The Wind and the Wells

Rifqa Abe;ri d Lebyur Ilaq-ap ad n\u;# Ad upalep# Ih ad nupal# Dayen nfuk$ a Nu;# A yemma$ ur kem-yup wara@ Oyip kan cwi.# Te;wa= leofu# Dayen a yemma# L;un ad nekcem s axxam ad tsende,# Akka i d-tagnit# Dayen# Tili ur tt\u;up ara# Ur tegg ara ugur pef waya$ a Layla# Yya-d tura ad testeofu,# Yemma@ d acu ye,ran@ Nerza per Amira###Ahat d tikli-nni i yesseoyan yemma-m# Te/ri, yemma tu,en# Tili d kemm ara i\u;en deg umkan-is@ Llip a ssiridep icetti,en$ ur /rip ara teffep! Di leonaya-nkent ur ttnapemt ara pef waya# |u;ep s lebpi-w# Ayen akka ara trezzu, dima per Amira yak tu,ne,@ Ad tnep iman-is pef ddema-nsen# Lehlakat-nsen gguman ad kkfun$ ma tkemmel akka$ d nettat ara yemmten deg umkan-nsen# A Sara$ Ur d-qqar ara akka# D tidet yerna te/ri,# Ilaq win ara s yagin# Dacu n yipeblan yellan deg twacult n Amira@ Ayen i d-tenna Sara d tidet$ zgan helken Yemma-m ad teqqar d lbir-nsen i yummsen# Tenna-asen ad asen ad ttagmen seg waman n temdint# yerna upen-as awal# Qimen ddeqs ;ebsen tissit deg waman n lbir-nsen din din ;lan# Ardeqqal nnan-d iboed-asen l;al ad ttaw,en yal tikelt per temdint akken ad tagmen aman dpa upalen tessen seg lbir-nsen# Dpa yupalen-iten-id ukk lehlak Ayper I tes\u;uye, lweqt-im d tezmert-im pef loibad-agi yeouggnen ur nessin nfao-nsen@ Tegguma ad tefhem D le;mala i tesoa pur-m daya Ur reffu ara pef Sara ur mtewqio ara deg-s Steofu kan Swen cwi. n waman Ore, ad te..se, >.es Yya a Meryem Baba yettkel-ap fell-ak# Ilaq ad as-tagi, i yemma ur tettru;u ara ar dinna# Ad as-agip T=eoole, kemm oni ad iyi-d-tessem;es@ Ma yella tumen d Illu i as-id-yessutren ad texdem kra$ ad texdem i yebpun nnip-as# Tpel,e,# Yemma tezga tesme;sis-ak Nnip-as yakan ur le;;u ara per unejmuo n Rifqa$ maca Anef-iyi ad akem-in-;amip# Meona tett\u;u Kemm d Meryem dapen Ur yeodil ara Yah$ akka i as-tenni,@ Ttxil-m a xalti suref-as i Dawed Cfip asmi Aqrib n wargaz-iw mi as-id-yessuter ad yexdem d amekkas per I\unmaniyen Harun ur yebpi ara ad yeqbel axeddim-agi yugad pef tisellet-is Pef waya i d-i\u; ixeddem dagi ne==a-d tamurt-nnep Tabarya Gma-m yesoa sebbat-is imi ur iyi-i;emmel ara Tenna-iyi-d Sara ad akem-id-afep dagi Uh! a Nura Amek telli,@ Gerrzep# i kemm@ Ngerrez I kemm$ a Meryem Tu,en dapen yemma Uh! ssaramep-as ;ellu Ma d nekkni yukk ngerrez Tanemmirt |u;ep-d ad am-id-fkep kra n yisteqsiyen a Rifqa# Isteqsiyen@ pef wacu@ Pef \\u; iqedsen D isteqsiyen isehlen Te/ri, ur m-dettakep ara isteqsiyen isehlen# imi ayen isehlen ttafhamep-t D tidet aadi qim dagi Deg leo,il ad ;amip Meryem deg ufsar n yicetti,en :law ube;ri-agi |\u; Ṛ\u;-agi iqedsen pef i d-tettmeslaye, akkas Sefhem-iyi t-id d acu-t Uh Ihi Uqbel ad yali Lmasi; per yigenwan Yenna-asen i yinelmaden-is ad yettili dima d wid yumnen yis ma``i s tfekka$ maona s \\u;-is$ |\u; Iqedsen ad yettili akkas yid-nep ihi Ad nett;ussu yis xas ulammer ur nezmir ara ad ten-wali$ akken i nett;ulfu i ube;ri Twala, am yicetti,en-agi ttembiwilen ttferfiren per tama upur yettsu,u ube;ri Dpa tett;ulfu, i wa,u pef uglim-im Tettwali, abe;ri-nni ;lawen d wamek yesseloab i ferrawen S yicetti,en d yisekla n t/egwa d uglim nnep i n/er belli a,u ansi i d-yettvu,u Ur nezmir ara amek ad nwali a,u Maca nezmer ad as-n;ulfu Ihi akka iga ula d |\u; Iqedsen ur ne/mir ara ad tenwali Maca nett;ulfu s tilin-is gar-anep Nettwali lecpal-is deg dunit ideg nettidir akked pef d yimdanen i ap-id-yezzin Ula deg tudert-nnep D tidet t;ulfup yella yid-i Maona ma``i kullas Limmer i nett;ulfu s |\uh Iqedsen akkas Ur nettidir ara s teflest S tidet a Meryem Nettidir s teflest ma``i s yi;ulfan-nnep Maona nezmer ad nefren ad nidir s tezmert n |\u; Iqedsen akkas Tebpi, ad tini, akken i d-netta..af a,u deg ube;nuq n teflukt n vyada@ Waqila akka Kemm ilaq ad tessali, abe;nuq d asawen akken ad te..fe, a,u Ayagi yettili-d s liman Ma yella as-tnessuter i Yillu Ad ap-id-ya``ar d |\u; Iqedsen D tezmart-is i yettwellihen i yesseduyen tudert-nnep d t/allit n liman Dap ayagi icuba per waman ara d-nessali seg lbir Akka ihi ula mi ara na``a\ d |\u; Iqedsen@ Acu i tebpi, ad tini,$ a Meryem@ Mi ara nsew aman zeddigen$ am wid yellan deg lbir n temdint$ tekksen-ap fad yerna ssidiren-ap# Ma d aman n lbir n Amira lupen$ am nekk tikwal$ Bpip ad inip$ tikwal ur xedmep ara ayen iyi-d-yessuter Yillu akken ad t-xedmep# Tikwal ttupalep d tabep,it d yir nekk# Am akken ara teswe, aman n lbir yumsen@ ahat akka a Meryem Acu i tettmeslayemt pef Amira@ Ad teqqar Meryem lbir n Amira yumsen icuba tudert nnep taqdimt tamednubt$ yir a;ric-agi deg-nep d abep,i$ d amcum yettkellix Ma d aman n lbir yellan deg temdint akk am |\u; Iqedsen Meyyez i wannect-agi Ma yella neqbel Lmasi; yemmut fell-ap yerna ne==a assap d Yillu Ad yekcem |\u; Iqedsen per wulawen-nnep d tudert-nnep Maca Illu ur ap-yett;ettim ara ad nap awal-is nezmer ad neffren ad nidir s tudert-nnep taqdimt i ap-yettawin ad nexdem n ddnub Nap ad nefren ad nidir di |\u; Iqedsen d tezmert-is d tilin n Yillu Ara ap-iwellhen ad nexddem ayen yelhan d wayen yellan d lebpi-s Maona tikwal yewoa\ ad neffren ad nidir di |\u; Iqedsen Am twacult n Amira yewoa\-asen$ ad l;un a.as per temdint akken ad agmen aman zeddigen Nup tannumi d lbir aqdim d leowayed-nnep n zik s wayes nennum nettidir Meona Yal tikelt ideg ara nupal per tudert-nnep d leowayed nnep iqdimen Nezmer ad nessuter i Yillu leofu n ddnubat-nnep Ad as-nini nendem Imiren nezmer ad nsew i tikelt ni,en deg lbir amaynut n tudert yerna ad ne``ar d tazmart n |\u; Iqedsen Akka ad upalen lumu\ akken llan Swakka Assap-nnep d Yillu ad yizdig yerna ad nqerreb ugar pur-s M;ala tikli-nnep yer=a-tt lexlav Yerna Tikwal Yettu;ettem fell-ap ad nidir s wayen i d-nessas Waqila ugmep-d seg lbir aqdim yumsen ass-a Acu i tebpi, ad tini,@ Mi akken rrfip imi t\u; yemma per uxxam n Amira Rta;ep imi d-mmeslayep$ ur zmirep ara ad oegg,ep ef yemma imi tehlek dpa rrip-d zzoaf fell-am Oelmep ayagi ur as-yeo=ib ara i Yillu meona xedmep-t yerna s ..elq n tapect-iw Txilem sme;-iyi a Meryem Uh a Sara Ula d nekk deg wussan-agi ineggura yerza-d pur-i lbir-nni aqdim Abe;ri Lbir Nekk ur fhimep acemmek@ A.as n lumu\ i yellan pef tmagit n Yillu d wayen ixeddem deg dunnit I yugaren tamussni-nnep I yesoan azal mi ara d-temmekti, Belli |\u; Iqedsen d Illu yettilin yid-nnep Di yal taswiot Yal ass Lmasi; ireggem-ap ad yili yid-nep akkas Ur ap-yetta==a ur yestehzay deg-nnep S tezmert n \\u;-is i d-yesbeggen timekdit n wawal-is Ur=in nelli u;ed-nnep Nezmer kullas ad as-id-nqir s ddnubat-nnep Yerna ad neffren ad nettagem aman seg lbir azedgan ye``uren d tazmert-is Illu yella yid-i D lexba\ yessefra;en Ih d tidet Ad \u;ep ad sfeqdep i yemma Ula d nekk ad \u;ep s axxam Ayen akken iyi-d-tenni, pef lebyur Cfip mi akken Layla Temmeslay-iyi-d pef Lmasi; yella iwumi yefka aman n tudert Oni d |\u; Iqedsen i d-yeqsed Ih ih akka Lmasi; yemlal d yiwet n tme..ut tettagem aman si lbir n tmurt n Samariya Meryem tamagdalit tella dinna Uh Tenna-d Meryem udem n tsamarit-nni yennec\a; Tbeddel s lekmal mi tesla imeslayen n Lmasi; Teswa seg waman n tudert i pef i as-d-yemmeslay Lmasi; Fehmep nezzeh i tebpi, ad tini, :ulfep zeddigep s lekmal sdaxel$ seg wasmi i as-fkip tudert-iw Am wakken swip aman zeddigen semm,en ukk di tudert-iw uradep oawdep yis-sen Kemmel tess seg waman-agi a xalti Ma yella wass ideg t;ulfa, iman-im tbeode, fell-as \u; sizzel pur-s ;ku-as ayen i akem-isbeoden fell-as Yernu Nffes Seww si |\u;-agi Iqedsen Ayagi i tje\be, ur d-i,erru ara kan tikelt Yezmer ad t-id-tidire, ddeqs n tikal Di tudert-iw me\\a Ur /rip zemmrep ad idirep annec-agi Ahat ad terre, azal meqqren i waman-agi imi d-teddre, a.as mebla yis-sen Tura Ilaq ad \u;ep regmep-as i Amira ad steqsip fell-as Nekk ad \u;ep ad steqsip amek tegga Layla Zemmrep ad ddup yid-m a xalti@ Yyan a taozizt-iw A xalti Rifqa tettesse, tikwal seg lbir aqdim@ Ih tessep a Meryem Melmi@ Tidet kan Ur fri;ep ara s kra n yimeslayen i as-nnip i urgaz-iw Ur fri;ep ara s wayen i as-nnip i Sara d Dawed M;ala tikwal sserfuyen-iyi Ttwalin-iyi yall ass am teqcict tamec.u;t Uh Medden ukk ad ap-sserfun Ulac ccek deg wayagi M;ala nesoa dima lxetya\ Wali ar sin n yiberdan-inna sdat-nntep Nekkenti ad neffren anwa abrid ara nawi Nezmer ad nqerreb per Yillu s t/allit Yerna ad as-nessuter ad yexdem deg-ntep ayen ur nezmir ara nekkenti ad t-nexdem Ad ap-yefk tazmert ad n;emmel wid ur nuklal ara le;mala nap ad ap-yefk vvber mi ara p-ttqehhiren Nap Nezmer ad nesmeo/eg i tapect-agi ;lawen sdaxel-nnep I ap-itt-wellihen per Yillu uked anexta\ ad nqehhar aboa, Nap ahat ad nili d imedpal d yir nekkni Yettbeddil wayagi ar tempar@ Sel-iyi-d Nekk umnep belli nxeddem leowayed i wayen yelhan d wayen n diri Meona simmal nettcekkir Illu nnep s wannuz$ simmal yettishil-ap as-nsel i taxect-is yerna ad nexdem lebpi-s nep ala@ Maca yal tikelt nettmili ad nexta\ abrid nebpa nekk d abrid-agi ara xtirep Maona abrid-agi ur yessufup ara per Amira ?rip Tanemmirt imi i d-teddi,-yid-i Deg wacu icuba |\u; Iqedsen abe;ri@ Acu i ap-id-temmal teqsi,t n Amira d lebyur pef tudert-nnep tamaynut d Yillu@ Melmi i d-tella tikelt taneggarut ideg tettujerbe,$ tupale, per ddnub-ik aqdim@ D acu i d-tmegre,@ Amek i nezmer ad nbeddel leowayed-nnep ndir ar wudem yelhan@ Acu i tlemde, pef |\u; Iqedsen@