JESUS20/61

Healing of the Demoniac

Jesus and His disciples continue to sail and arrive at Gerasa. A wild man on the shore growls at their approach. Jesus hurries toward him, ahead of His disciples. The man threatens Jesus with the rock. But Jesus just continues to stare at him. The man calls Jesus by name and declares Him to be the Son of God. Jesus asks him his name. At first the man won't say. But Jesus holds out a hand to him. He says his name is Legion. He begs not to be sent back to the abyss. Instead, he wants to go into a nearby herd of pigs. Jesus puts a hand out to the pigs.

提問

聖經經文

分享
路加福音 8:26-39

他們行船到了格拉森人的地方,就是加利利的對岸。 耶穌剛上岸,那城裡一個有鬼魔附身的人就迎面而來。這個人已經很長時間不穿衣服,不住在家裡,而住在墓地裡。 他一看見耶穌,就喊叫起來,俯伏在耶穌面前,大聲說:「至高神的兒子耶穌,我與你有什麼關係?求求你不要折磨我!」 這是因為耶穌吩咐汙靈從那個人身上出來。原來汙靈曾多次抓住那個人,雖然他被鐵鏈和腳鐐捆鎖,被看守著,可是他掙斷鎖鏈,被鬼魔驅逐到曠野去。 耶穌問他:「你叫什麼名字?」 他回答說:「軍團。」因為有許多鬼魔進到他裡面。 那些鬼魔央求耶穌不要命令它們進無底坑去。 當時,那裡有一大群豬正在山上吃食。那些鬼魔就央求耶穌准許它們進入那些豬裡,耶穌准許了它們。 鬼魔就從那個人身上出來,進入豬裡面。於是那群豬從山崖衝到湖裡淹死了。 那些放豬的人看見所發生的事,就逃跑了,去把這事傳到城裡城外。 人們就出來,要看所發生的事,他們來到耶穌那裡,看見鬼魔所離開的那人,穿著衣服,神志清醒地坐在耶穌腳前,他們就懼怕起來。 那些看見的人,就告訴大家被鬼魔附身的人怎樣得到救治。 格拉森一帶的全體民眾請求耶穌離開他們,因為他們十分懼怕。耶穌就上船回去了。 鬼魔所離開的那人央求耶穌,要和他在一起,但耶穌讓他走,說: 「你回家去吧,述說神為你做了什麼。」於是他就離開了,在全城裡傳揚耶穌為他做了什麼樣的事。

中文標準譯本

CHINESE STANDARD BIBLE© Copyright © 2005, 2008, 2011, 2025, 2026 by Global Bible Initiative 中文標準譯本© 版權所有 © 2005, 2008, 2011, 2025, 2026 全球聖經促進會

閱讀全文…
免費資源

想更深入地研讀聖經嗎?

參加查經
JesusFilm