JESUS·7 van 61

Parable of the Pharisee and Tax Collector

Jesus teaches from a boat off the shore of Lake Gennesaret. He speaks in parables, giving the example of a Pharisee and tax collector going to the temple to pray. The two men approach prayer very differently. The Pharisee in the story stands by himself and lists his respectable attributes. He thanks God that he is not greedy, dishonest, or an adulterer like everyone else. He specifically points out the tax collector and thanks God for not being like him. The Pharisee boldly tells God what he does: He fasts two days a week and gives a tenth of his income. The tax collector stands at a distance from the altar. Head bowed, he beats on his chest. The only thing he prays is, "God, have pity on me, a sinner!"

Vra joune

Bybel-aanhalings

Deel
Luke 18:9-14

To some who trusted in their own righteousness and viewed others with contempt, He also told this parable: “Two men went up to the temple to pray. One was a Pharisee and the other a tax collector. The Pharisee stood by himself and prayed, ‘God, I thank You that I am not like other men — swindlers, evildoers, adulterers — or even like this tax collector. I fast twice a week and pay tithes of all that I acquire.’ But the tax collector stood at a distance, unwilling even to lift up his eyes to heaven. Instead, he beat his breast and said, ‘God, have mercy on me, a sinner!’ I tell you, this man, rather than the Pharisee, went home justified. For everyone who exalts himself will be humbled, but the one who humbles himself will be exalted.”

Berean Standard Bible

Public Domain

Lees meer...
Gratis hulpbronne

Wil jy die Bybel dieper verstaan?

Sluit by ons Bybelstudie aan

Transkripsie

Afrikaans
Twee mense het na die tempel toe gegaan om te bid. Die ’n was een fariseer en die ander een ’n tollenaar. Die fariseer het gaan staan en by homself so gebid. Ek dank U God dat ek nie n skelm of oneerlik of ‘n egbreker is nie. Ek dank U ook dat ek nie soos hierdie tollenaar is nie. Ek vas tweemaal per week en ek gee ’n tiende van al my inkomste. Maar die tollenaar het net daar bly staan en wou slefs nie eers na die Hemel opkyk nie. Hy het op sy bors geslaan en gesê, God, wees my ‘n sondaar genadig. Ek sê vir julle, dit was die tollenaar, nie die fariseer nie, wie se sondes God vergewe het. want elkeen wat hoogmoedig is sal verneder word. En hy wat nederig is, hy sal verhoog word.
JesusFilm