Rifqa
Tixegget yennesren
A Sara
Anoam a baba
Ilaq ad iyi-tawi, s axxam n tme..ut-nni
Acu i d-teqqare, a baba@ Pef wanta i d-tettmeslaye,@
Tinna i wumi qqaren Rifqa
Ayen i tebpi, ad t\u;e, pur-s a baba@
Ilaq ad mmeslayep d urgaz-nni ines axeddao!
D netta i d sebba imi ..fen mmi
A baba!
Te/ri, d aguren-aya I\umaniyen ttnadin Dawed
S tidet i,elli deg yi, nexleo ukk
M;ala Dawed ur iquder ara lqanun
Ne/ra yak aya
Ihi amek /\an Yi\umaniyen anda ara t-id-afen@
Dayen ur d-rennu ara awal
Awi-iyi ar dinna
Ad k-awip a baba
Kcemt-d
Musa
Yub ansuf yis-wen
Kecmet-d
A Dibura txilem mur-d-tewwi, aman i yinebgawen-nnep
Dagi a baba
Tanemmirt
Yella lexba\ iken-id-yeww,en pef Dawed@
Ur ap-id-yewwi, wacemmek
D lmu;al ad ``ep$ nap ad swep deg uxxam-agi
Anda-t Harun$ i urgaz-im@
Ulac-it deg uxxam
Yeffep zik$ akken ad i/er l;akem
I\u; ad yefre; d l;akem
Ah ur fhimep ara acu i tebpi, ad tini,!
Dinna i telli, leoca yerna teqqime, dinna almi tagara nap ala@
Deg leonaya-k!
Ke`` susem!
Akken nella ur nebpi ara imi yettwa..ef Dawed
Ass-agi Harun i\u; ad yemmeslay d l;akem pef Dawed
D tame..ut tabuhalt
Nip yemmeslay-yid-sen uqbel
tili anda ara /ren Yi\umaniyen anda ara t-id-afen@
I,elli tameddit taddart me\\a ;van anda tella twacult-ik
Ayagi d ayen ibanen
Ur ;wa=en ara I\umaniyen win ara ten-ixebb\en
Ur tesoi, ara l;aq ad iyi-d-temmeslaye, akken-nni
Nap ad tewwte, akkagi deg urgaz-iw
Tettuneole, yettwanoel urgaz-nni-inem axeddao
Baba
Tneole,-iyi-d@
Tettu, ayen i xedmep ukk i twacult-ik@
Ur d ap-texdime, acemmek ala cwal i d-tewwi, i nekk d twacult-iw
A xalti Rifqa sulef-iyi tili ur t-id-ttawip ara
Tpille, ur zmirep ara ad asep u;ed-i mebla yis-k akkagi@ Ah akkagi@
Kemm d wargaz-im tpillem tifem ukk medden
Nap imi tesoam cwi. n yidrimen
D tacmat i ap-id-tewwim nesset;a yis-wen bfuh!
Ay tesserfuye, d iman-ik a Musa
Ke`` akked yir nneolat-ik
A Lalla!
A Lalla!
Tesoi, inebgi ni,en
Anwa a Dibura@
D ta==alt-nni Nura
Uh
Sekcem-itt-id txilem
sekcmit-id ihi
Ad tettbane, tennupna,
Acu ye,ran@
Mlalep-d Musa d Yub pef tewwurt-im ze;;len ur d-nnin ula d awal
Uh a Nura
Nekk
Nne;camep dayen ur zmirep ad inip awal pef waya
Ur cukkep ara meqqret ukk taluft annect-agi acu ye,ran@
Uh
Tura tup tixegget-agi
?e..ep-t i lufan n Sara
Leq,ed tixegget-a yennesren mulac ad yennev\u\em ukk
Ini-iyi-d acu ye,ran gar-am d Musa
Musa
Yerfa imi ..fen mmi-s dpa
Ur ye..if ara iman-is yerra-d$ ukk ..lima pef urgaz-iw
Imir ur ;kimep ara iman-iw
Amek ur ;vip ara@
Akken ma llan rrfan dayen tura ur ttlumu ara deg yiman-im
Nekk bpip ad rfup fell-as
yarna bpip ad as-inip ayen ara t-iqe\;en
Dpa xedmep-tt
Musa yettlumu argaz-iw Harun imi ..fen mmi-s
yerna ilum-iyi imi tame..ut-is d yessi-s ..afarent Lmasi;
Ur zmirep ara ad ssalip tagi!
Tura err-it per rrif
Meona a Rifqa
?rip ayen ara iyi-d-tini, limmer d nekk i wumi ye,ra waya
D acu@
Tili ad iyi-d-tessutre, ad as-semm;ep
Ih s tidet akka kan
Ayagi ye,ran am txegget-a yennesren
Ma yella ur tquble, ara taswiot-agi ur as-tsem;e, ara i Musa
Te\/eg-agi yellan deg wul-im ad timpur ad tennerni ugar
Ad tessefsed lehna n Yillu seg wul-im ur ta==a ara urrif d te\/eg ad akem zedpen
Mmekti-d ayen iyi-d-tenni, pef Lmasi; pef wid i ap-ikerhen pef demma n yisem-is
Ff\e; ma yella tettuqehre, pef demma n Lmasi;
Tesoi, l;eq
Maona tikwal ma``i d ayen isehlen
M;ala tenni,-iyi-d dapen
Lmasi; deg wawal-is yenna-d$ ayanger-is n win ara cekkren yimdanen
Yessewhem-iyi wayen iyi-d-tenni,
Deg tazwara ur fhimep ara ayen yebpa ad yini
Akka
Ilaq-iyi ad //alep pef Musa
Yerna ad oe\,ep ad t-berkep
Ih
Akka
Tanemmirt a Nura
==ip iman-iw ad upalep per tudert-iw taqdimt s wayes i ttmuqulep lumur d yimdanen d Musa
Ayen ur tett/alla, ara ur d as-tettsemmi;e, ara tura a Rifqa
A baba
Suref-iyi imi zeofep pef Musa
Burkep-t s yisem-ik a Yillu
Barek-it s \\e;ma-k
Barek-it arnu sbeggen-as-id ad-iwali le;mala-k
Txilek barek-it tarre,-as-id i/ri-s
Uh ay Illu
Sem;ep-as ukk pef yal awal n dir id-yenna fell-i
D urgaz-iw sem;ep-as dapen
Sem;ep ur-iyi-quder ara
Imi iyi-sne;cam
Sem;ep-as ukk ayen i d-iyi-d-yenna d wayen i yexedem ijre;-iyi
Akini-p tanemmirt
Imi
Akken i as-sem;ep i d iyi-tsem;e, ula ke``inni
Tanemmirt ay Illu
Tamanegt d loa,ima i Yillu
Tanemmirt a taozizt-iw
Tanemmirt
Tanemmirt-im imi twelhe,-iyi ad xedmep ayen i d-yenna Yillu
Tura
:ussep ilaq-iyi ad \u;ep ar Musa ad as-sutrep sme; imi i rfip fell-as
Tura i ilaq ad t\u;e, ad txedme, ayagi@
yif-it limmer ad ter=u, ar d as- yekkes wurrif ahat mazal-it yerfa
Ala
Ula d nekk ,elmep
Ula d nekk sxevrep deg temsalt-agi
Ur /rip ara ayen meona ;ussep ilaq-iyi ad \u;ep tura
Ihi ad ddup yid-m
Xa\ttum ad //allep fell-am
Acu ye,ran baba yerfa nezzeh@
Yerfa
Yessenker-d taluft
Ur bpip ad tawe, akka
Ula d yemma tettqelleq mi tefpem waqila te..es tura
Uh d islan-nni!
Kecmet-d
Tura i d-yupal Yeoqub seg l;ebs
Amek i tufi,@
Amek i tegga yemma@
Cuya-tt kan teveb;it-a
Uh a Sara
Amek zemmrep aken-;amip@
Wwtent mli; m;ala ur t-yup wara
pef wacu it-;ebsen@
Imi id-yekker mgal |\uman
Illu i;un fell-as
Yezmer ad tenpen pef waya
Dawed yebna pef waya
Ye/ra it-yu\=an
I yimawlan-is amek ggan@
Ur gerzen ara
Baba-s
Yettqelleq
Ma d yemma-s
A yemma
D acu i tebpi,@ Acu ara nexdem@
Uh! Ulac
Ur /rip ara a yelli
:ussep i yiman-iw oyip
Oyip
Ilaq ad testeofu,
Uh anda-t anda-t baba-m@
Atan di texxamt-inna ni,en ur t;ebbir ara dhu d yiman-im
A xalti Nura
A xalti Rifqa
Azul a Yub
Ur sennip ara ad zzip ad akem-walip
?rip
`kAh! Suref-iyi pef wayen ye,ran vbe;-agi
Anwa i d-ikecmen a Yub@
Wi-tt-ilan tapect-agi@ Wakka yettmeslayen@
D mmmm
D xalti Nura d xalti Rifqa a baba
Amek@
D acu-tt deowessu-agi!
Acu i xeddment dagi@
|u;ep-d ad ak-id-sutrep sme; a Musa
Dayen ur ..ifep ara iman-iw vbe;-agi
Txil-k sem;iyi
A Yillu txil-k
A yemma
A Yeoqub! A Yub! A baba piwlet!
A yemma! A yemma!
Ala!
Ala a yemma upal-d upal-d ;wa=ep-kem!
A Layla!
Ala a Yillu!
Glem-d tadyant i k-i;uzan ugar deg teqsi,t-agi@
Amek i nezmer ad nmettel te\/eg per txegget yennesren@
Nezmer ad naf urrif d ter/eg d sebba sdat n Yillu$ ayper ih$ ayper ala@
Amek ara nqabel lmut nekkni yellan d imasi;iyen@
Tesoi, ter/eg tjemoe,-tt deg wul-ik mazal te..fe,-tt i waye,@