Troubled Times

rifqa Tignatin iweo\en A Sara! Acu ye,ran@ D imakaren### Ukkren ulli-nni# kkatent almi it-,urren# A Yub! A Yub! Uh! Uh! Ukren kra n wakraren$ ma d wid i d-yeqqiemen rewlen# Piwel# Sekcem-it-id s axxam# S ttawil# T/em\e, ad tserse, dagi# Qrib i d-aten rnip# D acu i txeddme, d-agi$ \u; awi-d aman seg lbir$ azzel! A Sara! Dawed anda i t-yup l;al@ Ma``i###din i yella# Amek@ tettoawane, Dawed deg wulli-ines# Tetta=a, ussu-ik ye;man teggane, deg lexla i usemmi, ma d netta ye==a-k wa;ed-k@ Sara# Tanemmirt$ A Yeoqub# Ur xdimep azgen seg wayen ara yexdem Yub limmer i nekk i wumi ye,ra waya# Ad oer,ep ad jemmoep taqe,oit# Mlalep-d Dalila per lbir# Ad teqqar imezdap ukk n temdint /ran@ Susem! Afus-is yejre; a.as# Tenna-k Dalila ye,ra-awen waya imi tumnem s Lmasi;# Ad qqaren teffpem i ubrid n lejdud# Yezzmer$ xedmen-iyi akka imi yumnep s Lmasi;# Ah! Susem# Leonayak a Yub# Yezmer l;al d tidet$ nep ala@ Imi i d-tekker ukk temdint mgal-nnep@ Ula d Lmasi; ugin-t di tmurt-is# Ye/ra ad tenpen$ maca yexter ad yap awal i Yillu# Leonayak$ mur testeofa,# Yenna-d ula d nekkni ad nenneotab### ad p-yettwaxdem am netta# Dayen fehmep# Steofu tura# Imi i t-ne,fer ukk# Susem$ a Yub# Leonayak# Ad yawe, wass anda###ah! Ara p-terr tmara ad neffren$ Abrid ara ne,fer$ Am$ Teqsi,t n yilem/i ame\kanti# Steofu# ?/rip d acu i tebpi, ad tini,# Ilaq ad nexter ad ne,fer Lmasi; i yebpun ye,ru# Ilem/i-agi###yebpa ad as-id-yemmel Lmasi; amek ara yesou tudert n dayem# Ye,fer ukk ccarioa n Yillu Seg wasmi yella d ame//yan# Yerra-as Lmasi;$ "txuvv-ik kan yiwet n tpawsa# |u; zzenz ukk ayen tesoi,$ freq-it i yimepban i wakken ad tesou, agerruj deg yigenwan# Imiren$ ass-d$ ,fer-iyi#" Mi yesla ilem/i-nni I yimeslayen n Lmasi; Innupna$ iru; s le;zen axater yesoa a.as n cci# Yezmer ad ap-id-yessuter ad ne== seg tsellet d ..mana-nnep@ Yezmer# Maona ur ap-yett;etim ara ad t-ne,fer# Leonay-k$ a Yub# Mmekti-d$ Lmasi; Uhhhhhhhh Lmasi; yenna-d###ma yella###ioegen-ap-d ma yella ur nesme;sis i wawal-is###ur nxeddem yis ad necbu axxam-nni yettwabnan pef \mel# Mi ara d yewwet ugeffur$ ad yepli# Meona axxam yettwabnan pef u/ru### Meona axxam yettwabnan pef u/ru n Tudert win yebnan fell-as# Pas tvu,-d tbuci.ant nep yewwet-d ugeffur### Axxam ad yeqqim ibedd# uh txile-k Steofu# A Yub! D acu ye,ran@ Te==i,t u;ed-s almi qe..an deg-s! Amek@ Atan yeddar# limmer ma``i d Yaoqub i t-id-yessaw,en tili yemmut### A gma xas ulammmer telli, dinna ur tettbeddile, acemma### deg wa.as yid-sen ay llan# Suref-iyi$ a Yub# Tili ur k-tta==ap ara wa;ed-k# Sani i t\u;e,@ Ttu;etmep ad //rep yiwen# Uqbel tafejrit# |u;ep-d ad awen-d-inip# Slip ayen ttmeslayen fell-awen$ meona nekk ur iyi d-tewqio ara# Tanemmirt-im Tanemmirt# D iqriben-iw$ d imeddukkal-iw ay tellam$ ad beddep yid-wen# Igebpun inin-d yimezdep n temdint-agi### nekk ad ,efrep Lmasi;# Xass ma ugin-am imeqqranen n twacult-im@ Ttqadarep imeqqranen n twacult# maca ayen yeonan tudert-iw ad apep awal i Yillu# Ilaq as-nap awal ula d nekkni$ a Meryem# Akken kan i sslip i ye,ran i Yub# A Xalti Rifqa$ tanemmirt imi d-ter/i, pur-nep# Tanemmirt imi i d-tru;e, Amek a Yub ssaramep ur te\\i/e, ara@ Atan ad tettwali,# Xa.i$ waqila afettus-is ye\\e/# Ihi$yerre/ Ma yella npawel nezmer ahat ad t-nejba\ uqbel ad yebzeg# Hemm$ a Meryem leonaya-m tzemmre, ayi-d-tawi, abe;nuq zeddigen@ Argaz-iw Yuca ijebbe\$ zemmrep ad ken-id-;amip@ Ad ;wi=ep-ap win i=ehden mli;# A Dawed@ Tura$ T/emmre, ad as-id-tettfe, tayet-is akka### Ax pe/ wa# Tanemmirt$ a taozizt# Yub d ilem/i yelhan d loalit# Akka# Akka$ d tidet# Ssaramep ad yennejba\ ufus-is# yelha wayen i as-txedme,# Xedmep ayen iwumi zemmrep ur meqqret ara t\u/i-s# A xalti tzemre, ad testeofu, cwi. uqbel ad tru;e,@ Tanemmirt# Ad qqimep# Tikwal Tewwi-d ad d-noeddi Seg yipeblan Ilaq ad ten-nqabel iwakken ur pessaplayen ara# S wakka ara d-ne..ef ;ellu# Waqila###ma``i d Yub i d-qesde, s yimeslayen-agi# soeddap a.as n lweqt nekk d axemmemep pef Oisa-nni anaviri ttmeyyizep rennup deg leh,ur iyi-d-tenni, fell-as# Ihih@ Imeslayen-is soan azal# S kra yekka wass ttafep-d iman-iw ttxemmimep fell-as Ul-iw yettefriwis# :ussap si daxel-iw d netta i d Amsellek d Lmasi;-nni agerram i d-yuzen Yillu# Ah a Nura$ d ayen yelhan! Thegga, iman-im akken ad t-,efre,$ Akken ad as-tefke, tudert-im@ Ur iyi-d-yeqqim ara ugar deg tudert-iw# Dayen upalep d tampert# Ma yella d cwi.-agi iyi-d-yeqqimen$ Ma yella yebpa-t$ Ad as-tefkep s lfer;# Mebla ccek ad tt-yeqbel# Tikelt Lmasi; yemmeslay-d Pef yiwen n urgaz yesoan tafe\\ant# Argaz-agi yeffep vvbe; zik$ iwakken a d-yawi ixeddamen ara d-ikksen ti/urin di tfe\\ant-is$ Imsefham yid-sen a ten-ixellev s yiwen n uvurdi i wass$ dpa iceggao-iten per tfe\\ant-is# Bab n tfe\\ant-nni ixdem akken dapen deg ttnavfa n wass d tlata n tmeddit# Mi i d-tewwe, tmeddit$ bab n tfe\\ant yenna i lewkil-is$ ssiwel i yixeddamen txellve,-ten yiwen yiwen# Mi ..fen lexlav-nsen$ ipa,-iten l;al$ nnan i bab n tfe\\ant-nni# Ixeddamen-agi ineggura xedmen yiwet n ssaoa kan$ Txellve,-ten am nekkni i yenneoettaben ass kamel i u;aruq n yi.ij# Meona irra-yas awal i yiwen seg-yixeddamen-nni Ay ameddakel$ acuper i k-ipa, l;al# Oni ur nemsefham ara pef yiwen n uvurdi i wass# Oni ur zzmirep ara ad xedmep akken bpip s yidrimen-iw$ Nap tusme, deg-i imi d loebd yelhan ay llip d yixeddamen-iw@ pef waya-agi$ Lmasi; yenna-d "A.as ineggura###ara yupalen d imezwura$ A.as n imezwura ara yupalen d ineggura# Ahat qqiment am-id kan "kra n tseotin" akken ad txedme, deg tfe\\ant n Yillu$ Maona ad ilin-t d tiseotin ukk yettubarken deg tudert-im# Lmasi; ireggem-ap ur yetta==a ara inelmaden-is$ nep yiwen deg-nep# Tura akka yella gar-anep$ Mi ara nemmet ad ne== tafekka-nnep ifennun di lqaoa### ad yes.er;eb yis-nep di tilin-is# D amkan ye``u\en d lfer; d tmanagt! Ah$ ?rip ayagi ad iyi-d-yexleq uguren di twacult-iw# Ulac ayen i d-itekken mebla leotab@ Ih akka# Tzemre, ad te//ale, yid-i a Rifqa@ S lfer;# Amek ara txeddme, i yimdanen wukkud ur d-temsefhame, ara d wid ukkud ur yeddukkel ara \\ay-nwen@ Amek nezmer ad nqade\ imdanen ni,en xas ulammer ur yeddukel ara \\ay-nnep@ Acu telmed Meryem deg teqsi,t n yilem/i amerkanti@ Acu i tfehme, seg teqsi,t n yixxamen yebnan pef u/\u nep wid yebnan pef \mel@ Limmer tettekki, deg teqsi,t n urgaz d tfe\\ant anwa axeddam ara tferne, ad tili, deg umekkan-is$ ayper@