Magdalena - Director's Cut

Toto je príbeh Ježišovho života, ako ho podľa výpovedí očitých svedkov zaznamenali evanjelisti Matúš, Marek, Lukáš a Ján. Vyrozpráva nám ho Mária Magdaléna, ktorá, ako Písmo dosvedčuje, patrila medzi Ježišových nasledovníkov. Pútavo a pritom verne opisuje život tohto muža, ktorý žil pred dvetisíc rokmi. Postavu Ježiša stvárňuje herec. Aj keď žiadny umelec nie je hodný tejto roly, stalo sa tak v snahe, aby všetci pochopili, akým požehnaním a dobrodením je pre nás Ježišov život. NARADINE PRODUCTIONS V spolupráci s Inspirational Films, Inc uvádza MAGDALÉNA Zbavená hanby Palestína, rok 40 po Kristovi Nevidíš ma, nevidíš ma! Tu som! No tak! Chyť ma, tu som! Hej, tu som! No tak! Ó , pozri sa, aký prekrásny obraz. Boh večer čo večer maľuje. Pripomína mi to jeho nesmiernu lásku ku mne…k tebe. Boh, ktorý všetko stvoril? Veľmi pochybujem, že ma vidí a že vôbec o mne vie. Boh môže milovať nejakého svätého muža, ale určite nie mňa! Rivka, škoda, že si nebola s nami, keď nás učil. Ježiš, ten učiteľ? Safíra. Povedz nám o ňom, Mária Magdaléna! Povedz, ako to všetko bolo?! No dobre. Poď dnu. Nuž, musíme začať od začiatku. Ako si ho stretla? Nie. Aby sme pochopili zmysel Ježišovho príbehu, musíme začať na úplnom počiatku, ako o ňom hovorí Sväté Písmo. Na počiatku Boh stvoril zem a všetky rastliny, zvieratá, vtáky a morské živočíchy. Z prachu vytvoril prvého človeka a do nozdier mu vdýchol dych života. Prvý človek sa volal Adam. Boh povedal, „Nie je dobre, aby bol človek sám. Dám mu vhodnú spoločnosť.“ Odobral teda Adamovi rebro a vytvoril z neho ženu, Evu. Nie z jeho hlavy, aby ho ovládala, no ani z nohy, aby po nej nešliapal! Bola z jeho boku, aby si boli rovní, spod jeho ramena, aby ju chránil, a z miesta blízko jeho srdca, aby ju miloval. Boh lásky stvoril muža a ženu na svoj obraz. Mali žiť v súlade s ním a tiež sa starať o všetko, čo stvoril. Adam a Eva žili v Božej prítomnosti v prekrásnej záhrade, ktorú pre nich pripravil. Nazývala sa Eden. Boh sa s nimi v záhrade prechádzal a zhováral. A nebolo tu ani bolesti, trápenia a ani smrti. Boh povedal Adamovi, „Môžeš jesť zo všetkých stromov v záhrade, okrem stromu poznania dobrého a zlého. Ak budeš jesť ovocie z toho stromu, zomrieš.” Satan sa rozhodol Evu pokúšať. Odtrhla ovocie a zahryzla doň. Ponúkla ho aj svojmu mužovi a aj on z neho jedol. Neposlušnosť Adama a Evy narušila harmóniu, ktorá v záhrade vládla – súlad mezi mužom a ženou a súlad medzi nimi a Bohom. Muž bol odsúdený prežiť život v úmornej práci, a žena v bolestiach rodiť deti a podriaďovať sa svojmu manželovi. Ale Boh tiež sľúbil, že jedného dňa plod ženy, jej vlastný potomok, rozšliape hadovi hlavu. V Svätom Písme Boh, stelesnenie súcitu, hovorí o svojom zámere znovu nastoliť harmóniu a vrátiť svojmu dielu dôstojnosť. Časť svojho plánu zjavil prorokovi Abrahámovi. Abrahám si Boha ctil a vážil. Boh Abrahámovi sľúbil, že ho požehná. A nielen jeho, ale Abrahámovým prostredníctvom aj všetky národy sveta. Sľúbil mu toľko potomkov, koľko je zrniečok piesku na morskom brehu a hviezd na oblohe. Abrahám veril Bohu a Boh videl v Abrahámovi jedného zo svojich oddaných služobníkov. Nazval ho „Božím priateľom”. Jedného dňa Boh Abraháma skúšal. Žiadal od neho, aby mu obetoval svojho syna. Abrahám vedel, že táto obeť je cenou za Boží prísľub bohatého potomstva a požehnania pre všetky národy. Dôveroval Bohu a počúvol ho. Boh zvolal: Abrahám! Teraz už viem, že si ma ctíš, pretože si mi neodoprel ani svojho milovaného syna. Neďaleko Abrahám zazrel barana a obetoval ho Bohu namiesto svojho syna. To, že Boh zabezpečil barana namiesto Abrahámovho syna, bolo malou ukážkou jeho úžasného plánu. Plánu, ktorý zruší kliatbu hriechu a smrti, a obnoví dôverný vzťah muža a ženy s ním samým. Sväté Písmo o „tom, ktorý má prísť,” hovorí: bude najvyššou obeťou za hriechy sveta. Proroci túto osobu nazývajú „Mesiáš”. Jeho príchod bude veľkým požehnaním, pretože bude záchrancom, prorokom a kráľom. Izaiáš opísal, čo Mesiáš bude robiť po svojom príchode. „Pánov pomazaný prinesie dobré správy biednym, vylieči zlomené srdcia, oznámi, že zajatci sú prepustení a väzni oslobodení, a vyhlási, že prišiel čas, keď Pán zachráni svoj ľud.” Po tejto zemi chodil učiteľ, ktorý sa volal Ježiš. Poslal ho Boh, aby rozmliaždil hadovu hlavu, aby vniesol svetlo do nášho sveta temna, sňal z nás kliatbu a nahradil ju požehnaním? Je tým zasľúbeným Mesiášom? Dokáže pomôcť tým, ktorí žijú v strachu a ponížení, alebo sa cítia byť celkom bezvýznamní? V Nazarete žila istá mladá dievčina. Bola zasnúbená mužovi, ktorý sa volal Jozef. Volala sa Mária. Pán je s tebou a veľmi ťa požehnal! Mária, neboj sa. Boh bol k tebe milostivý. Počneš a porodíš syna a dáš mu meno Ježiš. Ale to nie je možné! Som predsa panna. Duch Svätý zostúpi a zatôni ťa moc Najvyššieho. Dieťa, ktoré porodíš, bude sväté a bude sa sa nazývať Synom Najvyššieho. Aj Alžbeta, tvoja príbuzná, ktorú pokladali za neplodnú, vo svojej starobe počala syna a je už v šiestom mesiaci. Pretože pre Boha nič nie je nemožné. Som služobnica Pánova, nech sa stane tak, ako si povedal. Mária sa ponáhľala navštíviť svoju sesternicu Alžbetu. Alžbeta! Mária! Sesternica Mária! Oh, je to pravda. Ale ty si tá požehnaná medzi ženami! A požehnané je dieťa, ktoré čakáš. Čím som si to len zaslúžila, že ma prišla navštíviť matka môjho Pána? Len čo som začula tvoj hlas, dieťa sa vo mne od radosti pohlo, poskočilo. Moja duša zvelebuje Pána a srdce je plné vďaky, lebo Boh, môj Spasiteľ, si na mňa spomenul a takto ma vyznamenal. Odteraz ma všetci budú volať „Požehnaná”. Mária zostala s Alžbetou tri mesiace. Keď Jozef zistil, že jeho snúbenica je tehotná, v tichosti sa chcel s ňou rozísť. Ale Boh mu vo sne poslal anjela s odkazom: Neboj sa vziať si Máriu za manželku, pretože počala cez Ducha Svätého. Porodí syna a dáš mu meno Ježiš, pretože zachráni svoj ľud od hriechov. Jozef si teda vzal Máriu za manželku. Ježiš sa narodil v Betleheme, v malej maštali, pretože v dome príbuzných Jozefa a Márie pre nich nebolo miesto. Zástup anjelov ohlásil jeho narodenie. Keď nastal čas na chlapcovu obriezku, dali mu meno Ježiš, čo znamená „Boh zachraňuje”. Jozef a Mária vzali dieťa do chrámu, aby ho kňaz požehnal. Tu ich oslovil prorok Simeon. Je to Bohom vyvolené dieťa pre pád aj vzostup mnohých. Bude znamením od Boha, mnohí vystúpia proti nemu, a tak odhalia svoje vnútro. A bolesť ako ostrý meč prebodne tvoje srdce. Keď som počula jej príbeh, vedela som, že Ježiš bude viac ako obyčajný prorok. Čo tým anjel myslel, keď nazval Ježiša „Synom Najvyššieho”? Snáď si nemyslíš, že Boh „mal niečo” s nejakou ženou? Nie! – Nie, Nie, nie. Mária bola predsa panna. Ježišovo počatie, to bol skutočný zázrak, dielo Božieho Ducha, Boh môže všetko. Neveríš tomu? Vďaka svojmu zázračnému počatiu sa Ježiš narodil žene, ako si ty či ja. Bol však omnoho viac. Odvráťte sa od svojich hriechov, dajte sa pokrstiť a Boh vám odpustí vaše hriechy. Bol to sám Boh, kto ústami Alžbetinho syna Jána Krstiteľa hovoril tieto slová, keď v Jordáne krstil mužov a ženy. Ja vás krstím vodou, ale príde niekto oveľa väčší, ako som ja. Ja nie som hodný ani mu rozviazať sandále. On vás bude krstiť Svätým Duchom a ohňom. Vymláti pšenicu, očistí zrno od pliev a zhromaždí ho do svojej sýpky. Vtom na Ježiša zostúpil Duch Svätý v podobe holubice a z neba zaznel hlas: „Ty si môj milovaný syn, v tebe mám zaľúbenie.” Po svojom krste Ježiš chodil po celom okolí a učil. A jeho slová potvrdzovali jeho moc. Nie je to Máriin syn? Áno, je. Ticho. Duch Pánov je so mnou, lebo ma poslal priniesť dobrú správu biednym. Poslal ma oznámiť, že zajatí budú prepustení a slepí znovu budú vidieť a utláčaní budú oslobodení spod útlaku, lebo nadišiel čas, kedy Pán zachráni svoj ľud. Dobre hovorí! Dnes sa naplnili slová Písma, ktoré ste práve počuli. Naplnilo sa Písmo? Iba Mesiáš môže naplniť ten sľub. Presvedč nás! Jeho slová mnohých udivili a jeho zázraky mnohých priviedli k viere. To je ona. Zasa ju posadol. Kto je to? Ten učiteľ z Nazareta, Ježiš. Ahoj. Ahoj. Choď odtiaľto. Tu nemáš čo hľadať! Učiteľ, nechaj ju. Nestojí za to, aby si sa na ňu čo i len pozrel. Mária! Čo ťa je do nás, Ježiš z Nazareta? Vieme, kto si! Poslal ťa samotný Boh! Mlčte! Zlí duchovia, vyjdite z tejto ženy. Je mŕtva. Zabil ju! Ide sa jej dotknúť! Nie! Svätý muž by to nikdy neurobil! Mária! Dcéra Abraháma. Nič jej nie je! Žije! Je to zázrak! Kto je tento muž? Aj démoni ho poslúchajú! Je to zázrak. Je to zázrak. Ako to je možné? Ďakujem. Ďakujem. Ďakujem. Ďakujem. Od tej chvíle som sa stala jeho nasledovníčkou. Túžila som robiť to, čo sa páči Bohu. Roky mnou ľudia opovrhovali, no Ježiš mi vrátil dôstojnosť. Jeho moc zo mňa vyhnala démonov. Áno, tak to bolo! Safira! Dina, ty si počula Ježiša a bola si svedkom jeho zázrakov. Áno. Tak rozumieš, prečo som ho nasledovala, a nebola som sama. Mal svojich učeníkov, Šimona Petra, Bartolomeja, Matúša, Judáša Iškariotského a ďalších. A ženy: Zuzana, Joanna, ja a iné, ktoré sme sa starali o to, aby Ježiš a jeho učeníci vždy mali čo do úst vložiť. Všetci sme verili, že Boh konečne poslal Mesiáša, po ktorom túžime. Potrebovali sme záchrancu. Rím nám vládol železnou päsťou. Vzali nám všetko cenné a vzácne, a to málo, čo nám ostalo, zdanili. Boli sme vyhladnutí telesne aj duchovne a zúfalo sme potrebovali niekoho, kto nám ukáže cestu k Bohu. Po rokoch sklamania a ťažkostí už väčšina z nás nebola schopná ani dúfať. A Ježiš, všade kam prišiel, akoby rozdával nádej. Och, kto je to? Mladík, jediný syn vdovy. Mladý muž! Vstaň! Prišiel medzi nás veľký prorok! Boh prišiel zachrániť svoj ľud! Šťastní sú biedni, lebo ich je nebeské kráľovstvo. Šťastní, čo hladujú, lebo budú nasýtení. Šťastní plačúci, lebo sa budú smiať. Šťastní ste, ak vás nenávidia a ubližujú vám, a zlorečia vám pre Syna človeka. Tešte sa tomu, veselo tancujte, pretože vás v nebi čaká veľká odmena. Lebo presne tak sa ich predkovia správali k prorokom. Sedemnásť, osemnásť, devätnásť, dvadsať. To je všetko, čo mám. Čo tým chceš povedať, že to je všetko?! Je mi ľúto vás, bohatých, žijete pozemským statkom. Nechce byť bohatý! Určite je to blázon. Ľutujem vás, ktorí sa smejete, pretože budete plakať a smútiť. Nie je to dobré, ak vás všetci chvália, lebo ich predkovia takisto chválili falošných prorokov. Ale ja vám teraz hovorím, milujte tiež nepriateľov. Robte dobre nenávistníkom. Žehnajte zloprajníkom. A modlite sa za tých, čo vám ubližujú. Ak ťa niekto udrie po líci, nastav mu aj to druhé. A ak ti niekto zoberie kabát, daj mu aj svoju košeľu. Vyhovej každému, kto ťa o niečo prosí. A ak ti vezmú, čo je tvoje, nežiadaj to nazad. Rob iným len to, čo chceš, aby robili tebe. Ak milujete len tých, ktorí milujú vás, čo je na tom dobré? Veď aj hriešnici milujú tých, čo ich milujú. A ak robíte dobré tým, ktorí robia dobre vám, prečo by ste za to mali získať požehnanie? Veď to robia aj hriešnici. Fuj, dotkol sa jej. Prečo sa s ňou vôbec rozpráva? Odporné! Teda, milujte svojich nepriateľov, neublížte im. Požičiavajte, ale nezištne, a dostane sa vám veľkej odmeny: stanete sa deťmi svojho nebeského Otca, pretože je láskavý aj k nevďačníkom a zlým. Buďte milosrdní, tak ako je milosrdný váš Otec. Ježiš, zachráň nás! Nesúďte a nebudete súdení! Neodsudzujte a nebudete odsúdení. Odpúšťajte a bude vám odpustené. Pane, pomôž nám nájsť cestu k tebe! Dávajte a aj vy dostanete, lebo koľko dávate, toľko dostanete. Slepec nemôže viesť slepca! Pretože tak obaja spadnú do jamy. Prečo vidíte triesku v oku svojho brata, ale brvno vo svojom oku si nevšímate? Veď nás, Majster! Pane, potrebujeme ťa! Šťastná je matka, ktorá ťa počala a porodila! O čo šťastnejší sú tí, ktorí počujú Božie Slovo riadia sa ním. Ježiš učil, že Boh ani k najväčším hriešnikom nepristupuje ako k nepriateľom, ktorých treba zničiť, ale ako k strateným ovečkám, ktoré chce nájsť, zachrániť a vrátiť do svojho stáda. Nevedeli sme, že Ježiš si váži a miluje aj tých, ktorými sme po stáročia pohŕdali, lebo sú iní ako my, majú inú farbu pleti a iné zvyky a tradície než my, kým sa jedného dňa nerozhodol ísť cez Samáriu. Kto je tá žena? Všetci sa od nej odvracajú. Samaritánka. Nestačí to? Pohnite sa! Chceli sme niečo kúpiť pod zub! Nemôžeme Majstra nechať hladovať. Dáš sa mi napiť? Si predsa Žid a ja som Samaritánka. Ako to, že ma prosíš o vodu? Keby si vedela, čo Boh dáva a kto ťa to žiada o hlt vody, ty by si jeho prosila a dal by ti životodarnú vodu. Pane, nemáš nič, čím by si ju nabral, a studňa je hlboká. Ako sa chceš dostať k vode? Túto studňu nám dal náš praotec Jákob, pili z nej aj jeho deti, aj všetky jeho stáda. Snáď nechceš tvrdiť, že si viac ako on? Všetci, ktorí pijú z tejto vody, znova budú smädní. No ten, kto pije z mojej vody, už nikdy nepocíti smäd. Lebo moja voda bude preňho prameňom večného života. Pane, daj sa mi z nej napiť! Potom ma už nebude smädiť. A už sem nebudem musieť chodiť ťahať vodu. Choď po svojho manžela a vráť sa spolu s ním. Ja... ja, nemám manžela. Povedala si pravdu, nemáš manžela. Bola si vydatá za piatich mužov a ten, s ktorým teraz žiješ, vlastne nie je tvojím manželom. Povedala si mi pravdu. Vidím, že si prorok, pane. Moji samaritánski predkovia uctievali Boha na tamtom vrchu, ale vy Židia tvrdíte, že Boha treba uctievať v Jeruzaleme. Ver mi, žena, že príde ten čas, kedy nebudete uctievať Otca ani na tamtom vrchu, ani v Jeruzaleme. Vy Samaritáni vlastne ani neviete, koho uctievate. Ale prichádza čas, vlastne už je tu, keď v moci Božieho Ducha ľudia budú uctievať Otca, ako si to zaslúži, a tiež spôsobom, akým si to praje. Boh je Duch a len v moci jeho Ducha ho ľudia môžu uctievať tak, ako si to naozaj praje. To je tá žena. A zhovára sa s ňou. Vie vôbec, kto to je? Ja viem, že Mesiáš isto príde. A keď príde, tak nám všetko, všetko povie. Som to ja. Ľudia, ukážem vám muža,ktorý vedel všetko, čo som kedy urobila. Poďte. Čo, keď to je Mesiáš? Mesiáš? Mesiáš? Sľúbený Mesiáš? Nie, to isto nie. Poďte so mnou. Poďte. Poďte. Učiteľ, priniesli sme ti niečo jesť! Mám potravu, o ktorej vy neviete. Niekto mu niečo priniesol? Mojou potravou je vykonávať vôľu toho, ktorý ma poslal, a dokončiť prácu, ktorou ma poveril. Obilie už dozrelo a žatva sa môže začať! Pozri sa, koľko ľudí sem ide! Týka sa to aj Samaritánov? Ľudia z mesta prišli za Ježišom a prosili ho, aby u nich zostal a učil ich. Ostali sme tam dva dni a mnohí Samaritáni v neho uverili. Proste a dostanete. Hľadajte a nájdete. Klopte a dvere sa vám otvoria. Lebo každý, kto prosí, dostane. Ten, kto hľadá, ten nájde, a dvere sa otvoria každému, kto zaklope. Je snáď medzi vami otec, ktorý by dal synovi hada, keď si pýta rybu? Alebo škorpióna, ak si pýta vajce? Keď teda vy viete, čo vaše deti potrebujú, o čo skôr dá Nebeský Otec Ducha Svätého tým, čo ho o to prosia. Preto vám hovorím, nestarajte sa o to, čo budete jesť, ani o to, čo si oblečiete. Veď život je viac ako jedlo a telo viac ako šaty. Pozrite sa na havrany; nesejú ani nežnú, nemajú ani komoru ani stodolu, a Boh ich živí. O čo väčšiu hodnotu máte vy ako tí vtáci? Kto z vás si vie predĺžiť život, aj keď sa oň trasie? Ak nedokážete takú drobnosť, načo sa trápiť pre to ostatné? Všimnite si ľalie, ako rastú. Nepradú ani netkajú, no ani Šalamún na vrchole slávy nebol odetý ako každá z nich. Ak Boh takto oblieka trávu na poli, ktorá dnes je a zajtra ju spália, o čo istejšie je, že zaodeje vás. Ó, vy maloverní! Pomôž nám viac veriť. Stačí viera ako horčičné semienko. Ak poviete tomuto morušovníku: Vytrhni sa aj s koreňmi a presaď sa do mora, poslúchol by vás. Určite príde aj pokušenie zhrešiť, ale beda tomu, skrze koho prichádza. Lepšie by bolo, keby mu priviazali kameň na krk a hodili by ho do mora, než aby zviedol jedného z týchto maličkých. K čomu by som prirovnal Božie kráľovstvo? Poviem to takto. Muž na svojom poli zasadil horčičné semienko. Semienko vyklíčilo a vyrástol z neho strom a na jeho konároch si nebeskí vtáci urobili hniezda. Ozaj neviem, o čom hovorí?! Prečo ješ a piješ s vyberačmi daní a inými hriešnikmi? Hriešnikmi? Zdraví nepotrebujú lekára, potrebujú ho chorí. Neprišiel som vyzvať spravodlivých na pokánie, ale hriešnikov. Prichádza! Už je tu! Pozrite sa! Ježiš! Ježiš! Veľmi ťa prosím, zachráň moju jedinú dcéru! Pane, zmiluj sa. Má len dvanásť rokov a zomiera. Prosím! Prosím ťa, poď so mnou. Keby som sa len dotkla jeho rúcha, vyzdravela by som. Jairus, je mi ľúto. No tak Jairus, nerob to. Ježiš! Tvoja dcéra skonala. Neobťažuj Učiteľa. Neboj sa, len ver a bude v poriadku. Kto sa ma dotkol? Ktosi sa ma dotkol, pocítil som, že zo mňa vyšla sila. To ja som sa ťa dotkla. Celých dvanásť rokov krvácam. Minula som na lekárov celý svoj majetok, a nič. Ale keď som sa dotkla tvojich šiat, vyzdravela som. Dcéra, tvoja viera ťa uzdravila. Choď v pokoji. Ďakujem. Povedal jej „dcéra”? Áno. Povedal to žene, ktorá podľa zákona bola dvanásť rokov nečistá. Videl jej hanbu a vrátil jej česť. Sama neviem, čo uzdravuje viac, či Ježišova moc, alebo jeho súcit. Už neplačte. Ona nezomrela, iba spinká. Dievča, vstaň. Dajte jej niečo jesť. Nepovedzte nikomu, čo sa tu dnes stalo. Pánova dcéra ožila, žije! Učiteľ ju vzkriesil! Sláva Bohu! Dievča žije. Správy o Ježišovych zázrakoch sa šírili a stále viac ľudí ho nasledovalo. Majster, pošli tých ľudí preč, nech sa rozídu po okolitých dedinách a usadlostiach a obstarajú si niečo na jedenie, tu niet ničoho. Vy sami im dajte niečo jesť. Ale všetko, čo máme, je päť chlebíkov a dve rybky. Požehnaný si, ó, Pane náš Boh, Kráľ vesmíru, ktorý dávaš rásť chlieb zo zeme. Je to zázrak. Neuveriteľné! Všetci sme sa najedli dosýta a keď sme pozbierali, čo zostalo, naplnili sme dvanásť košov! Úžasný zázrak nám pripomína požehnanie, ktoré Ježiš prináša, a že ho máme nasledovať. Pôjde niekto z vás so mnou? Budem ťa nasledovať, Majster, ale dovoľ mi najprv rozlúčiť sa s mojou rodinou. Kto položí ruku na pluh a obzerá sa späť. nie je súci pre Božie kráľovstvo. Kto chce ísť za mnou, nech zaprie sám seba, nech vezme svoj kríž a nasleduje ma. Lebo kto chce zachrániť svoj život, stratí ho. A ktokoľvek stratí svoj život pre mňa, zachráni si ho. Čo by mal z toho, že získa celý svet, ak stratí svoju dušu? Ak sa nieko hanbí za mňa a za moje učenie, tak sa zaňho bude hanbiť aj Syn človeka, keď príde vo svojej sláve a v Otcovej sláve aj so svätými anjelmi. Uisťujem vás, že niektorí z vás nezomrú, kým neuvidia Božie kráľovstvo. Neboj sa, maličké stádo, lebo Otcovi sa zapáčilo dať vám kráľovstvo. Predajte, čo máte, a peniaze dajte chudobným. Urobte si mešce, ktoré sa nezoderú, a uchráňte si svoj poklad, ktorý je v nebi, kde nikdy z neho neubudne, lebo tam ho neukradnú zlodeji, mole ho nerozožerú. Tam, kde je vaše srdce, tam je aj váš poklad. Žena, si uzdravená z tvojej choroby. Pozrite sa! Pozrite sa, je zdravá! Je to zázrak! Pozrite sa, je vyliečená! Poďte, presvedčte sa! Ďalší zázrak! Pánovi buď chvála! Osemnásť rokov. Nech ťa Boh ochraňuje, Rabbi! Šesť dní v týždni je určených na prácu. Príďte sa dať uzdraviť v jeden z nich, ale nie v sobotu. Vy pokrytci! Neodväzuje každý z vás svojho vola či osla a nevedie ho napojiť aj v sobotu? A táto dcéra Abrahámova, ktorú satan celých osemnásť rokov držal vo svojich putách, by v sobotu nemala získať slobodu? Rímskych mocipánov a našich náboženských vodcov znepokojoval počet Ježišových nasledovníkov. Údajne ho už oslavujú, akoby bol kráľ! Kráľ?! Žobrákov, prostitútok a zlodejov. Takých už poznáme! Čosi potárajú a vyparia sa ako smrad. Nebuďme slepí. Má čoraz viac prívržencov! Ľudia ho uctievajú. A považujú za kráľa! Dovoľujem si vás varovať. Ak tento muž naďalej bude šíriť nepokoje, vybavím si to s vami. Asi má pravdu. Posvietime si na Galilejca. Nie je toho veľa. Len dve drobné mince. To nemôže dať viac? Vravím vám, že táto chudobná vdova dala viac ako ostatní, ktorí sa vzdali len zlomku svojho nadbytku, ale ona pri svojej chudobe dala všetko, čo mala, celé svoje živobytie. Povedz, akým právom hovoríš takéto veci? Kto ti to dovolil? Najprv sa spýtam ja vás. Povedzte mi, dostal Ján právo krstiť od Boha, alebo od ľudí? Na to ti ozaj nevieme odpovedať. Tak ani ja vám teda nepoviem, kto mi dal to právo. No namiesto toho, aby vnímali Ježišov súcit, jeho protivníci len hľadali dôvody, aby ho mohli obviniť. Hriešnica! Smilnica! Smilnica! Prostitútka! Prostitútka je to! Učiteľ, túto ženu sme pristihli priamo pri hnusnom smilstve. Mojžišov zákon prikazuje, že takéto ženy majú byť ukameňované. Ukameňovať! Áno! Ukameňovať! Smrť! Prostitútka! Ukameňujte ju! Nič len smrť! Čo si ty myslíš? Učiteľ, máme výpovede dvoch svedkov. Ako s ňou máme naložiť? A kde je ten muž? Podľa zákona aj on patrí pred súd! Kto z vás nikdy nezhrešil, nech prvý do nej hodí kameň! Žena, kde sú všetci? Nikto z nich ťa neodsúdil? Nikto, Pane. Ani ja ťa neodsudzujem. Choď a zanechaj hriešny život. Nič nevidím. Poď na koňa. Teraz vidíš? Vidím Ježiša. Popiera zákon! Rozsievač vyšiel na pole siať. Porušuje sobotu. (Ježiš:) Ako rozhadzoval zrno... Baví sa s hriešnikmi! Ak mu dovolíme takto pokračovať, ľudia mu uveria a rímska vrchnosť proti nám zakročí a zbúrajú náš chrám! (Ježiš:) Časť zrna dopadla... Zatiaľ sa im nepodarilo Ježiša chytiť do pasce ani odradiť jeho nasledovníkov, ale rozhodli sa urobiť všetko pre to, aby sa nemohol verejne vyhlasovať za Mesiáša. Napokon našli človeka ochotného ho zradiť. Ježiš sa aj so svojimi učeníkmi často chodil modliť na Olivový vrch. V tú noc ho očividne niečo veľmi trápilo. Prečo spíte? Vstaňte a modlite sa, aby ste neupadli do pokušenia! Judáš. Prečo bozkom zrádzaš Syna človeka? Pane, mám na nich udrieť mečom? Zatknite ho! Prestaňte! Choď. Prišli ste po mňa s mečmi a kopijami, ako by som bol zločinec. Denne sme sa stretali v chráme a tam ste sa ani nepokúsili zatknúť ma. Ale toto je vaša hodina, keď vládne moc temnoty. Zatknite ho! Zradil ho priateľ?! Jeden z nasledovníkov? Niekto, koho sme všetci poznali a dôverovali sme mu. Dobre ho strážte. V tú noc sa mu vojaci posmievali a bili ho. Kto ti vrazil? Hádaj! Prorokuj, kto ti vrazí ďalšiu? Prestaňte s tým! Povedal som: Prestať! Predveďte ho pred Radu. Povedz nám: Naozaj si ty Mesiáš? Ak vám to poviem, aj tak mi neuveríte. A keď sa ja vás niečo spýtam, neodpoviete. Ale odteraz bude Syn človeka sedieť po pravici Všemohúceho Boha. Takže ty si Boží Syn? Ty si to povedal. Toto je rúhanie! Aké ďalšie svedectvo ešte potrebujeme? Kto mu dal právo hovoriť takéto veci? Sami ste počuli, ako sa rúha! Vinný. Na vlastné uši sme počuli, čo povedal. Je vinný! Zaslúži si smrť! Odveďte ho k Pilátovi. Áno, áno. K Pilátovi s ním! Tak ho odviedli k rímskemu miestodržiteľovi, k Pontskému Pilátovi. Bezohľadný vládca Pilát mal na svedomí ukrižovanie ticícov ľudí. Čo toto má znamenať? Čo chcete tak zavčasu?! Pristihli sme ho, ako hucká ľudí. Rovno pred chrámom podnecoval k vzbure. Uznali sme ho vinným! Navádza ľudí, aby neplatili dane cisárovi! Vyhlasuje sa za Mesiáša, za kráľa. Za kráľa? Si naozaj kráľ Židov? Ty to hovoríš. My nemáme kráľa, ale cisára. Podľa zákonov, ktorými sa riadime, musí zomrieť, pretože sa vyhlásil za Božieho Syna. Nespravil nič, za čo by si zaslúžil smrť. Takže ho nechám zbičovať a prepustím ho! Ak ho prepustíš, tak si nectíš cisára! Nech ho ukrižujú! Ukrižovať! Ukrižovať! Ty... Ty... Zbičujte ho! Každý, kto sa vyhlasuje za kráľa, neuznáva cisára! Tak na čo čakáš, Pilát? Skoncujte s ním! Zabite ho! Ukrižujte ho! Nič zlé neurobil. Nechajte ho, je to Mesiáš! Zabite ho! Nič zlé neurobil! Nechajte ho! Prečo ho tak trápite? Osloboď ho! Ukrižujte ho! Iné si nezaslúži! Ukrižovať! Rozíďte sa! Rozíďte sa! Odchod! Ustúpte! No tak! Rozíďte sa! Uhnite z cesty! Rozíďte sa! Ustúpte! Ty, uhni z cesty! Hovorím ti, uhni z cesty! Vstávaj! Ty! Ako sa voláš? Šimon z Cyrény, pane. Prejdi si tam! Preťať laná! Nes to! Hýb sa! Uhni z cesty! Ustúpte! Nechajte ho! Z cesty! Uhni! Pane, máme oči len pre plač. Napi sa. Pi. Áno, napi sa, Pane. Ženy jeruzalemské, neplačte nado mnou. Plačte nad sebou a nad vašimi deťmi, pretože ak sa takáto vec stane stromu, ktorý je zelený, čo sa s ním stane, ak je vyschnutý? Boh ti pomáhaj. Modlíme sa za teba. Zdvihnúť kríž! Odpusť im, Otec, pretože nevedia, čo robia. Zachraňoval iných; tak nech teraz zachráni sám seba. Ak si Mesiáš, zachráň sa! Zoskoč z kríža! Ukáž nám jeden zo svojich zázrakov. Mojžiš nám hovorí: Každý, kto visí na dreve, je Bohom prekliaty. Bolesť ako ostrý meč mi prebodla srdce. A bolesť ako ostrý meč prebodne tvoje srdce. Ó, Ježiš! Či snáď nie si Mesiáš? Zachráň seba a aj nás. Nebojíš sa Boha?! Dostali sme rovnaký trest ako on, ale on neurobil nič zlé. Mysli na mňa, keď... keď prídeš ako kráľ. Sľubujem ti, určite budeš v raji so mnou. Na poludnie obloha stemnela na celé tri hodiny. Otče, do tvojich rúk vkladám svojho ducha. Buď sláva Bohu na výsostiach, toto bol určite čestný a statočný chlap. Istý spravodlivý člen najvyššej židovskej rady nesúhlasil s Ježišovým odsúdením. Volal sa Jozef z Arimatie. Získal od Pontského Piláta povolenie, aby skôr, ako zapadne slnko a začne sa sobota, mohol Ježišovo telo uložiť do neďalekej hrobky. Prepáč, prosím. Sprevádzame telo nášho Pána. Všetci sú vítaní. Ale poďte, začína sa sobota. Prečo ho zabili? Ako ho poslal Boh, prečo im to potom dovolil? Aj ja som sa to pýtala. Ježiš mal moc nad zlými duchmi. Dokonca aj mŕtvi ho poslúchali. Nemohol to zastaviť? Tri roky som ho nasledovala v nádeji, že je tým zasľúbeným Mesiášom, ale už ho viac niet. Čo bude teraz so mnou? To je smutný príbeh. Ale má úžasný koniec. V nedeľu, skoro ráno, tretí deň po Ježišovom ukrižovaní, sme sa vrátili k hrobke s vonným korením, aby sme pomazali jeho telo. Niekto odvalil kameň. Peter, Jakub, Ján, počúvajte. Niekto odvalil kameň! Vošli sme dnu a zistili sme, že telo nášho Pána je preč. Niekto odniesol Pánovo telo, ale nevieme, kam ho ukryli. Čože? Pánovo telo zmizlo? Choď, sám sa presvedč. Potom, čo Peter zistil, že hrobka je prázdna, vrátil sa k ostatným učeníkom. Ale ja som bezradne ostala pred ňou stáť a plakala som. Museli ho vziať vojaci, alebo farizeji. Zničili všetku našu nádej. Mohli nám nechať aspoň jeho telo. Žena, prečo plačeš? Odniesli telo môjho Pána a neviem, kam ho ukryli. Žena, prečo plačeš? A koho hľadáš? Pane, ak si ho ty odniesol, povedz mi, kam si ho dal, a ja pôjdem a vezmem ho. Mária. Učiteľ! Nedotýkaj sa ma, lebo som ešte nevystúpil k Otcovi. Pane, ty žiješ?! Choď a povedz to mojim bratom. Ty si na nás nezabudol. Boh nás neopustil. Povedz im to. Videla som Pána! Videla som Mesiáša! Skutočne ožil? Áno! Ako? Smrť ho musela pustiť. Tak prečo musel zomrieť? Aby porazil smrť. Och, vtedy som tomu tak nerozumela, ale potom sa nám niekoľkokrát zjavil a učil nás. Stovky rokov pred Ježišovým príchodom biblickí proroci predpovedali, že zasľúbený Mesiáš bude trpieť. Izaiáš napísal: „On však bol prebodnutý za naše hriechy, zdrvený za naše neprávosti. Test, ktorý nám priniesol pokoj, spočinul na ňom, a jeho ranami sme uzdravení.” Prorok Mojžiš vyhlásil: „Každý, kto visí na dreve, je Bohom prekliaty.” Keď Ježiš zomrel na kríži, vzal na seba naše prekliatie – moju kliatbu, hriech a smrť. Jeho obeť a zmŕtvychvstanie nás oslobodili z osídiel zla, zachránili nás z moci temnoty a vytrhli zo života strachu a hanby. Toto požehnanie sľúbil Boh nášmu predkovi Abrahámovi, keď vyhlásil, že skrze neho budú požehnaní všetci ľudia na zemi. Všetci ľudia? Teda aj ženy? Ježiš ma oslovil „dcéra Abrahámova”. Ty si výnimočná dcéra. Dcéra, ktorú chce požehnať ako ženu, ktorú uzdravil z dvanásťročného krvácania. Alebo ako mňa. Žiadna z nás nemusí žiť v strachu či v hanbe. Už nemusíme mať pocit, že nás prehliadajú, nemajú za nič. Veď sám Ježiš povedal: Duch Pánov je so mnou, lebo ma poslal priniesť dobrú správu biednym. Poslal ma oznámiť, že zajatí budú prepustení a slepí znovu budú vidieť. A utláčaní budú oslobodení spod útlaku, lebo nadišiel čas, kedy Pán zachráni svoj ľud. Ježiš sa dotýkal ľudí, aj žien poznačených chorobou, aj keď takých sa mnohí stránia. On ich uzdravoval. Učil deti, mužov a ženy, bohatých aj chudobných, spravodlivých aj hriešnikov, prinavrátil im dôstojnosť a preukazoval im svoj úžasný súcit. Uzdravoval ľudí, vyháňal démonov, oslobodzoval mužov, ženy aj deti z pút Satana. To je dôkaz jeho sily a moci nad zlom aj nad každým duchom. Ježiš vzkriesil rodičom ich synov a dcéry. čím ukázal, že má moc dokonca aj nad smrťou. A hoci Satan a zlí duchovia verili, že zvíťazili, keď ho pribili na kríž, Ježiš triumfálne vstal z mŕtvych a zvíťazil nad mocnosťami zla a smrti. Takže naozaj bol Mesiáš? Len zasľúbený Mesiáš, ktorého poslal sám Boh, mohol vykonať všetky tie zázraky, ktoré Ježiš robil. A len niekto taký súcitný a mocný a vierohodný ako Ježiš si zaslúži našu dôveru a oddanosť. Keď Boh stvoril svet, vytvoril muža a ženu, aby žili v jeho prítomnosti a prežívali s ním radosť. Ale my sme mu neverili a neposlúchli sme jeho príkaz. Tento hanebný čin nás oddelil od Boha a narušil tiež blízky vzťah medzi ženou a mužom. A ľudstvo v tejto neposlušnosti pokračovalo. V Biblii čítame: „Nie je nikto, kto by nezhrešil.” Dôsledkom hriechu je smrť a oddelenie od Boha. Ale Boh sa nezmieril s tým, že by sme ostali odrezaní od neho a jeho lásky a žili v hanbe a strachu. A tak, ako sa postaral o baránka, ktorý zomrel namiesto Abrahámovho syna, Boh poslal Ježiša, aby zomrel namiesto nás. Ježišov život, smrť a vzkriesenie znovu obnovili vzťah medzi Bohom a tými, ktorí sa obrátia a idú za ním. A tento blízky vzťah s Všemocným Bohom sa neskončí aj napriek tomu, že zomrieme. Keď zločinec na kríži zomieral, uveril v Ježiša a Ježiš mu sľúbil: „Určite budeš v raji so mnou.” Tí, ktorí dôverujú Ježišovi, uniknú pred večným zatratením a budú žiť s Bohom naveky. Ako? Budú ho s dôverou nasledovať. Mňa nemôže prijať? Prijal Máriu aj mňa. Ako to dosiahnuť? Dôveruj mu. Pros ho. Zhováraj sa s ním. Bože, môj Otec v nebi, si svätý a spravodlivý. Ďakujem, že ma miluješ. Zhrešila som proti tebe. Vďaka, že si poslal sľúbeného Mesiáša, Ježiša, aby zničil prekliatie hanby a viny. Ďakujem ti, že si za mňa zomrel. Chcem nasledovať môjho živého Záchrancu. Ďakujem ti za odpustenie a tiež za to, že si ma prijal. Amen. Amen. Amen. Ďakujem. Ďakujem ti. Ježiš povedal: „Moje ovečky počujú môj hlas. Poznám ich a ony idú za mnou.” Pozná ťa, Rivka, a miluje ťa. Toto je začiatok večného vzťahu, ktorý pevnie, čím sme mu bližše a viac mu veríme. Rastieme, keď sa riadime jeho Slovom, keď sa k nemu s dôverou modlíme, a sme s tými, ktorí ho tiež nasledujú. A rozprávame o ňom iným, majúc na pamäti jeho slová: „Nech vás Boh žehná a chráni. Daná mi je všetka moc na nebi i na zemi. Choďte teda a učte všetky národy, krstite ich v mene Otca, Syna a Ducha Svätého, učte ich zachovávať všetko, čo som vám prikázal. Ja som s vami stále, a to až do skonania sveta.” Videli ste Ježišov príbeh, a tiež to ako jeho dotyky menili životy ľudí. Mária Magdaléna je jednou z miliónov žien, ktoré v Ježišovi z Nazareta našli svojho Spasiteľa a Pána. Videli ste, ako sa Rivka rozhodla stať jeho nasledovníčkou. Možno by si to chcela urobiť aj ty. Toto sú slová, ktoré sa môžeš modliť. Bože, môj Otec v nebi, si svätý a spravodlivý. Ďakujem, že ma miluješ. Zhrešila som proti tebe. Vďaka, že si poslal sľúbeného Mesiáša, Ježiša, ktorý prijal trest za moje hriechy. Ďakujem ti, že za mňa zomrel. Chcem nasledovať môjho živého Záchrancu. Ďakujem ti za odpustenie a za to, že si ma prijal. Amen.