Rîvka.
Zayîn.
Çima ewqasî dereng ma?
Ev tişt hinek dem dixwazin lawo.
Were û li vir rûnê.
Ew ê baş bibe.
Heta ku hêza wê hebe tu jî biaxive,
tu dizanî ku tiştên baş dibin.
Deng? Ew digrî!
Jineke pir bihêz e.
Ew ê baş bibe.
Kerem bike.
Ew?
Ew baş e Eyub. Xema nexwe. Ez bawerim ku hindik maye wê zaroka me were.
Pîroz be Eyub.
Keçeke te ya xweşik çêbû. Pîroz be.
Keçek? Pitikek keç, ha, ha. Ez werim hundir?
Na, ne niha xorto. Ku amade bûn ez ê ji te re bibêjim.
Ax! Ha, ha, ha.
Pîroz be Eyub! Ha,ha, ha, ha, ha.
Nuh!
Were xwarê, pitik çêbû. Were.
Tu bû xal Nuh!
Çi çêbû?
Ew keçik e.
Aw!
Pîroz be li we,
kalo.
Ha, ha, ha, zaroka me niha çêbû, nû çêbû.
Ox! Pîroz be! Ha, ha, ha!
Keçik e!
Te qet ew dît?
Sara çawa ye?
Ez, ez nizanim. Nehiştin ku ez wê bibînim. Tu dibêjî ew baş e?
Ez bawer im wê ew baş bibe Eyub.
Bavo.
Pîroz be!
Ax, Yaqûb.
Mûsa, Eyub, Nuh, Yaqûb. Werin û vê keçika bedew bibînin!
Ax, ha, ha, ha, ha, min bibe hindur.
Ha, tu dixwazî wê hilgirî.
Erê!
Bavo.
Belê.
Pitika me keç e.
Mucîzeyek e.
Ew nuwaze ye.
Bavo,
tu yê wê pîroz bikî?
Erê.
Ev jiyan dijwar e
û em di demeke dijwar de dijîn.
dibe kû Xwedayê Mezinên me
ji bo vê pitikê li jêr binêre
û alîkariya wê bike ku
bê jiyana wê çawa be.
Wê bi tenduristiyê pîroz bike,
bi kêfxweşiyê û bi jiyaneke dirêj.
Û wê ew şîrîn bibe
weke pîrika xwe
ya ku niha ji bo pêşwazîkirina wê ne li vir e.
Hûn ê çi navî lê bikin?
Leyla,
ji bo bîranîna pîrika wê.
Leyla.
Ew gelekî bedew e.
Rast e keça min.
Dawud?
Tu çawa hatî vir?
Dawud!
Tu çawa derket?
Ma tu reviya?
Rev?
Na.
Hîn ji wê sosrettir...
Wan ez berdam.
Tu êşîya yî. Tu baş î?
Erê.
Dibêjim niha tu birçî bûyî.
Dawud!
Bavo!
Dawud!
Ax! Ox!
Te çawa berdan?
Ez hatim berdan, Bavo. Gelek tişt hene ez ê ji te re bibêjim.
Ox, divê tu werî hindûr û xwarziya xwe bibînî
û ji me ra bibêjî bê ka çi pêk hat.
Pitik li hindur e?
Erê.
Ew baş e.
Ez xemgîn im ku ez ne li vir bûm ji bo...
Em dizanin kurê min.
Lêbelê tu niha li vir î.
Heta kengî?
Wê te dîsa ji vir bibin? Tu yê dîsa xwe veşêrî?
Na xwişka min.
Êdî veşartin tune.
Ez alîkariya te bikim, rûnê bavo.
Pitika we gelekî bedew e.
Te diyariya herî bedew
bi hatina xwe da keça min Dawud.
Ka bibêje bê çi qewimî?
Meta Rîvka.
Divê tu hinek ji vê çîrokê bizanibî.
Tu bixêr hatî Dawud.
Yê ji bo min ket navberê, hevjînê Meta Rîvka bû. Yê ku cezayê min da dîsa ew bû.
Niha behsa tiştên wisa neke Dawud.
Ez nikarim ji mineta we biborim.
Yê te û hevjînê te. Nikarim deynê we bidim.
Tu ne deyndarê me yê tiştekî yî Dawud.
Belê, deyndar im.
Bes ne ji bo wê tenê dibêjim.
Bibêje.
Piştî ku Romayiyan ez girtim her roj lêpirsîna hevalan dikirin.
Carina rojê gelek caran
û di şevan de jî...
Dixwastin ku hîn bibin bê ez bi kê re têkildar im.
Min tiştek negot.
Ger min li ser wan dabûya wê min bikuştina.
Biqasî ku ez li hemberî lêpirsînê li ber xwe bidim,
min dizanî ku ezê bijîm.
Lê di dawîyê de,
tiştê wan dixwest, min da wan.
Ax, Dawud.
Di karê xwe de jêhatî bûn.
Û lêdana wan sekinî.
Êdî min dizanî ku zêde dem nemaye.
Tu pêdiviya wan bi min nemabû.
Piştî du şevan wan lêpirsîna min rawestandin.
Ez di quncika xwe de razayî bûm.
Di nîvê şevê de
tiştekî ez hişyar kirim.
Min li derdora xwe nerî lê her kes razayî bû.
Nobedaran em bi tenê hiştibûn.
Hingê min Ew dît.
Te li wir kê dît Dawud?
Ew.
Mîn Îsa yê we dît Sara.
Wî xwe nîşanî min kir,
her wekî ku niha hûn li pêşiya min in.
Lê te çi kir?
Ez ketim ser çokên xwe.
Ew gelekî bedew bû.
Xeftanê Wî digihişt heta lingên wî.
Û li ser sînga wî kembereke zêrîn hebû.
Porê Wî weke pembû spî bû.
Weke spiya berfa dawî,
çavên Wî weke çirûskên êgir bûn.
Lingên Wî weke agirê di sobeyê de dibiriqîn.
Dengê Wî weke aveke diherikê bû.
Divê Daliyah vê bibihîze.
Ox, baş e.
Sipas dikim.
Ziravê min qetîya bû!
Pêşiyê
Wî hema li min nêrî
û min di çavên Wî de
hemû tiştên heta wê demê min kiribûn dîtin.
Daliyah, ez hatim ku te bibînim.
Çi bû keçê, pirsgirêk çi ye?
Pirsgirêk? Na, pirsgirêk tune ye. Tiştek qewimî ku ew gelekî baş e!
Zaroka Sara çêbû îro.
Ev pir baş e.
Erê, keçik e. Navê pîrika wê lê kirin. Tiştek din heye.
Çi? Erê, keçik e. Navê pîrika wê lê kirin. Tiştek din heye.
Erê, keçik e. Navê pîrika wê lê kirin. Tiştek din heye.
Dawud vegeriya! Erê, keçik e. Navê pîrika wê lê kirin. Tiştek din heye.
Erê, keçik e. Navê pîrika wê lê kirin. Tiştek din heye.
Li malê ye? Erê, keçik e. Navê pîrika wê lê kirin. Tiştek din heye.
Li malê ye?
Ma ew...
Bibore!
Na ew dijî û wî Îsa Mesîh dîtiye.
Tu çi dibêj, Meryem?
De were. Tu dikarî werî?
Ax, belê, ez dikarim.
Lez bike!
Ez nizanim min çiqasî dia kirin,
lê di dawîyê de ez di xew re çûm.
Roja din dema ku ez hişyar bûm,
çi bi serê min de hatibû min ji hemû girtiyan re got.
Min got, min Xwedê dîtiye.
Min digot qey ez ê bimirim.
Lê êdî ez nema ditirsiyam.
Ez bi wan re axivîm.
Û hinek ji wan bang li Xweda Îsa kir ku li wan bibore.
Di wan deman de rojekê yek ji wan girtiyan birin
û ew berxaç kirin.
Lê ew ne ditirsiya.
Ax, Dawud.
Sibeha piştre,
hatin ku min bibin.
Min dizanî ku dema min hatiye.
Min xatir xwest ji hemû girtiyan.
Ez ê we di mala Xwedê de bibînim. Baweriya xwe bi Îsa bînin.
Lê ji dêvla ku min berxaç bikin wan ez berdam.
Û ji min re gotin, "Êdî tu azad î."
Buhayê cezayê te hatiye dayîn, walî ji bo te dilovanî kiriye û te azad kiriye.
Gava ku min berê xwe da malê,
min hevjînê te dît Rîvka, ji dadgehê derdiket.
Wî berê xwe da min û li min nêrî,
min fêm kir ew bû yê ku bihayê cezayê min daye.
Ne wisa bû gelo?
Belê, ew xwesteka Wî bû.
Lê heta îro ku tu hatî vir, min nedizanî ew bi ser ketiye.
Dawud, ji bo vegera te ya li malbatê ez pir kêfxweş im.
Lê ji wê bêhtir,
ez pir kêfxweş bûm ku tu gihîşt Bavê xwe yê Ezmanî.
Dawiya vê yekê nayê!
Êdî bese Niha ez deyndarê vê jinikê me êdî!
Ku bi derewên xwe kurê min xapandiye!
Mûsa!
Tu ne deyndarê min an jî yê hevjînê min î.
Qey em nikarin hinekî aram bin û ji Xwedê re spas bikin ku Ew bi mucîzeyên xwe di nav me de dixebite.
Û niha wê malbata me çi bibêje?
Mezinên me, cîranên me?
Wê walî ji bo ku Dawud dîsa derdest bike tawanbariyên nû bike.
Şopînerên Îsa
her tim belayê tînin!
Ne di xema min de ye mirov çi dibêjin Bavo.
Min Ew, Xwedê dîtiye.
Ew ê ku mir û dîsa rabû ser xwe. Bavo, Ew zindî ye.
Wî li min borand û ez azad kirim.
Ev mizgînî ye!
Mizgîniya xweş ew e ku niha tu li vir î û ewle yî.
Lê niha kurê min, divê tu xwe biparêzî.
Divê tu
dîsa tu nebî endamê komên din an yên din.
Divê tu tiştên rast bikî.
Rûnê. Hay ji malbata xwe hebe.
Bi ya te gelo pêdiviya min ji êşa dil heye?
Divê tu xortekî berpirsiyar bî. Ji bo xatirê min van tiştan di dilê xwe de bihêle!
Bavo,
Ez fêm dikim.
Lê ez nikarim wisa bikim.
Divê ez Mizgîniyê parve bikim!
Ax, lanet lê were!
Kurê min dîn bûye.
Bavo!
Heger te bidîta...
Na tu bi xwe dîn nebûyî! Wan lêdanan te dîn kiriye!
Mûsa! Di derheqê tiştê ku Ruhê Pîroz di mala te de kiriye, neaxive!
Xwedê kurê te bi saxî vegerand te!
Ev kirinên Rihê Pîroz ne veşartî ne Mûsa.
Nûra!
Tu demeke dirêj e dijî.
Bêguman tu dikarî bibînî
ku berpirsiyariyên Dawud hene li vir.
Gotinên Îsa hê jî di guhê min de ne Mûsa.
Hevjîna te ya hêja,
Xwedê rihê wê şad bike, wê ez hîn kirim.
Li gorî banga şopandina Mesîh, malbat jî piştre tê. Ew dixwaze ku em Wî bişopînin.
Îsa dixwaze ku ez xaça xwe hilgirim û Wî bişopînim.
Hilgirtina xaça xwe?
Îsa xaça xwe hilgirt
û ji bo ku me ji mirinê rizgar bike li ser wê xaçê mir.
Û niha em şopînerên Wî divê em ji bo êşê dilxwaz bin;
ji bo mizgîniyê belav bikin... Li şagirtan, li Petrûs û yên din binêre. Û niha em, şopînerên Wî divê em ji bo êşê dilxwaz bin;
ji bo mizgîniyê belav bikin... Li şagirtan, li Petrûs û yên din binêre.
Hemûyan êş kişandine.
Hinek ji wan ji bo baweriya xwe canê xwe dane.
Mûsa!
Ji bo şopandina Wî tenê rêyek heye. Ew rê baweriya bi hemû dil û jiyana xwe ye.
Ez ji Wî şerm nakim Bavo.
Tiştê ku kiriye ez çawa dikarim veşêrim?
Ez dixwazim ji hemû dinyayê re vebêjim.
Bavo, Dawud!
Ka em li derve biaxivin.
Sara pir bêhal e.
Bila ew û pitika xwe rawestin.
Werin. Em pîroz bikin.
Ez ê alîkariya te bikim Bavo.
Destê xwe bide min.
De bavo.
Keko. Ha, ha, ha.
Oh! Ha, ha, ha, ha.
Bibore. Ez bi mizgîniya te pir kêfxweş bûm.
Wê her kes wisa nebêje.
Lê
Ne xema min e.
Tu mêrekî wêrek î Dawud.
Na,
ev ne rast e.
Ez ne mirovekî wêrek im.
Lê
li min borand.
Yaqûb heta niha min bextewariyeke wisa hîs nekiribû.
Rûnê Bavo. Ez ê ji te re xwarinê bînim.
Wê her tişt baş bibe. Tu yê bibînî.
Daliyah tu diçî ku?
Divê ez herim Meryem.
Lê em ê bi hev re xwarinê bixwin û wê Dawud biaxive.
Nizanim ev tişt hemû
ji bo min pir zêde ne.
Bi rastî jî ez nizanim bê çi bibêjim. Bes divê ez herim.
Lê...
Bi xatirê te.
Daliyah!
Daliyah!
Kîjan kesayet bi we re herî zêde têkildar e?
Di girtîgehê de çi hat serê Dawud?
Mûsa û Daliyah li hember çîroka Dawud çi bertek nîşan dan?
Hûn di jiyana nû ya Dawud de hêviya çi guherînan dikin?
Çîroka we ya baweriyê çi ye?
