3 van 61JESUS · 61 hoofstukke

Childhood of Jesus

One week after the baby is born, He is circumcised and officially named Jesus. While Jesus is a small boy they go to the temple where they meet a man named Simeon. The Holy Spirit had assured Simeon he would not die before seeing the Lord's Messiah. Simeon sees Jesus and declares Him the promised Messiah.

Vra joune

Bybel-aanhalings

Deel
Luke 2:21-52

When the eight days before His circumcision had passed, He was named Jesus, the name the angel had given Him before He was conceived. And when the time of purification according to the Law of Moses was complete, His parents brought Him to Jerusalem to present Him to the Lord (as it is written in the Law of the Lord: “Every firstborn male shall be consecrated to the Lord”), and to offer the sacrifice specified in the Law of the Lord: “A pair of turtledoves or two young pigeons.” Now there was a man in Jerusalem named Simeon, who was righteous and devout. He was waiting for the consolation of Israel, and the Holy Spirit was upon him. The Holy Spirit had revealed to him that he would not see death before he had seen the Lord’s Christ. Led by the Spirit, he went into the temple courts. And when the parents brought in the child Jesus to do for Him what was customary under the Law, Simeon took Him in his arms and blessed God, saying: “Sovereign Lord, as You have promised, You now dismiss Your servant in peace. For my eyes have seen Your salvation, which You have prepared in the sight of all people, a light for revelation to the Gentiles, and for glory to Your people Israel.” The Child’s father and mother were amazed at what was spoken about Him. Then Simeon blessed them and said to His mother Mary: “Behold, this Child is appointed to cause the rise and fall of many in Israel, and to be a sign that will be spoken against, so that the thoughts of many hearts will be revealed — and a sword will pierce your soul as well.” There was also a prophetess named Anna, the daughter of Phanuel, of the tribe of Asher, who was well along in years. She had been married for seven years, and then was a widow to the age of eighty-four. She never left the temple, but worshiped night and day, fasting and praying. Coming forward at that moment, she gave thanks to God and spoke about the Child to all who were waiting for the redemption of Jerusalem. When Jesus’ parents had done everything required by the Law of the Lord, they returned to Galilee, to their own town of Nazareth. And the Child grew and became strong. He was filled with wisdom, and the grace of God was upon Him. Every year His parents went to Jerusalem for the Feast of the Passover. And when He was twelve years old, they went up according to the custom of the Feast. When those days were over and they were returning home, the boy Jesus remained behind in Jerusalem, but His parents were unaware He had stayed. Assuming He was in their company, they traveled on for a day before they began to look for Him among their relatives and friends. When they could not find Him, they returned to Jerusalem to search for Him. Finally, after three days they found Him in the temple courts, sitting among the teachers, listening to them and asking them questions. And all who heard Him were astounded at His understanding and His answers. When His parents saw Him, they were astonished. “Child, why have You done this to us?” His mother asked. “Your father and I have been anxiously searching for You.” “Why were you looking for Me?” He asked. “Did you not know that I had to be in My Father’s house?” But they did not understand the statement He was making to them. Then He went down to Nazareth with them and was obedient to them. But His mother treasured up all these things in her heart. And Jesus grew in wisdom and stature, and in favor with God and man.

Berean Standard Bible

Public Domain

Lees meer...
Gratis hulpbronne

Wil jy die Bybel dieper verstaan?

Sluit by ons Bybelstudie aan

Transkripsie

Afrikaans
’n week later, toe die baba besny moes word, is die naam Jesus aan hom gegee. Joseph en Maria het hom toe na Jerusalem geneem om hom aan die Here toe te wei. In die tempel was daar ’n opregte man aan wie die Gees beloof het dat hy nie sou sterf voordat hy die Christus gesien het nie. Sy naam was Simeon. O Here, laat U dienaar nou in vrede gaan volgens U woord. Vandag het ek U verlossing gesien. Hierdie kind is deur God uitgekies. Mag God julle albei seen. Toe Josef en Maria alles negekom het wat in die wet van die Here voorgeskryf was, het hulle na Nazareth teruggekeer. Toe Jesus twaalf jaar oud was, het sy ouers hom na Jerusalem geneem vir die paasfees. Maar toe hulle die terugreis begin, het hulle gedink dat hulle seun by hulle was, maar Jesus het agtergebly. Hulle het omgedraai na Jerusalem toe, opsoek na hom. Na drie dae het hulle hom in die tempel tussen die geleerdes gekry. Wie se kind is dit wat sulke vrae vra?? Hy is van Nazareth. Ons het gedink hy was by ons. Jammer vir die moeite. Almal wat daar was, was verbaas. Seun, waarom het jy so met ons gemaak? Ek en jou Pa was bekommerd terwyl ons na jou gesoek het. Waarom het Ma na my gesoek? Het Ma nie geweet dat ek in die huis van my Vader moet wees nie? Hy het saamgegaan na Nazareth en het verstandelik en liggaamlik gegroei en in guns by God en die mense toegeneem.
JesusFilm