: Ngài sẽ gởi xuống một Con người vô tội để chết thế chổ cho dòng dõi của Áp-ra-ham. Cất đi tội lỗi và sự xấu hổ của họ thông qua của lễ sinh tế vĩ đại của mình. Thượng Đế sẽ mở con đường cứu rỗi cho những kẻ tin Ngài. Sống trong mối tương giao với Thượng Đế mãi mãi trong Vương quốc của Ngài. Các nhà tiên tri đã gọi Con Người này là "Đấng Mê-si-a" Họ tuyên báo rằng: Thượng Đế sẽ ban xuống Đấng Mê-si-a để cứu nhân loại. Để làm Vua của họ và để dẫn dắt họ mãi mãi trong Danh của Ngài. Hàng trăm năm trước khi Ngài giáng thế, các nhà tiên đã nói về những việc mà Đấng Mê-si-a sẽ làm. Và những điều này chắc chắn sẽ xảy ra cho Ngài. Tiên tri Đa-vít viết: Thượng Đế sẽ tuyên bố về Đấng Mê-si-a, Con là Con Ta. Tiên tri Ê-sai viết: Nầy một gái đồng trinh sẽ chịu thai, và sinh một con trai... Rồi người ta sẽ đặt tên Con trai đó là Em-ma-nu-ên nghĩa là Thượng Đế ở cùng chúng ta. Các tiên tri khác cũng viết rằng: Đấng Mê-si-a sẽ được sinh tại Bết-lê-hem, Ngài sẽ cởi trên lưng một con lừa đi vào thành Giê-ru-sa-lem, như vị vua của dân tộc Do-thái. Họ cũng viết rằng: Bạn thân của Ngài sẽ phản bội Ngài Các tiên tri khác cũng nói rằng: Đấng Mê-si-a sẽ phải hi sinh sự sống mình. Nhưng Thượng Đế sẽ khiến Ngài sống lại vào ngày thứ ba. Tiên tri Đa-ni-ên đã gọi Đấng Mê-si-a là Con Người. Và chép rằng: Ngài sẽ ngự trên đám mây, trình diện trước Thượng Đế. và Thượng Đế sẽ cho Ngài quyền thống trị đời đời trên mọi dân tộc của các nước. Hơn 2000 năm trước đây, Có một Con Người thật sự đã sống trên thế giới nầy. Tên là Giê-xu. Liệu cuộc đời của Giê-xu Có ứng nghiệm những gì các tiên tri đã viết về Đấng Mê-si-a hay không ? Bộ phim này sẽ cho thấy Giê-xu là ai? cùng một số điều Ngài đã phán và đã làm như đã được chép trong Kinh Thánh. Trong bộ phim nầy, Một nam diễn viên đã đóng vai Chúa Giê-xu. Không có một ai xứng đáng làm điều này, Nhưng bộ phim này đã được sản xuất, Để mọi người có thể biết và tin vào cuộc đời của Chúa Giê-xu. Và có thể nhận được các phước hạnh mà Thượng Đế đã hứa ban. Bạn Thê-ô-phin thân mến, Tôi viết sách này gởi bạn, Kể lại tuần tự mọi sự việc xảy ra mà chúng tôi đã thấy, Để bạn có thể thấu hiểu rành mạch từng chi tiết. Vào những ngày Sê-sa-Âu-gút đang làm Hoàng đế của La-mã và Hê-rốt Đại vương làm vua cai quản xứ Giu-đê, Đấng Tối Cao đã sai thiên thần Gáp-ri-ên Đến thăm một trinh nữ ở thành Na-xa-rét, và người trinh nữ ấy có tên là Ma-ri. Ma-ri, đừng sợ ! vì Thượng Đế đã ban đặc ân cho cô, Cô sẽ thụ thai, sinh một con trai. và hãy đặt tên cho con là Giê-xu. Tôi có con sao ? Tôi còn đồng trinh mà ? Chúa Thánh Linh sẽ ngự trên cô, vì vậy Con Thánh sinh ra, sẽ được gọi là Con của Đấng Tối Cao. Vương quốc của Con ấy sẽ trường tồn mãi mãi. Ma-ri lên đường đến một tỉnh trong vùng Giu-đê, Để thăm một người bà con tên là Ê-li-sa-bét, là người cũng do phép mầu mà mang thai trước đó ít lâu. Ê-li-sa-bét ! Ma-ri ! Kìa em, Ma-ri. Em chị thật là người có diễm phúc nhất. Chị mừng cho thai nhi em sẽ mang, vì vừa khi chị nghe tiếng em chào hỏi, thì bào thai trong lòng chị nhảy lên mừng rỡ. Tâm hồn tôi tôn vinh, ca ngợi Chúa. Và tâm linh tôi hân hoan trong Đấng Tối Cao cứu vớt tôi. Từ nay về sau đời sẽ bảo tôi là người tốt phúc. Nghe đây, nghe đây toàn thể cư dân vùng Na-xa-rét. Theo sắc lệnh vừa ban của Hoàng đế Sê-sa-au-gút, trên toàn lãnh thổ Ga-li-lê và Giu-đa, nhà nước sẽ tổ chức cuộc kiểm kê dân số. Tất cả mọi người phải về tỉnh và thành phố nguyên quán để đăng ký ngay. Ma-ri về làng Bết-lê-hem trong vùng Giu-đê để cùng người chồng chưa cưới là Giô-sép đăng ký. Nhưng Bết-lê-hem khi ấy không còn chổ nào cho hai người trọ cả. chỉ còn cách vào nơi chứa lừa, ngựa để tạm trú. Khi ấy có một số người chăn cừu đang thức canh coi sóc bầy cừu ngoài đồng trong đêm khuya, Chợt bổng Thiên thần của Thượng Đế hiện đến với họ. và hào quang của Thượng Đế sáng ngời chung quanh họ. Đêm nay tại thành Đa-vít, Đấng Cứu Tinh đã ra đời. Ấy là Chúa Cứu Thế. Bọn chăn cừu vội vàng đến xem Hài nhi mới ra đời tại máng cỏ. Họ là những người đầu tiên loan tin mừng. hay Phúc Âm về câu chuyện người mẹ đồng trinh, và sự ra đời của Chúa Cứu Thế. Tám ngày sau, đúng kỳ làm lễ cắt bì cho Hài nhi, người ta đã đặt tên cho Hài nhi là Giê-xu. Sau đó, Giô-sép và Ma-ri đem Hài nhi đến đền thờ Giê-ru-sa-lem để dâng lên Thượng Đế. Tại đền thờ Giê-ru-sa-lem có một người đạo hạnh và lương thiện, đã được Chúa Thánh Linh hứa là ông sẽ không qua đời trước khi được gặp mặt Chúa Cứu Thế. Người ấy là cụ Si-mê-ôn. Lạy Chúa, xin cho đầy tớ Chúa qua đời bình an theo như lời Chúa đã hứa trước. Mắt con đã thấy cuộc giải cứu của Chúa. Vì đây là Hài nhi Chúa chọn. Nguyện hai con được ban phúc lành. Khi đã thi hành đúng và đầy đủ những thủ tục theo luật Mai-sen ấn định, Họ rời thủ đô Giê-ru-sa-lem để trở về làng Na-xa-rét. Khi Chúa Giê-xu đã được 12 tuổi, Giô-sép và Ma-ri đưa Chúa lên Giê-ru-sa-lem để dự lễ Vượt qua. Nhưng khi lên đường về quê, Họ tưởng Chúa Giê-xu cùng đi với họ, không ngờ Chúa còn ở lại. Họ phải trở lại đền thờ tìm kiếm Chúa. Mãi đến ngày thứ ba, họ mới gặp được Chúa ngồi trong đền thờ với các đạo sĩ và các bậc bô lão. Con nhà ai mà biết hỏi như vậy ? Nó người Na-xa-rét. Tưởng nó về với chúng tôi rồi. Xin quý vị thứ lỗi cho. Ai nghe Chúa nói đều ngạc nhiên. Con ôi, sao con làm cho cha mẹ mệt đến thế này ? Cha mẹ lo cho con quá, mãi mới tìm thấy con ở đây. Cha mẹ tìm kiếm con làm gì vậy ? Cha mẹ không biết con còn phải chăm lo công việc của Cha con hay sao ? Chúa cùng với cha mẹ về Na-xa-rét khôn lớn cả về trí tuệ lẫn thân hình sống vừa lòng Thượng Đế, cũng như mọi người. Vào năm thứ mười lăm, thời Triều đại Hoàng đế La Mã là Ti-bê-ri-út. Pông-ti-út Pi-lát khi ấy làm Tổng trấn đất Giu-đê. Vua Hê-rốt đang quản trị vùng Ga-li-lê An-na và Cai-phe là các thầy Thượng tế. Lời của Thượng Đế truyền phán cho Giăng khi người đang sống trong rừng hoang. Giăng đi khắp các vùng miền Giốc-đan, giảng truyền Báp-têm ăn năn, xám hối cho được giải trừ tội lỗi. Hãy từ bỏ mọi tội lỗi và chịu phép Báp-têm, Thượng đế sẽ tha tội cho. Đúng như lời đã được ghi lại trong sách của nhà tiên tri Ê-sai: Có người sẽ kêu lên trong nơi hoang dã Hãy dọn đường sẵn sàng cho Chúa tới. Hãy sửa lối ngay thẳng để Chúa đi qua. Mọi thung lũng hãy lấp đất cho đầy. Mọi đồi núi hãy san cho bằng phẳng. Những lối quanh co phải sửa lại cho thẳng. Nơi rậm rạp hãy dọn cho quang. Toàn thể nhân loại sẽ thấy cuộc giải cứu của Chúa. Chúng tôi thì sao ? Xin bảo chúng tôi phải làm gì ? Hỡi loài rắn độc kia ! Ông muốn chúng tôi làm gì đây ? Cho chúng tôi biết Phải xoay hướng nào đây ? Ai có hai cái áo, phải chia một cái cho người không có áo. Ai có lương thực đầy đủ phải chia sẻ. Thầy ơi ! Chúng tôi làm nghề thu thuế, phải làm sao đây ? Đừng thu nhiều hơn luật đã quy định. Còn chúng tôi thì sao ? Chúng tôi phải làm gì ? Đừng dùng sức mạnh đoạt tiền bạc của ai cả. Cũng đừng làm chứng gian, vu cáo cho ai. Hãy bằng lòng với đồng lương của mình. Có phải Thầy là Chúa Cứu Thế ? Tôi chỉ làm Báp-têm bằng nước. Một người sẽ đến sau tôi, nhưng quan trọng hơn tôi rất nhiều. Chính tôi đây không đủ tư cách để cởi dây dép cho Người. Người sẽ làm Báp-têm cho anh em bằng Thánh Linh và bằng lửa. Người đem chĩa tuốt lúa theo để đập cho hết hạt và thu lấy hạt tốt chứa vào kho của Người. Lúc ấy Đức Thánh Linh ngự xuống trên vai Chúa Giê-xu trong hình dáng một con chim bồ câu. Và một tiếng nói từ trời phán truyền: Con yêu dấu của Ta. Ta bằng lòng Con vô cùng. Khoảng ba mươi tuổi, Chúa Giê-xu bắt đầu công việc truyền giảng Phúc âm. Từ sông Giô-đanh trở về, Chúa tràn đầy quyền năng Thánh Linh, và được Thánh Linh hướng dẫn vào nơi hoang vắng. Tại đó Chúa bị quỷ vương thử thách, cám dỗ trong bốn mươi ngày. Suốt thời gian đó, Chúa không ăn gì cả. Quỷ vương đến và nói với Chúa: Nếu đúng là con Thượng Đế, Hãy khiến cho đá nầy trở thành bánh đi ! Thánh Kinh có câu: Con người không chỉ sống bằng bánh mà thôi, nhưng sống nhờ mọi lời của Thượng Đế nữa. Rồi quỷ vương đưa Chúa lên nơi cao, và trong giây lát, chỉ cho Chúa thấy tất cả các nước trên trần gian. Ta sẽ cho ông tất cả quyền uy, và cả sự giàu sang này. Toàn thế giới đã được trao vào tay ta, và muốn cho ai tuỳ ta. Tất cả sẽ là của ông, Nếu ông bằng lòng tôn thờ ta. Thánh Kinh có câu: Ngươi phải tôn thờ Chúa là Thượng Đế, và chỉ phục vụ một mình Người. Sau đó quỷ vương lại đưa Chúa đến thành Giê-ru-sa-lem và đặt Chúa lên đỉnh cao nhất của đền thờ. Nếu ông là con Thượng Đế, hãy từ đó nhảy xuống đi Vì Thánh Kinh có câu: Thiên thần sẽ giữ con trong tay, để tránh cho chân con khỏi đau vì vấp vào đá núi. Thánh Kinh có dạy: Ngươi sẽ không thử thách Chúa là Thượng Đế của ngươi. Và Chúa về làng Na-xa-rét là nơi Chúa được nuôi dưỡng. Chào em ! Chào Thầy ! Vào ngày Sa-bát, như thường lệ, Chúa Giê-xu đi đến hội đường Do-thái. Tại đó người ta mời Chúa đọc một đoạn trong sách tiên tri Ê-sai. Thần Linh của Thượng Đế đang ngự xuống trên Ta. Vì Người đã chọn Ta để đem tin mừng cho những kẻ nghèo khó. Thượng Đế đã sai Ta loan báo tự do cho những người tù tội Và sự sáng mắt cho kẻ bị mù loà. Công bố giải thoát cho những ai đang bị áp bức. Và cho biết rằng giờ đã đến khi Chúa sẽ ra tay cứu vớt dân Chúa. Nói hay lắm. Phần Thánh Kinh nầy hôm nay đã thành sự thật. Như các bạn vừa nghe tôi đọc. Lời Thánh Kinh ứng nghiệm ! Nhưng chỉ có Chúa Cứu Thế mới ứng vào lời hứa ấy được. Làm sao biết được. Chắc các bạn muốn trích câu tục ngữ bảo tôi: Y sĩ tự chữa bệnh đi. Khác nào các bạn bảo tôi Hãy làm những việc lạ ở quê hương ông, như chúng tôi nghe ông làm tại Ca-pê-nam. Xin nghe tôi đây: Không có nhà tiên tri nào được quê mình hoan nghênh cả. Nói như vậy, Chúa Giê-xu tự xác nhận là Chúa Cứu Thế, Người được Thượng Đế sai đến giải cứu dân Chúa. Nhưng người Do-thái không nhận Chúa là Chúa Cứu Thế. Họ định đẩy Chúa rơi xuống dốc núi, Nhưng Chúa đã đi ngang qua giữa đám đông đó, lánh đi nơi khác. Chúa trở lại Ca-pê-nam, một thành phố trong vùng Ga-li-lê. Quân đội La Mã chiếm đóng lãnh thổ Do-thái ở khắp mọi nơi. Nhân dân trông mong Chúa Cứu Thế đến, để giải thoát họ khỏi bàn tay của kẻ bạo tàn. Chào anh Si-môn ! Kính chào Thầy ! Thuyền của anh chở tôi được không ? Dạ được ! Ông ấy sắp đi khỏi nơi đây phải không ? Xin nói nữa, nói nữa đi. Nói nữa đi ! Giê-xu, xin nói nữa đi ! Một hôm, có hai người cùng đi lên đền thờ cầu nguyện. Một là người Pha-ri-si, còn người kia chuyên làm nghề thu thuế. Người Pha-ri-si đứng riêng một mình và cầu nguyện: Con cảm tạ Thượng Đế vì con không tham lam hay bất lương hoặc gian dâm như bất cứ kẻ nào khác. Con cảm tạ Thượng Đế vì con cũng không xấu xa như người làm nghề thu thuế đang đứng đằng kia. Mỗi tuần con kiêng ăn hai lần, và dâng Chúa một phần mười lợi tức. Trong khi đó người làm nghề thu thuế đứng mãi đằng xa cúi gằm mặt xuống, không dám ngước nhìn lên. Người ấy tự đấm ngực và thưa rằng: Chúa ơi ! Xin hãy thương xót con là kẻ phạm tội. Tôi xin nói, Người thu thuế khi trở về nhà sẽ được Thượng Đế tha tội, chứ không phải người Pha-ri-si. Vì ai tự đề cao mình sẽ bị đưa xuống thấp. Còn ai tự hạ mình xuống sẽ được tôn cao lên. Anh cứ đẩy thuyền ra chỗ nước sâu. Rồi anh và các bạn hãy thả lưới mà đánh cá. Ôi, thưa Thầy ! Chúng tôi đã đánh cá cả đêm, chẳng bắt được gì cả. Nếu Thầy đã bảo vậy, tôi sẽ thả lưới xuống. Gia-cơ ! Giăng ! Gia-cơ ! Giăng ! mau đem thuyền lại đây, giúp chúng tôi một tay ! Mau lên ! Không được, chúng tôi đang bận tay. Vậy đủ rồi. Vậy đủ rồi. Xin Chúa hãy tránh xa tôi, vì tôi là kẻ có tội. Đừng sợ ! Từ nay anh sẽ làm nghề thả lưới người. Hãy đến với Ta, và nghe Ta nói. Nghe theo lời Ta, thì các người sẽ được sống. Hãy tìm Chúa Trời khi Người cho gặp, và kêu cầu khi Người đang ở gần. Kẻ ác, hãy bỏ đường gian ác. Người bất nghĩa, bỏ những ý tưởng đen tối. Hãy trở về cùng Chúa để được Người thương xót. Vì Chúa sẽ rộng lòng tha thứ mọi tội lỗi. Anh em sẽ ra đi vui vẻ và được dẫn đi trong an bình. Thầy sắp tới ! Thầy kia kìa ! Lạy Thầy ! Giê-xu ! Xin Thầy cứu đứa con gái duy nhất của tôi. Thầy rủ lòng thương, Nó mới mười hai tuổi đang mắc bệnh gần chết. Thầy ! Xin đến nhà tôi. Giai-ru, xin chia buồn. Giê-xu ! Con gái ông chết rồi. Thôi, ông đừng làm phiền Thầy nữa. Đừng sợ gì cả. Chỉ thật lòng tin, đứa bé sẽ khỏi bệnh. Xin đừng khóc. Nó chưa chết đâu, chỉ ngủ đó thôi. Bé ơi ! Thức dậy ! Lấy cái gì đó cho cháu ăn. Nghe tôi dặn Đừng cho ai biết việc này nhớ chưa. Sau chuyện này, Chúa trông thấy một người làm nghề thu thuế tên là Ma-thi-ơ Lê-vi đang ngồi ở cổng thành nhận tiền của khách đóng thuế. Hãy theo Ta ! Chúa Giê-xu lên núi để cầu nguyện. Chúa ở đó, nguyện cầu với Thượng đế suốt đêm thâu. Sáng hôm sau, Chúa đón mười hai người đã được chọn làm môn đệ. Si-môn, Chúa đổi tên là Phê-rô, Anh-rê, em ông ta. Rồi Gia-cơ, và Giăng. Phi-líp và Bát-tô-lô-mê. Ma-thi-ơ và Thô-ma. Gia-cơ, con trai của An-pha-út và Si-môn gọi là Xê-lốt với Giu-đa, anh trai của Gia-cơ. Và Giu-đa ích-ca-ri-ốt, người sau này phản Chúa. Phúc cho những kẻ nghèo, vì sẽ hưởng Vương quốc của Chúa Trời. Phúc cho những kẻ hiện đang đói khát, vì sẽ được no đủ. Phúc cho những người đang than khóc, vì sẽ vui cười. Phúc cho những ai khi bị thói đời ghen ghét, loại bỏ và làm nhục lại bị vu cáo là độc ác vì danh nghĩa con Thượng Đế trên trời. Hãy vui mừng ca múa khi xảy ra như vậy. Vì phần thưởng dành sẵn ở trên trời sẽ lớn lắm. Bởi tổ tiên của họ cũng đối xử như vậy với các tiên tri. 16, 17, 18, 19, 20 Tôi chỉ có vậy. Giàu thế mà còn nói chỉ có vậy. Đáng sợ cho những ai bây giờ đang giàu có và cuộc sống quá sung sướng. Ông ấy không muốn giàu có. Đúng là điên dại. Khổ thay cho ai đang vui cười thoả mãn, Vì sẽ phải than van, khóc lóc. Khổ thay cho ai khi được mọi người ca tụng. Vì tổ tiên họ cũng từng tung hô như thế với các nhà tiên tri giả mạo. Nhưng nghe Ta nói đây, Hãy yêu thương kẻ thù. Hãy làm điều tốt cho kẻ ghét mình. Cầu phúc cho kẻ nguyền rủa mình, Và cầu nguyện cho người không tin mình. Nếu có ai đánh vào má bên này của anh, Hãy để cho đánh vào má bên kia nữa. Nếu ai cướp mất áo khoác ngoài, Hãy để cho lấy luôn cả áo trong. Ai xin gì, hãy sẵn sàng cho hết. Ai lấy đi vật gì của mình, Đừng bận tâm đòi lại nữa. Hãy làm cho người khác những gì đúng như mình muốn kẻ khác làm cho mình. Nếu chỉ thương yêu những người yêu thương mình mà thôi, thì còn trông đợi ban phúc làm gì. Vì ngay kẻ tội phạm cũng thương kẻ yêu thương mình. Còn nếu làm điều tốt cho những ai từng tốt bụng với mình, thì còn trông chờ phúc lành gì nữa. Kẻ có tội cũng làm như thế. Sao tiếp xúc với nó ? Sao lại chuyện trò với hạng ấy ? Thấy mà gớm ! Này ! Thương yêu kẻ thù của anh, làm điều lành cho họ. Ai mượn gì, thì đừng đòi lại. Như thế mới mong có phần thưởng lớn được. Vì anh em là con của Đức Chúa Trời tối cao. Vì Thượng Đế thiện tâm đối với cả kẻ vong ân cũng như kẻ phạm tội. Hãy thương xót người, như Cha các anh trên trời vẫn thương xót. Cứu chúng tôi, Thầy ! Đừng lên án để khỏi bị kết án. Đừng buộc tội, sẽ không bị người ta buộc tội. Tha thứ Sẽ được người ta tha thứ. Lạy Chúa, xin dẫn lối chúng tôi ! Cho đi - thì sẽ được người ta cho lại. Vì đong cho người mức nào cũng sẽ được người lường lại mức ấy. Người mù không thể dẫn đường một người mù khác, vì nếu vậy cả hai đều vấp ngã. Sao các anh thấy cái dằm nhỏ trong mắt người anh em mà không biết đến cây gỗ lớn nằm ngay trong mắt mình ? Xin Thầy dẫn lối chúng con. Chúng tôi cần Chúa lắm. Sung sướng thay cho ai là người mẹ cưu mang và nuôi nấng Thầy. Hạnh phúc thay cho ai lắng nghe cẩn thận những lời của Chúa, và vâng giữ. Tôi muốn biết người này là ai. Theo anh, ông ta là ai ? Chúa Cứu Thế chăng ? Người Pha-ri-si này mời Chúa Giê-xu đến nhà ăn tối. Chúa Giê-xu bước vào nhà ông ta và cùng ngồi xuống dùng bữa. Đám trẻ này lại đến ! Này, đi đi ! Có nghe không ? Đi ! Chúng nó là hay phá phách và nghịch ngợm lắm. Chị này đến đây làm gì ? Tôi không biết. Chị ấy làm gì vậy ? Nếu ông này thật là một tiên tri thì ông ta phải biết người đàn bà đang đụng đến mình là ai. Ông ta phải biết chị ấy sống tội lỗi như thế nào chứ ! Ta biết rõ chị này là ai, Si-môn Để Ta kể câu chuyện này: Có hai người cùng nợ tiền của một người cho vay. Một người nợ 500 đồng bạc, còn người kia nợ có 50 Cả hai đều không có cách nào trả được, Nên chủ nợ tha cả hai. Trong hai người ấy, ai quý chủ hơn ? Theo tôi nghĩ chắc phải là người được tha món nợ nhiều hơn. Anh nói đúng. Cũng như chị này đây. Tôi vào nhà anh, anh không cho nước rửa chân. Nhưng chị này đã rửa chân tôi bằng nước mắt của chị Rồi lại dùng tóc lau cho khô. Anh không đón tôi vào nhà bằng cái hôn Nhưng khi đến đây, chị ấy không ngừng hôn chân tôi. Anh không cho tôi dầu Ô-liu để xoa trên đầu, Nhưng chị ấy đã xoa chân tôi bằng nước hoa quý Tôi cho anh biết Chị ấy đã thể hiện lòng quý mến Chứng tỏ chị đã được tha nhiều tội. Hễ người nào được tha thứ tội lỗi ít hơn, thì biểu hiện tình thương ít hơn. Tội lỗi của con đã được tha hết Đức tin con đã cứu con. Hãy đi bình an ! Chúa Giê-xu đi đến mọi nơi rao giảng tin mừng về Vương quốc của Chúa Trời. Mười hai môn đệ cùng đi với Chúa. Một số phụ nữ cũng đi theo. Họ là những người đã được chữa lành khỏi tà linh. Ma-ri cũng gọi là Ma-đơ-len. Giô-an-na, chồng là Chu-xa người giữ kho trong triều vua Hê-rốt và Xu-gian-na. Nhưng Hê-rốt, người được La Mã chỉ định cai quản vùng Ga-li-lê đã bỏ tù Giăng, người làm phép Báp-têm. Vì Giăng cho việc vua lấy vợ của người em là vua có tội. Rồi, khi chúng tôi đến cổng thành vùng Na-in. Có một đám tang từ trong đó đi ra. Người chết là con trai duy nhất của một góa phụ. Khi Chúa Giê-xu nhìn thấu tình cảnh bà góa, thì động lòng thương xót. Chúa đụng vào nắp quan tài và nói Bạn trẻ ! Hãy ngồi dậy ! Người chết liền sống lại. Và Chúa Giê-xu trao anh ta cho bà mẹ. Hãy đi, Hỏi xem Thầy có phải là người Giăng nói sẽ đến không ? Hay chúng tôi còn phải chờ một người khác ? Thưa Thầy ! Thưa Thầy ! Giăng làm báp têm sai chúng tôi đến hỏi Có phải Thầy chính là Đấng sẽ phải đến không ? Hay chúng tôi phải trông đợi Đấng khác. Hãy về kể cho Giăng điều các ông đã thấy và nghe. Người mù được sáng, kẻ què được đi. Phúc thay cho những ai không nghi ngờ chút nào về Ta. Bố ơi ! Bế con lên ! Ngồi lên vai Bố đi Con thấy Chúa chưa ? Cho con thấy Giê-xu Có một người kia đi gieo giống. Trong khi đang gieo, một số hạt giống rơi xuống dọc đường, bị người ta dẫm lên. Các loài chim từ trên trời sà xuống ăn hết. Một số khác rơi vào đá sỏi. Khi cây nẩy mầm chúng bị khô héo dần vì đất thiếu độ ẩm. Một số hạt khác rơi vào nơi gai góc và chúng mọc lên cùng với gai góc, nên bị nghẹt ngòi. Còn một số hạt rơi vào đất tốt. Mọc lên tươi tốt kết quả nhiều Mỗi hạt ra trăm hạt khác, Thưa Thầy ! Tại sao Thầy hay dùng các chuyện ngụ ngôn để giảng dạy cho dân chúng ? Anh em đã được ban cho sự hiểu biết về những huyền nhiệm của Vương quốc Thiên đường. Còn những người khác, Ta phải dùng ngụ ngôn. Vì họ nhìn mà không thấy, họ nghe mà chẳng hiểu điều gì. Ý nghĩa của ngụ ngôn đó như sau Hạt giống là lời của Chúa Trời. Những hạt rơi dọc đường tượng trưng cho những người nghe lời Chúa Nhưng bị quỉ dữ đến cướp mất. Lời Chúa đã gieo vào lòng họ, Nhưng họ không thể nào tin Đạo và cũng không được giải thoát. Còn hạt giống rơi vào nơi sỏi đá, Tượng trưng cho những người nghe Đạo thì vui vẻ tiếp nhận ngay Nhưng như cây không rễ, chỉ tin trong một thời gian ngắn. Khi hoàn cảnh thử thách xảy ra thì họ liền bỏ Đạo. Hạt rơi vào giữa bụi gai, tượng trưng cho những người nghe Đạo, Nhưng mối ưu tư, cảnh giàu sang và những thú vui trong đời đã làm cho nghẹt ngòi. Không bao giờ nở hoa kết trái được. Hạt rơi vào chỗ đất thật tốt, tượng trưng cho những ai nghe Đạo và tiếp nhận với một tấm lòng hoàn toàn vâng phục. Đặt hết niềm tin vào đó cho đến khi được kết quả. Không ai thắp một ngọn đèn lại úp cái bát lên trên, hoặc để ở dưới gầm giường. Trái lại, phải để lên trên giá đèn cho mọi người có thể thấy ánh sáng khi họ bước vào nhà. Không có điều gì người ta cố giấu mà không bị phanh phui. Cũng không có gì đem che kín mà không bị tìm thấy và đưa ra ánh sáng. Vậy hãy cẩn thận khi nghe dạy đạo. Vì ai đã tin đạo sẽ được cho thêm nhiều hơn nữa. Còn ai không tin sẽ bị lấy mất đi Dù là một phần thật nhỏ mà người ấy tưởng mình có. Thưa Thầy ! Mẹ và anh em của Thầy đang đứng ở ngoài kia. Họ muốn gặp Thầy. Mẹ Ta và anh em Ta, là những ai đã nghe lời Thượng Đế và chịu vâng theo. Một hôm, Chúa Giê-xu cùng các môn đệ xuống một chiếc thuyền. Chúa bảo họ: Chúng ta hãy chèo thuyền sang bên kia hồ đi. Khi họ cho thuyền ra khơi... Chúa tựa gối mà ngủ. Thầy ơi ! Thầy ơi ! Chúa ơi ! Chúng ta sắp chết cả rồi. Sóng đang phủ lấp con thuyền. Chúng ta sắp chìm. Cứu chúng con Thầy ơi ! Chúng ta được cứu thoát Chúa ơi ! Lòng tin đâu cả rồi ? Và họ chèo thuyền tới Ga-đa-ra, ở về phía bờ bên kia của hồ Ga-li-lê. Giê-xu ! Con của Thượng Đế Chí Cao. Chúa muốn làm gì tôi đây ? Tôi van Chúa. Đừng trừng phạt tôi. Tên ngươi là gì ? Binh đoàn. Chúa ơi ! Chúng tôi van xin Người. Xin đừng đuổi chúng tôi xuống vực sâu. Cho chúng tôi được nhập vào đàn gia súc nầy như bầy kia. Ê ! Quay lại đây ! Đừng ! Dừng lại ! Vậy bọn quỷ ra khỏi con người ấy. Lại đây ! Và nhập vào đàn gia súc nhơ bẩn đó. Đi khỏi đây ngay ! Thầy phù thuỷ kia Đi đi ! Mời rời khỏi chỗ này. Đi đi ! Đi khỏi nơi này mau ! Thầy đi đâu tôi xin được theo Thầy. Cho tôi Đi với Thầy. Anh về đi Kể lại việc Thượng Đế đã làm cho anh. Chúa Giê-xu và các môn đệ lánh riêng ra ở thành Bết-sai-đa. Nhưng dân chúng biết được tin ấy, lũ lượt kéo nhau theo Chúa. Vào lúc xế chiều, Phê-rô lên tiếng: Thưa Thầy. Xin Thầy giải tán dân chúng để họ có thể đi vào các làng mạc và trang trại quanh đây... Tìm chỗ ăn nghỉ. Vì đây là nơi vắng vẻ. Chính các anh hãy tìm thức ăn cho họ. Chúng tôi chỉ có năm chiếc bánh và hai con cá. Tạ ơn Chúa là Thượng Đế, Vua của cả vũ trụ này Đấng đã ban bánh cho chúng con. Thật là một phép lạ. Thật khó tin quá. Đám dân này nói Ta là ai ? Có người nói Thầy là Giăng làm báp tem. Người khác nói Thầy là tiên tri Ê-li. Cũng có nhiều người cho rằng Thầy là tiên tri thời xưa vừa được sống lại. Các anh thì sao ? Các anh nói Ta là ai ? Thầy chính là Chúa Cứu Thế. Đừng nói cho ai biết điều đó. Con Người sẽ phải chịu nhiều đau thương, bị ruồng bỏ, bị kết án tử hình. Nhưng sau đó ba ngày, Người sẽ được sống lại. Các anh có muốn theo Ta không ? Thưa Thầy ! Con xin theo Thầy. Nhưng trước hết, Cho con được về chào từ giã mọi người trong gia đình đã. Người nào đã bắt tay vào cầy ruộng, mà còn ngoảnh lại phía sau sẽ không dùng được việc gì trong Vương quốc của Thượng Đế. Vậy ai muốn theo Ta. Người ấy phải quên đi chính mình. vác cây Thập tự của mình mỗi ngày mà theo Ta. Ai muốn bảo vệ mạng sống mình, thì sẽ mất Còn ai hy sinh tính mạng vì danh nghĩa của Ta, sẽ được cứu. Người nào dù có cả trần gian, mà mất linh hồn mình thì có ích lợi gì ! Nếu người nào hổ thẹn về Ta, và những lời Ta giảng dạy, thì Con Người sẽ hổ thẹn về kẻ ấy khi Người ngự đến trong ngày vinh quang của Người, và vinh quang của Chúa Cha cùng với các Thiên thần Ta quả quyết rằng Có người đứng tại đây sẽ không chết trước khi được nhìn thấy vương quốc của Chúa Trời. Sau đó, Chúa Giê-xu đưa Giăng, Gia-cơ, và Phê-rô lên núi cầu nguyện. Khi Chúa đang cầu nguyện, nét mặt Chúa bỗng biến đổi và áo của Chúa trở nên chói sáng với màu trắng tuyệt diệu. Bỗng có hai người hiện ra trò chuyện với Chúa. Đó là Mai-sen và tiên tri Ê-li Họ xuất hiện trong hào quang Thiên đường. Chúa sẽ hoàn thành ý Thượng Đế. Chúa sẽ chết tại Giê-ru-sa-lem. Khi hai người từ biệt, Phê-rô nói với Chúa Giê-xu. Thưa Thầy ! Chúng ta ở đây thật tuyệt vời. Ta nên dựng ba chiếc lều Một cho Thầy, Một cho Mai-sen Đang lúc đó, bỗng một đám mây kéo đến bao phủ họ, làm cho ba môn đệ đều hoảng sợ. Một tiếng nói trong đám mây: Đây là con Ta, Người được chọn. Hãy nghe theo lời Người. Lạy Thầy ! Lạy Thầy ! Xin Thầy hãy đoái thương đến con trai tôi Xin cứu giúp nó ! Tôi chỉ có một mình nó thôi. Tôi đã kêu xin môn đệ Thầy đuổi quỷ ra, nhưng họ không làm được. Hỡi thế hệ vô tín, đảo điên và hư hỏng Ta phải ở đây bao lâu để chịu đựng như thế này ? Đem nó lại đây. Mặt nó cũng được lành luôn. Thật lạ lùng ! Xin Thầy dạy cầu nguyện, như Giăng đã dạy các môn đệ vậy. Hãy cầu nguyện rằng: Kính lạy Cha chúng con ở trên trời, Danh Cha được tôn Thánh, Nước Cha mau đến, Ý chỉ Cha được thành trên trời cũng như dưới đất Xin ban lương thực mỗi ngày cho chúng con Và tha tội lỗi chúng con, Vì chúng con cũng tha thứ tất cả những ai đã mắc nợ chúng con. Xin đừng dẫn chúng con vào sự cám dỗ Nhưng xin cứu chúng con khỏi điều ác. Hãy cầu xin, sẽ được Hãy tìm, sẽ gặp Hãy gõ cửa, cửa sẽ mở ra cho anh em Vì bất cứ ai cầu xin sẽ nhận được. Ai tìm chắc sẽ được gặp Và cửa sẽ mở ra cho bất cứ người nào đã gõ. Có người nào trong các anh là cha mà nỡ cho con mình một con rắn khi con xin cá chăng ? Hay khi nó xin trứng mà lại cho bò cạp ? Các anh là người xấu, còn biết cho con cái mình những vật tốt Huống chi Cha các anh ở trên trời lại không sẵn lòng ban Thánh Linh cho những người nào cầu xin sao ? Hãy nghe Ta nói: Đừng lo sẽ ăn gì để duy trì sự sống Cũng đừng lo cho thân thể sẽ mặc gì Vì sự sống quý hơn lương thực Và thân thể trọng hơn áo quần. Hãy nhìn những con quạ Chúng không gieo, cũng không gặt Không có kho tàng hay vựa thóc Nhưng Chúa vẫn nuôi chúng Các anh còn quí giá hơn loài chim biết chừng nào. Có ai vì quá ưu tư lo lắng mà kéo dài thêm đời mình được không ? Nếu việc nhỏ như vậy còn không làm được Thì tại sao các anh lo lắng nhiều chuyện khác ? Hãy xem những bông huệ mọc ngoài kia Không nhọc nhằn dệt tơ sợi Thế mà vua Sa-lô-môn xưa sang trọng đến vậy, cũng không được mặc đẹp như một bông huệ đó. Nếu Chúa Mặc áo đẹp cho loài cỏ dại là giống nay còn, mai bỏ vào lửa đốt đi Các anh lo gì Chúa không cho áo quần. Các anh ít đức tin quá. Xin cho con thêm đức tin. Nếu các anh có đức tin dù chỉ bằng một hạt cải cũng đủ để nói với cây dâu này rằng: Hãy bật gốc lên rồi tự trồng xuống biển Cây dâu ấy sẽ vâng lệnh các anh. Những cám dỗ phạm tội chắc chắn sẽ tới. Nhưng khốn cho kẻ đem cám dỗ đến. Thà rằng lấy một tảng đá buộc chặt vào cổ kẻ đó rồi ném nó xuống biển, còn hơn là để nó sống, mà lại xui cho một trong những đứa trẻ này phạm tội. Vương quốc của Chúa Trời như thế nào ? Có thể như là: Một người kia lấy ra một hạt cải nhỏ đem gieo trong vườn mình. Hạt nẩy mầm, mọc lên thành cây lớn, đến nỗi chim chóc có thể làm tổ trên cành. Tôi không rõ ông ấy đang nói chuyện gì ? Tại sao các ông lại ăn uống với bọn thu thuế và những kẻ xấu xa ? Những người đang khoẻ mạnh không cần thầy thuốc. Nhưng kẻ ốm đau mới cần đến. Ta đến không phải để kêu gọi những người tử tế hối lỗi, Mà là kẻ có tội. Thầy kể thêm về Nước Chúa nữa đi ! Còn chuyện gì khác nữa không ? Đừng sợ gì hỡi bầy chiên nhỏ. Vì Cha các con rất vui lòng ban nước Trời cho các con. Hãy bán hết tài vật của các con mà chu cấp cho kẻ nghèo. Hãy trang bị cho mình ví tiền không hư hỏng và để dành của báu ở trên trời là nơi sẽ không bao giờ mất giá trị. Vì không kẻ trộm nào lấy được, Mối mọt cũng không huỷ phá được Vì của báu ở đâu thì lòng các con cũng ở đó. Bà ơi ! Bà đã khỏi bệnh rồi ! Nhìn kìa ! Khỏi bệnh rồi! Đúng là một phép lạ. Khỏi rồi đó. Lại mà xem. ...Ơ..ơ...ơ...ơ ! Ơn Thượng Đế ! Mười tám năm ! Xin Chúa ban phúc cho Thầy. Chúng ta có tất cả sáu ngày làm việc. Cứ đến một trong sáu ngày ấy xin chữa bệnh. Đừng đến vào ngày Sa-bát. Bọn đạo đức giả ! Bất cứ ai trong ngày Sa-bát cũng vẫn cởi giây buộc bò hay lừa của mình, cho chúng ra khỏi chuồng để đi uống nước. Có phải không ? Còn đây là một người trong dòng Áp-ra-ham đã bị Sa-tan trói buộc suốt mười tám năm trời, Lại không được giải thoát trong ngày Sa-bát sao ? Thầy Thánh thiện. Tôi phải làm gì để đón nhận đời sống vĩnh hằng ? Sao anh gọi Ta thánh thiện ? Ngoài Đấng tối cao, không ai Thánh thiện cả. Anh biết các lời dạy như : Không được phạm tội gian dâm Không được giết người, Không được làm chứng gian cho bất cứ người nào. Hãy tôn kính cha mẹ của các con. Từ khi còn trẻ tuổi, tôi luôn vâng giữ các lời dạy này. Nhưng còn một điều nữa anh cần phải làm. Hãy bán tất cả tài sản đem phân phát cho người nghèo khổ thì anh sẽ có kho tàng ở trên trời. Rồi hãy đến mà theo Ta. Chúng tôi là thương gia. Giàu có. Một người giàu, có nhiều của cải, muốn vào Vương quốc của Chúa Trời khó vô cùng. Một người giàu, có nhiều của cải muốn vào Vương quốc của Chúa Trời còn khó hơn một con lạc đà chui qua lỗ xâu kim. Vậy ai sẽ được cứu ? Điều gì loài người bất lực, chẳng khó gì với Chúa Toàn Năng. Nước Chúa thật sự sẽ ở đâu ? ở nơi nào ? Chúa Trời không xuất hiện như cách thông thường, nghĩa là nhìn thấy được. Không thể nói rằng kìa Nước Trời ở đó hay ở đây. Vì Nước của Chúa Trời ở trong tâm hồn chúng ta. Sau này sẽ có lúc các anh mong ước được thấy lại một ngày của Con Người ở trần thế. Nhưng không thể được. Vì những ánh chớp xuất hiện ngang trời, lóe lên từ chân trời này đến chân trời kia. Ngày Con Người xuất hiện cũng sẽ giống hệt như vậy. Nhưng trước hết, Con Người sẽ phải chịu nhiều khổ đau, và bị người đương thời ruồng bỏ. Trời đất này sẽ biến đi rất đễ dàng, nhưng một chi tiết dù rất nhỏ trong luật đạo đức của Chúa không dễ gì huỷ bỏ được. Ta xin nói rõ, nhiều tiên tri và vua chúa đời xưa ao ước thấy điều anh em đã thấy mà không được. Muốn nghe những điều anh em đã nghe cũng không được. Vậy chúng tôi làm gì đây ? Thánh Kinh đã dạy thế nào ? Anh hiểu Thánh Kinh như thế nào ? Hãy yêu Chúa là Thượng Đế, với lòng chân thành Với cả linh hồn, Và cả sức lực cùng mọi sự suy tưởng Và yêu người láng giềng như yêu bản thân mình. Anh nói đúng. Hãy làm theo thì sẽ sống. Ai là láng giềng tôi ? Không phải binh lính. Còn Sê-sa thì sao ? Có một người trên đường đi từ thành Giê-ru-sa-lem xuống thành Giê-ri-cô, Bị bọn cướp tấn công, đánh đập, cướp của. Người nằm đó nửa sống, nửa chết. Có một tu sĩ tế lễ đi qua con đường ấy. Khi thấy nạn nhân nằm đó, liền tránh sang bên kia đường. Một tu sĩ Lê-vi cũng đi ngang qua đó, Bước lại gần, nhìn nạn nhân. Rồi cũng vội vàng lảng tránh. Nhưng có một người Sa-ma-ri cũng đi qua con đường đó, đến gần nạn nhân, Nhìn thấy cảnh tượng ấy thì động lòng thương xót. Người ấy lại gần, lấy dầu và rượu xoa bóp các chỗ bị thương và băng bó lại. Sau đó đỡ người bị hại lên ngựa mình, đưa đến một quán trọ săn sóc cẩn thận. Ngày hôm sau lại đưa thêm cho chủ quán hai trăm bạc nữa để giúp đỡ cho người bị hại đến khi bình phục hẳn, và bảo: Khi tôi trở lại đây tôi sẽ thanh toán hết các phí tổn Ai trong ba người đó đã hành động như người láng giềng tốt đối với nạn nhân bị bọn cướp làm hại ? Người đã tử tế với nạn nhân. Anh hãy làm như vậy. Hãy để cho trẻ em đến đây với ta đừng ngăn cấm chúng nó. Vì nước Trời dành cho những người như chúng. Ta nói thật rõ vấn đề này: Người nào không tiếp nhận Nước của Chúa Trời chân thành như một đứa trẻ, sẽ không bao giờ được vào Nước ấy đâu. Ai vì ta tiếp nhận đứa bé này là đón tiếp Ta, Và người nào đón tiếp Ta tức là tiếp Đấng đã sai Ta. Ai nhỏ nhất trong các anh sẽ là người lớn hơn cả. Này, có chuyện gì vậy ? Ai đang đến đấy ? Chúa Giê-xu, người Na-xa-rét đi qua đây. Giê-xu ! Chúa tôi ! Con vua Đa-vít, xin hãy thương xót tôi ! Anh muốn tôi giúp việc gì nào ? Tôi muốn được sáng mắt. Nhìn đi ! Đức tin của anh đã chữa lành cho anh. Tôi thấy rồi ! Tôi thấy rồi ! Tôi thấy rồi ! Đang khi Chúa Giê-xu trên đường đến thành Giê-ru-sa-lem ở đâu cũng có những đám đông đón tiếp. Người ta xin Chúa chỉ cho họ biết con đường giải thoát, Và dạy họ hiểu thêm về Vương quốc Thiên đường. Người này đúng là một vị tiên tri. Lạy Chúa, lạy Thầy, xin hãy cứu con ! Lạy Chúa, hãy cứu chúng con. Cảm tạ ơn Chúa. Lạy Chúa, đâu là chính đạo? Dân chúng lúc ấy bắt đầu nhận Chúa Giê-xu là Chúa và Thầy. Tại Giê-ri-cô có một người làm nghề thu thuế tên là Xa-chê. Ông ta muốn được trông thấy Chúa Giê-xu, nên trèo lên một cây cao bên trên đám đông ấy. Đó là tên thu thuế mà. Xuống mau đi, Xa-chê ! Vì hôm nay Ta sẽ ở lại nhà anh. Nhà tôi ư ? Ai mà muốn ở lại nhà hắn ta ? Sao Xa-chê biết được Giê-xu nhỉ ? Xin nghe ! Tôi sẽ chia Một nửa tài sản của tôi cho người nghèo Và nếu tôi có gian lận, lừa đảo ai Tôi xin đền bù lại gấp bốn lần. Tôi không tin nổi, làm sao một tên thu thuế lại bằng lòng trả lại tiền ? Không thể như vậy. Sự cứu vớt hôm nay đã đến tận nhà này. Vì chủ nhà đây cũng là con cháu của ông tổ Áp-ra-ham. Con Người đã đến để tìm và cứu những kẻ lầm lạc. Chú ý ! Chúng ta cùng lên thành Giê-ru-sa-lem Nơi mọi sự việc các nhà tiên tri đã viết về Con Người sẽ thành sự thật. Con Người sẽ bị giao nộp vào tay kẻ thống trị Họ sẽ nhạo cười và đối đãi sỉ nhục, cùng phỉ nhổ lên mặt Người. Người bị đánh và giết chết Nhưng chỉ sau ba ngày, Người sống lại. Dù Chúa Giê-xu biết rõ mình sẽ bị giết vì tội ác của cả nhân loại, Chúa vẫn lên đường đến thành Giê-ru-sa-lem. Nhiều người dân trong thành mừng vui vì Chúa đến và tuyên bố rằng Chúa là Vua của họ. Thưa Thầy ! xin bảo các môn đệ của Thầy im lặng đi. Tôi nói thật, nếu họ phải im lặng, thì chính những tảng đá này sẽ hô lên như thế. Chúc vinh hiển, an khang. Chúa Giê-xu đến gần thành Giê-ru-sa-lem. Và khi Chúa thấy thành rồi, thì khóc than cho thành. Ước mong rằng ngay hôm nay, ngươi ý thức được những ngày yên lành của mình trong hiện tại quý vô cùng. Vì sẽ có ngày kẻ thù của ngươi đến đây. Chúng đào hào, đắp luỹ chung quanh ngươi, và tiến công, vây hãm từ đủ mọi hướng như vũ bão. Và bên trong thành này, chúng sẽ hủy diệt ngươi. Ngươi và con cái ngươi. Chúng sẽ không để lại một hòn đá nào chồng lên một hòn đá khác. Vì ngươi đã không nhận biết thời gian ngươi được thăm viếng. Đền Thánh tại Giê-ru-sa-lem giờ đây đã trở thành một nơi chuyên buôn bán, Không còn là chỗ thiêng liêng thờ phụng Chúa Trời. 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 20, 21, 22, 23, 24, 25 Lời Thánh kinh dạy: Nhà Ta sẽ là một nơi cầu nguyện, Nhưng các người biến nó thành sào huyệt của trộm cướp. Ông ấy đuổi súc vật của tôi đi. Ngăn lại ! Chặn lại ! Gọi lính gác ! Gọi lính gác ! Sự chống đối càng ngày càng tăng trong hàng các người lãnh đạo chính quyền và tôn giáo, vì lúc ấy dân chúng đã công khai tôn Chúa Giê-xu làm Vua. Tôi nghe rằng có nhiều người đã suy tôn người này là Vua rồi đó. Vua gì ? Vua của ăn mày, đĩ điếm, trộm cướp Loại người này thì thiếu gì. Chúng đến đòi hỏi nọ kia Rồi đi Ai mà nhớ chúng. Đừng có lầm Người theo hắn ta mỗi ngày một đông hơn Dân chúng đang ngưỡng mộ hắn. Họ nghĩ ông ấy là Vua thật Để tôi bảo cho các ông biết Nếu người này còn làm mất an ninh thêm, các ông phải chịu trách nhiệm. Có lẽ hắn đúng Đến lúc phải xử trí với tên Ga-li-lê này. Đang khi ấy thì nhóm đạo đức giả thuộc hàng giáo sư dạy đạo và dòng biệt lập càng ngày càng bị Chúa vạch tội thêm nhiều hơn nữa. Số người theo Chúa càng gia tăng. Cùng lúc ấy những người bị Chúa lên án cũng chống đối mạnh mẽ. Khi đến đền thờ, Chúa Giê-xu thấy một bà góa rất nghèo dâng có hai đồng xu nhỏ. Bà không dâng thêm? Ta nói thật, Bà góa này đã dâng nhiều hơn tất cả mọi người. Vì người khác trích ra từ những khoản tiền dư thừa trong tài sản của họ để dâng hiến. Nhưng bà góa này nghèo khổ đến thế, đã dâng hết số tiền của mình có để sống. Này Thầy, Thầy có quyền gì mà nói những lời này ? Ai cho Thầy quyền đó ? Tôi cũng hỏi các ông một câu nhé! Giăng nhận quyền làm Báp-têm từ Thượng Đế hay loài người ? Trả lời sao đây ? Nếu ta nói là từ Thượng Đế Hắn sẽ nói: Vậy sao các ông không tin Giăng ? Nhưng nói từ loài người, cả đám đông sẽ ném đá chúng ta. Vì mọi người đều tin Giăng là một tiên tri. Chúng tôi không biết quyền từ đâu. Tôi cũng sẽ không nói do thẩm quyền nào tôi làm các việc này. Xưa kia có người trồng được một vườn nho lớn, đem cho những tá điền thuê... Rồi sau đó đi xa một thời gian dài Mãi cho đến khi mùa hái nho bắt đầu, người chủ mới sai gia nhân đến gặp các tá điền để thu nhận phần hoa lợi thuộc về mình. Nhưng những kẻ thuê vườn nho đánh đập gia nhân và đuổi họ về tay không. Chủ liền sai một gia nhân khác đến. Nhưng các tá điền cũng đánh đập gia nhân thứ hai, sỉ nhục nó và đuổi về tay không. Chủ lại sai một gia nhân thứ ba. Nhưng những kẻ thuê vườn vẫn đối xử như vậy, rồi đuổi nó ra ngoài Lúc ấy chủ vườn nho mới nói: Làm sao bây giờ ? Để ta sai chính con trai ta đến xem sao ? Chắc bọn người đó phải nể. Nhưng khi bọn tá điền trông thấy người con trai của chủ đến, họ liền bảo nhau: Đây là con trai của chủ. Hãy giết nó đi, tài sản này sẽ thuộc về chúng ta. Rồi sao nữa ? Bọn chúng ném con của chủ ra ngoài vườn và giết đi. Vậy chủ vườn nho sẽ đối xử thế nào với bọn thuê vườn ? Người chủ sẽ đến giết hết những kẻ gian ác ấy và giao lại vườn nho cho các tá điền khác. Câu Thánh kinh này có nghĩa gì ? Tảng đá mà người thợ xây loại bỏ, cho là vô dụng đó, lại trở thành một tảng đá quan trọng hơn hết. Ai ngã vào tảng đá đó sẽ bị nát ra thành từng mảnh vụn Còn nếu tảng đá đó rơi vào một người nào Sẽ nghiền kẻ đó tan ra như tro bụi. Thưa Thầy Chúng tôi biết những điều Thầy dạy là đúng Chúng tôi biết Thầy không quan tâm đến địa vị Nhưng Thầy dạy về ý chỉ của Thượng Đế đối với con người. Vậy thì, nếu chúng ta đóng thuế cho Hoàng đế La-mã thì có vi phạm luật pháp của chúng ta hay không ? Thưa Chúa, Chúa phải cẩn thận. Hắn gài bẫy đó! Đưa cho ta một đồng bạc. Mặt và tên ai khắc trên đó ? Sê-sa ! Vậy hãy trả lại cho Sê-sa cái gì thuộc về Sê-sa. Trả lại Chúa Trời những gì của Chúa Trời Các người trả lời sao đây? Vào lúc đó, ngày lễ ăn bánh không men sắp tới, còn gọi là lễ Vượt qua. Chúa Giê-xu bảo Si-môn, Phê-rô và Giăng đi trước để chuẩn bị cho bữa ăn lễ Vượt qua. Ta rất muốn ăn bữa lễ Vượt qua này với anh em, trước khi Ta sẽ phải chịu nạn. Ta bảo anh em: Ta sẽ không bao giờ ăn lễ Vượt qua nữa, Cho đến khi lễ ấy được diễn ra tại Thiên đường. Tạ ơn Thượng Đế chí tôn, Vua của cả vũ trụ này. Đấng đã làm nho kết trái trên cành. Hãy cầm chén này và chia nhau uống đi. Ta cho anh em rõ: Ta sẽ không uống nước nho này nữa, cho tới ngày vương quốc Chúa Trời hiện diện. Cảm tạ Chúa chí tôn, Chúa của tôi, Vua của toàn vũ trụ. Đấng đã làm ra bánh từ mặt đất. Nầy là thân thể Ta đã ban hiến cho anh em. Hãy làm điều này để nhớ đến Ta. Chén này là giao ước mới trong máu Ta, máu đã đổ ra vì anh em. Nhưng nhìn kìa, tay của kẻ phản bội Ta đang đặt trên bàn cùng với Ta. Không thể thế được ! Con Người chắc chắn sẽ phải hy sinh như Thượng Đế đã ấn định từ trước. Nhưng thật khốn nạn thay cho kẻ phản bội Con Người. Không thể được ! Không thể được ! Sao lại thế ? Không thể như vậy! Sao lại thế ? Không thể như vậy! Xin Chúa nói tên hắn. Người lớn nhất trong anh em sẽ phải trở thành kẻ nhỏ nhất. Và ai đứng đầu thì phải phục vụ người khác. Ai là người lớn hơn ? Người ngồi ăn kia hay là kẻ đang hầu bàn ? Dĩ nhiên là người ngồi ăn ! Nhưng Ta đang sống giữa anh em như người phục vụ. Anh em sẽ ở cùng Ta và trải qua mọi thử thách. Và cũng như Cha đã giao quyền cai quản cho Ta, nên Ta sẽ giao lại quyền ấy cho các anh em. Anh em sẽ ngồi ăn cùng bàn với Ta trên Thiên đường vương quốc của Ta Rồi anh em sẽ ngồi trên ngôi cai quản mười hai chi tộc It-ra-en Ai dám phản Chúa. Hãy coi chừng đó Si-môn Sa-tan chỉ mong muốn thử thách tất cả anh em Để phân biệt người lành và kẻ dữ Cũng như nhà nông xay lúa để tách gạo ra khỏi trấu vậy. Nhưng Ta đã cầu nguyện cho con, Si-môn, để khỏi mất đức tin. Và khi con trở về cùng Ta, con phải giúp anh em con cho được vững vàng. Chúa ơi ! Con luôn sẵn sàng đi vào nơi tù ngục cùng Chúa. Và cùng chết với Chúa. Hãy nghe đây Phê-rô! Hôm nay trước khi gà gáy sáng, con sẽ ba lần chối là không biết Ta bao giờ. Khi Ta sai các con đi, không mang ví, hay bao, hoặc giày dép, có ai thiếu gì không ? Không ! Không thiếu gì. Nhưng bây giờ ai có ví tiền, hay túi, phải mang theo. Ai không có gươm, phải bán áo choàng đi mà mua một thanh gươm. Hãy nghe Ta nói. Trong Thánh kinh có chép lời này: Người đã bị xếp loại chung với những kẻ phạm pháp Những gì ghi chép về Ta, sẽ xảy ra đúng như vậy. Kìa, có hai thanh gươm đây ! Vậy là đủ rồi. Khi ấy Hội đồng các trưởng lão họp lại, để bàn tính cách trừ khử Chúa Giê-xu khỏi họ. Sa-tan nhập vào con người Giu-đa, có họ là ích-ca-ri-ốt là một trong mười hai môn đệ. Hắn lập mưu kế với các trưởng lão để gài bẫy Chúa Giê-xu. Chúa Giê-xu rời Giê-ru-sa-lem lên núi Ô-liu cầu nguyện. Hãy cầu nguyện để các anh khỏi bị sa vào cám dỗ. Giu-đa ích-ca-ri-ốt đã phản bội Chúa Giê-xu chỉ để đổi lấy ba mươi miếng bạc. Chúa Giê-xu biết rằng sắp đến giờ Chúa phải chịu chết vì tội lỗi của cả nhân loại nên Chúa cầu nguyện. Lạy Cha, nếu theo đúng ý Cha Xin bỏ chén này khỏi con Nhưng không theo ý con mà xin ý Cha được nên. Có một Thiên thần từ trời hiện đến để ban thêm sức mạnh cho Chúa. Mồ hôi của Chúa lúc ấy như những giọt máu lớn rơi xuống đất. Sao lại ngủ trong lúc này ? Dậy đi ! Hãy cầu nguyện để các anh khỏi bị sa vào cám dỗ. Giu-đa Phải chăng cái hôn này là để phản bội Con Người ? Xin Chúa cho phép tôi dùng gươm. Xông tới, bắt hắn đi ! Vậy là đủ rồi ! Một phép lạ chăng ? Sao các ông mang gươm và gậy gộc đến đây bắt tôi như một kẻ phạm pháp ? Tôi thường có mặt với các ông mỗi ngày trong đền thờ, tại sao các ông không tìm cớ bắt tôi ? Nhưng đây là giờ các ông ra tay, giờ của quyền lực tối tăm ngự trị. Bắt hắn đi! Canh cho kỹ. Bọn lính dẫn Chúa vào sân tòa án và chế nhạo Chúa là vua của người Do thái. Long bào của Đức Vua đây mà. Nói trước chuyện gì sẽ xảy ra đi. Tâu Bệ hạ, Ngài có cứu vớt chúng tôi không ? Bệ hạ có giải phóng chúng tôi không ? Anh này cũng theo Giê-xu đây. Chị ơi, tôi có biết ông ấy đâu Tôi thấy cả hai ở chung. Đầy tớ dễ sai đó ! Ông cảm thấy ra sao khi cứ phải ngưỡng vọng kẻ khác ? Anh cùng một bọn với hắn. Không phải tôi đâu. Anh này chắc chắn là cùng một bọn với Giê-xu, vì chính hắn ta cũng là người vùng Ga-li-lê. Thôi đi đi ! Tôi không biết... Không biết anh nói cái gì nữa. Chúa Giê-xu quay lại nhìn Phê-rô. Phê-rô liền nhớ ngay đến lời Chúa đã nói trước với ông ta rằng: Hôm nay trước khi gà gáy sáng anh sẽ chối đến ba lần là không hề biết Ta. Lạy Chúa ! Con van xin Chúa hãy làm đúng ý Ngài, theo quyền năng cao cả của Ngài vẫn có. Chúa đã từng tha thứ cho ông cha chúng con khi họ nổi loạn phản bội lời Chúa. Mặc dù Chúa nổi giận, đã không ra tay tiêu diệt họ. Vì lòng nhân từ của Chúa đối với họ, và vì giao ước, vì sự thành tín, mà Chúa đã tha cho họ. Ai đánh ? Nói xem. Nói tiên tri xem ai sắp đánh đi ? Dừng lại ! Ta bảo thôi ! Giải hắn ra trước Hội đồng đi ! Đi ! Hội đồng tôn giáo gồm các thủ lĩnh họp lại tra vấn Chúa Giê-xu. Khai ra, anh là Chúa Cứu Thế hả ? Tôi có nói gì các ông cũng không tin đâu. Còn tôi hỏi các ông điều gì các ông cũng không trả lời. Nhưng rồi, các ông sẽ thấy chính Con Người được ngồi tại bên phải Ngôi của Thượng Đế toàn năng. Vậy anh là Con Thượng Đế sao ? Các ông đã nói như vậy Ai cho hắn quyền nói năng phạm thượng kiểu ấy ? Đáng tội ! Lộng ngôn quá ! Chính chúng ta đã nghe hắn nói thế. Thôi, giải nó sang quan Phi-lát Đúng, đúng, giết chết nó đi! Đi ! Chúng giải Chúa đến trước toà Bông-ti-út Phi-lát, kẻ tàn ác nhất trong số tất cả phán quan La-Mã. Một mình hắn đã ra lệnh xử tử bằng đóng đinh hàng nghìn người. Các anh muốn kiện cáo gì đây, mà đến sớm như thế này ? Chúng tôi bắt người này, vì đang mê hoặc dân chúng ! Hắn đã gây náo loạn trong khu chợ ở đền thờ. Hắn sẽ bị trừng trị ra sao ? Lên án nó ! Ta không thấy lý do nào kết tội người này. Vô lý lắm. Chúng tôi thấy có tội. Hắn xúi giục dân chúng không nộp thuế cho Hoàng đế Sê-sa. Nó tự xưng là Đấng Cứu Thế, là Vua. Vua à ? Anh là Vua Do Thái sao ? Quan bảo thế ! Hắn bắt đầu hoạt động từ Ga-li-lê, bây giờ đến đây. Ga-li-lê à ? Hắn người vùng Ga-li-lê thật à ? Như thế thì giao về cho Vua Hê-rốt xử. Vua vẫn còn ở dưới Giê-ru-sa-lem phải không ? Giải hắn sang Hê-rốt. Anh tự xưng anh là ai nói xem? Môn đệ của anh là những người nào vậy ? Người ta đồn rằng anh có thể làm nhiều phép lạ. Làm cho ta xem thử. Bệ hạ ! Hắn đã đầu độc dân chúng khắp mọi nơi, Hắn dám tự xưng là Vua. Tên này là Vua ? Tâu Bệ hạ. Đánh cho đau. Trả hắn về cho quan Phi-lát Đây thuộc quyền ông ta. Người này không làm điều gì đáng bị tử hình. Ta sẽ cho lính đánh phạt rồi tha cho hắn. Trong dịp lễ này, quan thường có lệ tha cho chúng tôi một tên phạm nhân. Xin quan tha cho Ba-ra-ba. Và đem người này giết đi. Đúng. Tha Ba-ra-ba. Hành hình hắn đi. Phải, hành hình hắn đi. Mày, Mày, Đánh hắn. Ngài còn đợi gì nữa, quan Phi-lát ! Giê-xu kìa ! Sao hành hạ người ta như vậy ? Buông ra ! Đây là Đấng Cứu Thế. Ông ấy có tội gì đâu. Treo cổ hắn ! Nhưng đám đông cứ tiếp tục la hét, gào thét đòi phải đóng đinh Chúa Giê-xu lên cây Thập tự. Vậy Phi-lát đành phải kết án tử hình Chúa Giê-xu, trả tự do cho Ba-ra-ba, người mà dân chúng đòi thả, kẻ đã bị kết án tù vì tội làm loạn và giết người. Quan giao Chúa Giê-xu lại cho dân chúng để tự đem đi đóng đinh. Lui ! Lui ! Lui ra ! Đi chỗ khác ! Tránh xa hắn đi. Lui ra ! Lui ra ! Lui ! Lui ra đi ! Tránh ra ! Đi ra ! Tên này tránh ra ! Nghe lệnh ta truyền đây ! Đứng dậy ! Đứng dậy ! Này ! Anh tên là gì ? Thưa, tôi là Si-môn Sy-ren Bước sang đây. Cắt thừng ra ! Anh vác lên đi. Thôi, di chuyển đi. Đi đi, tránh ra nào. Lui, Lui lại Lạy Chúa, chúng tôi khóc thương Chúa. Chúa uống đi. Uống đi ! Phụ nữ Giê-ru-sa-lem ơi ! Đừng thương khóc tôi. Hãy khóc cho chính mình và con cái mình. Khi cây còn xanh mà những việc như thế này còn xảy ra, một khi cây khô héo sẽ ra thế nào đây ! Trời giúp Ngài. Con cầu nguyện cho Chúa. Đi ! Dưới này ! Đi đi ! Mau lên ! Nhanh lên ! Nhanh lên, Anh đi đi Cứ đi, đi nữa, nhanh lên Nhanh lên Đi ngay, Đi ... Đi ngay, Đi đi nào. Dựng lên đi Lên Anh này, đóng cọc vào ! Buông lỏng dây ra. Tha cho họ, Cha ơi ! Vì họ không biết việc họ làm. Nó đã cứu kẻ khác, Hãy tự cứu mình đi. Đúng đấy, là Đấng Cứu Thế, hãy tự cứu mình đi. Xuống khỏi Thập tự xem nào ! Hãy thử làm một phép lạ đi ! Chúa Giê-xu bị đóng đinh trên cây Thập tự giữa hai tên cướp, Ứng nghiệm đúng lời tiên tri, mà các sứ giả của Thượng Đế đã nói trước mấy trăm năm. Tấm áo này không phải loại áo huyền bí tầm thường đâu nhé! Này, buông ra ! Đừng ! Đừng xé ra ! Tao có ý kiến, Hãy bốc thăm đi ! Thằng này thật là may. Bốc thăm được áo rồi. Bây giờ làm gì đây, lấy mặc à ? Một tấm bảng treo phía trên đầu Chúa, có ghi: Đây là Vua của người Do-thái, Là Vua của người Do-thái thì tự cứu mình đi ! Anh... mà... ...là Đấng Cứu Thế à ? Hãy... tự cứu mình... và... cứu chúng ta. Mày không sợ hả? Ông này chịu án như tao, như mầy Nhưng ông ấy không có tội. Giê-xu hãy nhớ đến con, Khi Chúa về đến Vương quốc Ngài. Ta hứa với anh, Hôm nay anh sẽ vào ở với Ta trong Thiên đường. Lúc ấy là giữa trưa, Một màn tối bao phủ trên toàn xứ suốt ba giờ, cho mãi đến ba giờ chiều. Tấm màn trong đền thờ bị xé rách từ trên xuống dưới, ngay chính giữa. Lạy Cha, Con xin trao lại... Linh hồn Con, Trong tay Cha. Viên chỉ huy toán lính hành quyết Chúa Giê-xu, Thấy các việc xảy ra, thì ca ngợi Thượng Đế rằng: Thượng đế vinh quang ! Đây quả thật là một người chân chính. Giô-sép, người vùng A-ri-ma-thê là uỷ viên trong cộng đồng tôn giáo Do-thái, người không tán thành vụ án này, đã xin với toà tổng trấn Pông-ti-út Phi-lát cho đặt thi thể Chúa trong một ngôi mộ vào lúc mặt trời lặn, trước ngày thờ phượng bắt đầu. Xin thứ lỗi cho. Chúng tôi chỉ đưa xác của Chúa chúng tôi. Xin cứ tự nhiên. Nhưng mà... Ngày Sa-bát gần kề rồi đó. Ngày Chủ nhật, lúc trời chưa sáng rõ Các bà đến nơi phần mộ, đem theo hương liệu mà họ đã chuẩn bị sẵn. Họ thấy tảng đá chặn truớc cửa mộ đã lăn sang một bên. Khi bước vào, xác Chúa Giê-xu không còn ở đó nữa. Sao các bà tìm Đấng Sống trong vòng kẻ chết ? Chúa không còn ở đây nữa, Chúa đã sống lại rồi. Hãy nhớ lại lời Chúa nói với các bà khi Chúa còn ở tại Ga-li-lê. Con Người sẽ bị giao nộp cho những kẻ có tội, bị đóng đinh trên cây Thập tự, và ngày thứ ba sẽ sống lại. Xin thưa: Tảng đá chặn cửa mộ đã lăn đi rồi. Chúng tôi vào, Xác của Chúa biến mất không thấy... đâu nữa. Sao ? Xác Chúa biến mất được à ? Và... Có hai người bỗng hiện ra Hai Thiên thần sáng như mặt trời. Họ bảo chúng tôi: Sao các bà đi tìm Chúa hằng sống trong vòng kẻ chết ? Thật đấy ! Thật đấy ! Không nói sai đâu. Hai Thiên thần ! Các ông đến mà xem ! Mộ thì trống rỗng, xác Chúa không thấy đâu cả. Phê-rô, ông phải tin chúng tôi. Chúa Giê-xu hiện ra với hai môn đệ trên đường. Họ vui mừng trở về báo tin cho các người khác. Chúa đã sống lại thật rồi. Chúa đã hiện ra, gặp gỡ Si-môn. Chúng tôi đã không nhận ra Chúa, Trong lúc đi đường. Nhưng khi Chúa bẻ bánh thì chúng tôi nhận ra. Em-ma-út à ? Lạ quá, Chúa đến đó sao ? Bình an cho mọi người. Sao các anh lo sợ ? Vì sao các anh nghi ngờ trong lòng như thế ? Hãy xem, tay Ta và chân Ta đây. Chính Ta đây, thấy không nào ? Thử cầm lấy tay Ta xem. Ma không làm gì có xương thịt, còn Ta thì có. Khi Ta còn sống với các anh em, Ta đã nói tất cả những sự việc này rồi. Những gì đã viết về Ta trong sách luật của Mai-sen, và các tác phẩm của các nhà tiên tri, cũng như Thi thiên đều phải ứng nghiệm cả. Thánh thư đã ghi như sau: Đấng Cứu Thế sẽ chịu khổ nạn, Ngày thứ ba, Chúa từ cõi chết sống lại. Hãy nhân danh Ta. Truyền rao cho tất cả các dân tộc tin mừng về việc ăn năn và được tha thứ tội lỗi. Bắt đầu từ thành Giê-ru-sa-lem Các anh em là nhân chứng của việc này Còn Ta sẽ làm ứng nghiệm cho lời hứa của Cha Ta cho các anh em. Nhưng phải chờ đợi trong thành, cho đến khi nào Quyền năng từ trên cao giáng trên anh em. Chúa ban phúc, giữ gìn anh em, Tất cả quyền năng trên trời và dưới đất đều đã trao cho Ta. Vậy hãy đi dạy dỗ muôn dân và làm Báp-tem cho họ trên danh nghĩa Đức Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Linh. Hãy dạy bảo họ giữ gìn mọi điều mà Ta đã tin cậy truyền cho các anh em. Hãy nhớ rằng: Ta luôn ở cùng các anh em mãi mãi cho đến ngày tận thế. A-men. Cách đây đã lâu, các tiên tri đã chép trong Kinh Thánh rằng: Thượng Đế sẽ sai xuống Đấng Mê-si-a Để cứu chuộc nhân loại tội lỗi, khỏi sự trừng phạt của Thượng Đế. Cuộc đời của Chúa Giê-xu bộc lộ rõ ràng rằng: Ngài thật sự là Đấng Cứu Thế, Đấng mà Thượng Đế đã hứa sai xuống thế gian. Tiên tri Ê Sai viết: Một nữ đồng trinh sẽ chịu thai, và sinh một con trai. Và điều đó đã xảy ra. Thượng Đế bằng quyền năng của Ngài, đã khiến cho trinh nữ Ma-ri mang thai và sinh Chúa Giê-xu. Như đã được chép trong Kinh Thánh, Phép lạ về sự ra đời của Ngài là dấu hiệu của Thượng Đế cho biết rằng: Con trẻ này là Đấng Mê-si-a, Đấng mà Thượng Đế gọi là Con trai Ta. Khi mọi người thấy Chúa Giê-xu, Họ nhìn thấy bản tính và quyền năng của Thượng Đế. Chúa Giê-xu chữa lành bệnh cho mọi người, và tha thứ tội lỗi cho họ, Ngài hứa với họ về một nơi ở trong Vương quốc đời đời của Ngài. Chúa Giê-xu đã hy sinh sự sống của Ngài, và nhận hình phạt thay cho cả nhân loại. Sau đó Ngài đã sống lại. Điều này cho thấy rằng: Ngài đã đắc thắng quyền lực của sự chết. Chúa Giê-xu chính là Đấng Mê-si-a phán rằng: Ta có quyền phó sự sống và có quyền lấy lại. Cuộc đời của Ngài đã ứng nghiệm lời các tiên tri viết về Đấng Mê-si-a. Cuộc đời Chúa Giê-xu xác nhận Lời Thượng Đế là chân thật. Và không bao giờ thay đổi. Thật sự, Chúa Giê-xu là Ngôi lời của Thượng Đế. Trong Chúa Giê-xu, Thượng Đế bày tỏ chính Ngài cho mọi người. Chính Chúa Giê-xu, Đấng Mê-si-a đã phán: Trời đất sẽ qua đi, nhưng lời Ta nói sẽ không bao giờ qua đi . Ban đầu, Thượng Đế tạo dựng người nam và người nữ. Để họ sống hạnh phúc trong sự hiện diện của Ngài. Nhưng họ đã không tin cậy Thượng Đế và bất tuân mạng lệnh của Ngài. Hành động đáng xấu hổ nầy, Đã chia cắt mối thông công của họ khỏi Thượng Đế. Kinh Thánh chép: Cả nhân loại đều đã phạm tội. và “Tiền công của tội lỗi là sự chết.” Những kẻ có tội không thể sống trong sự hiện diện của Đấng Tạo Hóa. Cùng một thể ấy, Thượng Đế đã cung ứng một con chiên. Để chết thế chỗ cho con trai của Áp-ra-ham, Ngài cũng ban Chúa Giê-xu để chết thế cho dòng dõi của A-đam. Ngài đã làm điều này để hễ ai đặt niềm tin nơi Chúa Giê-xu. Người đó sẽ bước vào sự hiện diện của Thượng Đế. Phi-e-rơ nói rằng: Chúa Giê-xu là Đấng mà hết thảy các Đấng tiên tri đều làm chứng về Ngài rằng: Hễ ai tin Ngài thì được sự tha tội vì danh Ngài. Vậy nên bất cứ ai theo Chúa Giê-xu sẽ thoát khỏi sự trừng phạt, và sẽ hưởng được sự sống đời đời với Thượng Đế. Khi Chúa Giê-xu sống lại từ cõi chết, Ngài phán với những người theo Ngài rằng: Người ta sẽ nhơn danh Ta mà rao giảng cho dân của các nước rằng: Thượng Đế tha tội cho những kẻ ăn năn và quay trở lại tin cậy nơi Ngài. Chúa Giê-xu phán rằng: Ngài sẽ ban Đức Thánh Linh sống cùng với những kẻ tin theo Ngài. Để bày tỏ lẽ thật, và ban quyền năng cho họ để sống theo đường lối của Thượng Đế. Khi người đàn bà tội lỗi đến trước Chúa Giê-xu ăn năn về tội lỗi của mình. Và bắt đầu đi theo Ngài. Chúa phán với bà rằng: Tội lỗi của con đã được tha. Con được cứu rỗi vì con đã tin cậy Ta. Chúa Giê-xu phán rằng: Khi người ta thật sự yêu mến Thượng Đế, thì đó là bằng cớ để họ được Thượng Đế tha tội. Chúa Giê-xu, Đấng Mê-si-a đã kêu gọi mọi người theo Ngài. Khi tên tử tội trên thập tự giá tin Chúa Giê-xu và xin Ngài thương xót anh ta. Chúa Giê-xu đã phán: Hôm nay, ngươi sẽ được ở với Ta trong nơi Thiên Đàng. Tất cả những ai quyết định tin theo Chúa Giê-xu, Đều có thể bắt đầu mối quan hệ với Ngài, Bằng cách nói những lời cầu nguyện sau đây. Lạy Cha thiên thượng. Ngài là Đấng công bình, cám ơn Ngài đã yêu con. Con thừa nhận rằng, con đã bất tuân lời Ngài. và đã phạm tội nghịch lại với Ngài. Con cảm ơn Ngài đã ban Chúa Giê-xu để chết trên thập tự giá thay cho con. và Chúa Giê-xu đã sống lại từ cõi chết. Cảm ơn Chúa Giê-xu đã gánh chịu hình phạt thay cho những tội lỗi mà con đã vi phạm. Con xin được tin theo đường lối Ngài, và tiếp nhận Chúa Giê-xu làm Cứu Chúa và làm Chủ cuộc đời con. Cảm ơn Ngài đã tha thứ mọi tội lỗi của con, và mở đường cho con đến cùng Ngài. và sống với Ngài mãi mãi trong Vương quốc của Ngài. Con cầu xin Chúa ban cho con Đức Thánh Linh của Ngài. Ở cùng con, và chỉ dạy cho con đường lối của Ngài. Ban cho con quyền năng để yêu Ngài bằng cả tấm lòng. và để sống một cuộc đời theo ý muốn Ngài. Để rồi mọi người đều ca ngợi danh Ngài khắp mọi nơi trên địa cầu này. A-men. Chúa Giê-xu phán cho những kẻ theo Ngài rằng: Chiên Ta nghe tiếng Ta. Ta quen nó và nó theo Ta. Những người tin yêu Chúa Giê-xu nhóm họp với nhau, Hằng ngày họ trò chuyện với Ngài, học lời của Ngài trong Kinh Thánh. Họ cố gắng học theo gương Ngài, và nói về Ngài cho người khác. Chúa Giê-xu dìu dắt và thêm sức mạnh cho họ qua quyền năng của Chúa Thánh Linh, là Đấng cư ngụ trong lòng họ. Họ khắc ghi lời phán dạy của Chúa Giê-xu khi Ngài thăng thiên về trời rằng: Tất cả quyền phép trên trời, dưới đất đã giao cho Ta. Hãy tin tưởng sắc son rằng: Ta ở cùng các con luôn, từ nay cho đến ngày tận thế.